English

Privacy Policy

Last updated:

Welcome to the game applications operated by GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED (collectively, the "Game Apps", "Services")!

GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED and its affiliated companies operating globally (hereinafter referred to as "we", "us" or "our") respect your right to privacy and value the protection of your Personal Data. This Privacy Policy (hereinafter referred to as "Privacy Policy", "This Policy") explains how we collect, use, share, transfer and protect your Personal Data when you use our Game Apps and other associated functions and how you can exercise your data subject rights.

This Privacy Policy applies to your use of our Game Apps and related Services. It does not apply to third-party platforms, websites, products or services that we do not own or control (such as app stores, third-party login providers, payment processors and advertising networks), even where you access them through our Game Apps. The privacy practices of those third parties are governed by their own privacy policies, which we encourage you to review.

Please read this entire Privacy Policy and any other agreements carefully that apply to the services you use, and confirm you understand and agree to them, before using those services.

By using the Services, you acknowledge and agree to be bound by the terms of this Privacy Policy. If you do not want us to collect, store, use or disclose your information in the ways described in this Privacy Policy, please do not use our Game Apps. If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us using the contact details provided in "How to contact us" of this Privacy Policy.

We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time. If we make material changes to this Privacy Policy, we will notify you by updating the date of this Privacy Policy and posting it on the Service or other appropriate means.

This Privacy Policy informs you of the following information:

1. Personal Data we collect

2. How and why we collect and use your Personal Data

3. How do we use cookies and similar technologies

4. How do we share your Personal Data and entrust the processing of your Personal Data

5. How do we store your Personal Data

6. How do we protect your Personal Data

7. Children's Privacy

8. Your data subject rights

9. Automated Decision-Making and Profiling

10. Region-Specific Supplemental Terms

11. How do we update this Privacy Policy

12. How to contact us

Definitions

"Personal Data" means any information relating to an identified or identifiable natural person, recorded electronically or otherwise, including but not limited to name, identifiers, account information, device identifiers, location information and online identifiers. Personal Data does not include information that has been anonymized or aggregated so that it can no longer be associated with an identifiable person.

"Sensitive Personal Information" / "Special Category Data" means categories of Personal Data that receive heightened protection under applicable laws, which may include government identifiers, account log-in credentials, precise geolocation, contents of communications, and (in certain jurisdictions) biometric or voice data. We collect such data only where necessary and as described in this Policy.

"Processing" means any operation performed on Personal Data, such as collection, recording, storage, use, disclosure, transfer or deletion. Other terms (e.g. "controller", "processor", "sale", "share") have the meanings given to them under the applicable laws of your region.

1. Personal Data We Collect

The Personal Data we collect depends on how you use our Game Apps and which functions and Services you use. We collect Personal Data in the following ways.

Data you provide to us:

Registration and login data. When you register and log in through a third-party platform (e.g. Facebook, Google, X/Twitter, VK, Apple, Game Center -- collectively "Third-Party Accounts"), we collect your player ID, OpenID, username, profile photo and similar data made available through that platform's API. If you input your email address to bind with your account using your email address, we collect your email address and password to create and secure your account.

In-game communications and content. Messages, chat, and other content you generate or submit within the Game Apps.

Customer service and survey data. Your player ID, the contents of your communications with our support team, and your responses to surveys and questionnaires in relevant third-party built-in questionnaire systems.

Data we collect automatically when you use the Game Apps:

Device and technical data. Device model, operating system and version, language and region settings, network information, and unique device identifiers (such as IP address, MAC address, IMEI, Android ID, IDFA/IDFV or other advertising identifiers), to the extent permitted by the applicable platform and law.

Gameplay and account data. Login status, game and battle status, achievement data, game character data, and information about virtual property such as virtual currency, virtual transactions and redemption codes.

Log and usage data. Server logs, crash reports, in-app activity, feature usage and similar diagnostic information.

Approximate location. We may derive your approximate (e.g. country/region-level) location from your IP address. We do not collect precise GPS location unless we tell you and obtain any required consent.

Cookies and similar technologies / SDKs. Information collected through cookies, software development kits (SDKs) and similar technologies, as described in Section 3.

Data we receive from third parties:

Third-Party Account platforms (the data described in Section 4 made available through their APIs).

Payment-related data. For top-ups and purchases, we receive the top-up amount, payment time, payment method and order number through the APIs of the relevant third parties (e.g. Google Play, Apple App Store) and payment processors (which may include PayPal, Apple Pay, etc.). All payments are processed by third-party payment processors; we do not process payments and do not have access to your full credit/debit card number or bank billing information.

Analytics, advertising and anti-fraud partners that help us measure, secure and improve the Services.

Sensitive data. Some of the data above (for example, account log-in credentials, the contents of communications, if collected) may be treated as Sensitive Personal Information or special category data under certain laws. We limit our collection and use of such data to what is necessary to provide and secure the Services, and we apply the additional protections and choices described in this Policy and the regional supplements.

For some websites, apps, or services provided by us, we may collect additional information beyond the above listed information permitted by the applicable laws and regulations. We will provide individual privacy notices to inform you how we process your Personal Data when you use the specific services. Such individual privacy notices will prevail in terms of the Personal Data processed for such individual services.

2. How and why we collect and use your Personal Data

We use your Personal Data for the purposes set out below. The table also identifies the legal basis we rely on for players in the EU/EEA and the UK (see Section 10.1).

Purpose Legal basis (EU/EEA & UK)
Create your account and enable registration and login. Performance of a contract; and our legitimate interests in providing and securing the Services.
Operate and maintain the Game Apps, deliver game features and store your progress, virtual property and characters. Operate and improve AI-based features and leverage AI tools to generate content (if available). Performance of a contract; and our legitimate interests in operating and improving the Services.
Process top-ups, purchases and order records. Performance of a contract; and compliance with a legal obligation (e.g. tax, accounting and anti-money-laundering).
Maintain account security, prevent and detect cheating, fraud, abuse and unauthorized access. Our legitimate interests in protecting players and the integrity of the Services; and compliance with a legal obligation.
Provide customer service and respond to your enquiries and requests. Performance of a contract; and our legitimate interests in providing support.
Conduct surveys, analyze usage and improve our products and Services. Our legitimate interests in understanding and improving the Services; or your consent where required.
Send marketing and promotional communications (e.g. by push notification, email or via Third-Party Accounts). Your consent; or our legitimate interests for communications to existing players where permitted by law. You may opt out at any time.
Use cookies, SDKs and similar technologies for analytics and (where applicable) advertising. Your consent for non-essential technologies (in the EEA/UK); our legitimate interests for strictly necessary technologies.
Comply with legal obligations and respond to lawful requests from authorities; establish, exercise or defend legal claims. Compliance with a legal obligation; and our legitimate interests in protecting our rights.
Effect or evaluate a corporate transaction (e.g. merger, acquisition, financing or reorganization). Our legitimate interests in conducting and protecting our business.

In some cases, we may use your personal information for further uses, in which case we will ask for your consent to use of your personal information for those further purposes if they are not compatible with the initial purpose for which information was collected.

If you provide us with the Personal Data of any data subjects other than yourself, please disclose this Privacy Policy to such data subjects. You hereby acknowledge that you have obtained their consent or completed other formalities as required by other lawful basis for the Personal Data processing in lieu of consent before providing such Personal Data to us. By providing such Personal Data to us, you represent to us that you are entitled to provide and we are entitled to process such Personal Data for the purposes as stated in the Privacy Policy.

3. How do we use cookies and similar technologies

When you use our Game Apps, we and our partners may use cookies, SDKs, pixels, local storage and similar technologies to recognize your device, remember your preferences, keep the Services secure and stable, analyze usage and -- where applicable and permitted -- deliver and measure advertising.

Certain technical modules of the functions of Game Apps and the safe and stable operation of Game Apps are supported by third-party Software Development Kits (SDKs). The processing of your Personal Data by these SDK providers will be governed by the privacy policies of the relevant SDK providers. We maintain a list of the principal SDKs we use and the data they access; please contact us to obtain it or refer to the in-app disclosure where provided.

You have the option to permit installation of such Cookies or subsequently disable them. You may accept all cookies, or instruct the device (in the case of the Game) to provide notice at the time of installation of cookies. You can also disable some cookies, limit the types of cookies you allow, or refuse to accept all cookies by adjusting the relevant cookie retention function in your device. However, in the event of your refusal to install cookies, the Game may be unable to operate as designed.

4. How do we share your Personal Data and entrust the processing of your Personal Data

In order to provide gaming services, we may engage third parties to process your Personal Data as described below, and we will enter into confidentiality terms with such third parties and require them to adopt sufficient security measures as required by the applicable laws and regulations when processing your Personal Data.

Affiliates within our corporate group that help operate, support and improve the Services.

Service providers / processors, such as cloud and hosting providers, payment processors, customer-service and survey platforms, communications providers and analytics providers, acting on our instructions.

Third-Party Account and platform providers (e.g. app stores and login providers) in connection with registration, login and purchases.

Advertising and analytics partners, where applicable, to measure and (subject to your choices) personalize advertising. Depending on your region, some of this activity may constitute "sharing" for cross-context behavioral advertising or "targeted advertising" -- see Sections 10.2 and 10.3.

Professional advisors such as lawyers, auditors and insurers, where necessary.

Authorities and other parties, where we believe in good faith that disclosure is necessary to (i) comply with applicable law or a lawful request; (ii) exercise, establish or defend legal rights; or (iii) protect the vital interests, safety or rights of you, us or others.

Successors in a corporate transaction. In the event of a merger, acquisition, financing, reorganization, sale of assets, insolvency or similar transaction, Personal Data may be transferred to the relevant party, which will be required to honor this Policy or provide notice of any material change.

We do not sell your Personal Data and only share non-personally identifiable, aggregated, and public data with third parties.

Third-Party Links and Services

Please be aware that we cannot control the activities of such third parties, and we cannot guarantee that they adhere to the same privacy policy as we do. We encourage you to check their privacy policies on their official websites and learn more about their data processing practices. To protect your legitimate rights and interests, if you find that the relevant third-party services have risks, we recommend that you immediately terminate the relevant operations and contact us in a timely manner.

5. How do we store your Personal Data

We operate globally and maintain servers in multiple countries. Your Personal Data may therefore be transferred to, stored in and processed in a country other than the one in which you are located, where data protection laws may differ from those of your home country.

Where we transfer Personal Data across borders, we take steps to ensure an adequate level of protection in accordance with applicable law, including by relying on adequacy decisions; by using appropriate safeguards such as the European Commission's Standard Contractual Clauses, the UK International Data Transfer Agreement / Addendum, or comparable mechanisms recognized in your region; or by relying on a permitted derogation (such as your explicit consent or the necessity of performing a contract). You may request a copy of the relevant safeguards by contacting us.

For players in certain Southeast Asian and other APAC jurisdictions (e.g. Indonesia, Vietnam, Thailand, Malaysia, the Philippines and Singapore), we transfer Personal Data only where the recipient provides a comparable level of protection, where appropriate contractual or other safeguards are in place, where a required regulatory assessment or filing has been completed, or where you have given any required consent, in each case as required by local law.

Retention Period:

We will store your Personal Data to the extent as necessary to the proper business needs of our company (e.g., for the purposes of providing gaming services to you or complying with the requirements of laws, tax and finance), except as provided otherwise by the applicable laws or regulations. When there is no such business need to use your Personal Data or the time limit for the retention expires according to the applicable laws or regulations, we will delete or anonymize your Personal Data, or if this is not possible (for example, because your Personal Data has been stored in backup archives), then we will securely store your Personal Data and isolate it from any further processing until deletion or anonymization is possible.

6. How do we protect your Personal Data

We use appropriate technical and organizational measures to protect your Personal Data that we collect and process. The measures we use are designed to provide a level of security appropriate to the risk of processing your Personal Data. Please be aware and understand that we cannot ensure an absolutely secure network. If you find that your Personal Data are breached, please contact us immediately using the contact details provided in "How to contact us" of this Privacy Policy so that we can take the corresponding measures.

Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will implement and maintain reasonable measures to protect your personal information, in the event of any accident, force majeure event or other circumstances leading to the breach of your Personal Data, we will make every effort to control the situation and promptly inform you of the cause, the security measures we have taken and you can take, and other relevant information when required by the applicable laws and regulations. In the event of a security incident happens to your Personal Data, we will report such incident to the competent authorities in accordance with the requirements of the applicable laws and regulations, promptly investigate the problem, and take the corresponding remedial measures.

7. Children's Privacy

Our Game Apps are not directed to children under 16. We do not knowingly collect Personal Data from children under 16 or below the minimum age at which an individual can consent to the processing of their Personal Data under the laws of their country (the "Minimum Age") without verifiable parental or guardian consent. The Minimum Age may vary by territory and may in some jurisdictions be lower than 16 (for example, 14). In such cases, the young user experience applies to users below the locally applicable age. Where we become aware that we have collected such data without the required consent, we will take steps to delete it and will stop processing it, except as required by law.

We may take additional steps to limit access to certain Services based on your age. For these Services, when it indicates you are under 16 (or the applicable age in their territory), we will limit your access to certain features, such as social media and chat features, as well as certain types of notification alerts. We also limit the processing of personal data to only what is necessary to support the internal operations of our Services.

If you are a parent or legal guardian of a child under 16 in your country, please make sure that you have read this Privacy Policy before allowing your children to create their own accounts or to use the Services. You agree that you will be subject to this Privacy Policy and be responsible for your children's activities while using the Services. You agree to supervise your children's use of the Services and make sure that your children only view the contents that are age-appropriate to your children.

In certain jurisdictions, where required by applicable law, we partner with k-ID (family.k-id.com) to support our young users, teens and their parents / legal guardians.

In these circumstances, the personal data we collect may include:

Age or date of birth, country and/or inferences about country to determine age and apply appropriate settings;

Parent or guardian email address to provide notice and seek consent (which will be deleted if the parent does not respond within a reasonable period of time);

Persistent identifiers like IP address, UIDs and device identifiers in order to provide and maintain our Services (including analytics to improve them), protect the security and integrity of users and ensure legal and regulatory compliance.

For clarity, the data indicated above (including persistent identifiers) may be collected and processed prior to obtaining parent or guardian consent, for the purposes stated and to support internal operations, for example, to trigger the age-gate and other internal operational purposes.

Who qualifies as young users?

For the purposes of this section, "young users" means users who is below the age of digital consent under applicable data protection laws in their respective country, state or province.

How can I manage settings for a young user?

Family tools are available for young users who are under the age of digital consent in certain jurisdictions, meaning anyone for whom a trusted adult must approve or consent to the collection and processing of personal information on their behalf (as an example, the age of digital consent is 13 in the United States). You can manage your child's account using tools provided by our partner k-ID (via family.k-id.com).

Can I manage settings for a teen?

In some countries or states you will have the ability to configure settings on behalf of a teen, in addition to younger children. This varies by location, as the rights that teens have, and the regulatory requirements with respect to certain features for teens, are different across different jurisdictions.

How do I contact you about my child's data?

You can directly submit a request by visiting family.k-id.com, selecting your child and our service, and submitting a data subject request by clicking 'Contact Developer'. As you have already verified your status at family.k-id.com, this avoids the need to provide further information to validate your identity or prove a connection to your child's account.

Alternatively, you may also contact us using the details in Section 12.

Who is k-ID?

k-ID provides technologies designed to create safer, more empowering online experiences for kids and teens. You can read more about k-ID at k-id.com and review its privacy policy at k-id.com/privacy-policy.

8. Your data subject rights

Depending on where you live and subject to applicable law, you may have some or all the following rights in relation to your Personal Data:

1) Access -- to obtain confirmation of whether we process your Personal Data and a copy of it.

2) Rectification / correction -- to have inaccurate or incomplete Personal Data corrected.

3) Erasure / deletion -- to have your Personal Data deleted in certain circumstances.

4) Restriction -- to restrict our processing of your Personal Data in certain circumstances.

5) Objection -- to object to processing based on our legitimate interests, and to object to direct marketing at any time.

6) Data portability -- to receive certain Personal Data in a structured, commonly used, machine-readable format and to have it transmitted to another controller.

7) Withdraw consent -- to withdraw any consent you have given, at any time, without affecting prior processing.

8) Opt out of "sale" / "sharing", targeted advertising and certain profiling -- as described in the regional supplements.

9) Limit the use of Sensitive Personal Information -- as described in Section 10.2.

10) Lodge a complaint -- with a competent data protection or privacy authority, or to appeal a decision we make about your request, where applicable.

If you want to exercise your data subject rights, you may use the functions (if applicable) on the player's personal page and the "Setting" page on Game Apps. You may also contact us using the contact details provided in "How to contact us" of this Privacy Policy. In order to help you exercise your rights, we may need to verify your identity based the Personal Data you have already provided to us before responding to your rights request.

We will respond to your requests of exercising your data subject rights in accordance with the requirements of the applicable laws and regulations within the required time limit. To the extent as permitted by the applicable laws and regulations, we may not respond to your requests of exercising your data subject rights under certain circumstances. For instance, if your request is contrary to our performance of legal obligations under the applicable laws and regulations, or may infringe our trade secrets, we may refuse to respond to your request. Besides, if we have sufficient evidence of your subjective malice or abuse of your data subject rights, or response to your request would infringe other individuals' significant legitimate rights and interests, we may also decline your request. Under such circumstances, we will simultaneously provide you with our reason of refusal in the response.

If we terminate our services or operations, we will notify you at least thirty (30) days or other required time limit in advance and will delete or anonymize your Personal Data after termination of services or operations.

9. Automated Decision-Making and Profiling

We may use automated processing, including profiling, for purposes such as anti-cheat and fraud detection, matchmaking. We do not make decisions that produce legal effects concerning you, or similarly significantly affect you, based solely on automated processing without a lawful basis and appropriate safeguards. Where such automated decision-making takes place and the law grants you rights in relation to refuse it, you may request information about the logic involved, express your point of view and request human review. Region-specific rights relating to automated decision-making technology are described in Section 10.

10. Region-Specific Supplemental Terms

The following supplements apply to players in the regions indicated and prevail over the general terms above to the extent of any conflict for those players.

10.1 European Economic Area (EEA) and United Kingdom

If you are in the EEA or the UK, the General Data Protection Regulation (GDPR) and/or UK GDPR apply. We process your Personal Data on the legal bases set out in Section 2. You have the rights described in Section 8, including the right to lodge a complaint with your local supervisory authority (in the EEA) or the UK Information Commissioner's Office (in the UK), although we would welcome the chance to address your concerns first. Cross border data transfers are made using the safeguards described in Section 5. Where the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, we will tell you whether you are obliged to provide it and the consequences of not doing so (typically, that we cannot create your account or provide certain features).

10.2 California

If you are a California resident, the California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act, gives you the rights below. In the preceding 12 months, we have collected the categories of Personal Information described in Section 1, which map to the following statutory categories:

Statutory category Examples in our context
Identifiers Player ID, OpenID, username, email address, IP address, device identifiers
Commercial information Top-up amount, payment method, order number, purchase history
Internet/network activity Gameplay, log and usage data, interactions with the Game Apps
Geolocation data Approximate location derived from IP address
Audio/visual information Profile photo
Sensitive Personal Information Account log-in credentials; contents of communications (used only to provide and secure the Services)

We collect this information from the sources described in Section 1 and use it for the business purposes described in Section 2. We disclose it to the categories of recipients in Section 4.

Sale and sharing. Note that the CCPA defines "sell", "share", and "personal information" very broadly, and some of our data disclosures described in this Privacy Policy may be considered a "sale" or "sharing" under those definitions. In some situations described in Section 2, our advertising and analytics providers may collect identifiers, activity data, and device data output in Section 1 through our sites and apps when you use our online services, but they do not "sell" or "share" any other types of personal information. If you do not wish for us or our partners to "sell" or "share" personal information relating to your visits to our sites for advertising purposes, you can make your request by emailing us using the contact information in Section 12 of this Privacy Policy. If you opt-out, we will not disclose or make available such personal information in ways that are considered a "sale" or "sharing" under the CCPA. However, we will continue to make available to our partners (acting as our service providers) some personal information to help us perform advertising-related functions. Further, using these choices will not opt you out of the use of previously "sold" or "shared" personal information. We do not knowingly sell the personal information of children under 16.

Sensitive Personal Information. We use Sensitive Personal Information only as necessary to provide and secure the Services and for the other permitted purposes set out in the CCPA regulations, and not for the purpose of inferring characteristics about you. Where applicable, you may exercise the right to "Limit the Use of My Sensitive Personal Information."

Shine the Light law. Under California's Shine the Light law (California Civil Code Section 1798.83), California residents may ask companies with whom they have formed a business relationship primarily for personal, family or household purposes to provide the names of third parties to which they have disclosed certain personal information (as defined under the Shine the Light law) during the preceding calendar year for their own direct marketing purposes, and the categories of personal information disclosed. You may send us requests for this information using the details in Section 12, you must include the statement "Shine the Light Request," and provide your first and last name and mailing address and certify that you are a California resident. We reserve the right to require additional information to confirm your identity and California residency. Please note that businesses are required to respond to one request per California Customer each year and may not be required to respond to requests made by means other than through the designated contacting address.

Your California rights are: the right to know/access; the right to delete; the right to correct; the right to opt out of sale/sharing; the right to limit the use of Sensitive Personal Information; and the right not to receive discriminatory treatment for exercising your rights. You may submit requests using the methods in Section 12, and you may use an authorized agent. We will verify your request as described in Section 8. To the extent we use automated decision-making technology, we will provide the disclosures and rights required by the applicable California regulations.

10.3 Other U.S. State Privacy Laws

If you are a resident of a U.S. state with a comprehensive privacy law (for example, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana and other states as their laws take effect), you may have rights to access, correct, delete and obtain a copy of your Personal Data, and to opt out of the sale of Personal Data, targeted advertising and certain profiling that produces legal or similarly significant effects. We obtain consent before processing sensitive data where required by your state's law. If we deny your request, you may appeal by contacting us using the details in Section 12; if your appeal is denied, you may contact your state attorney general.

10.4 Southeast Asia and Other APAC Jurisdictions

If you are located in Southeast Asia or other parts of the Asia-Pacific region, local data protection laws apply to our processing, including (as applicable) Singapore's Personal Data Protection Act (PDPA), Thailand's PDPA, Vietnam's Personal Data Protection Decree and forthcoming Personal Data Protection Law, Indonesia's Personal Data Protection Law, Malaysia's PDPA and the Philippines' Data Privacy Act. In these jurisdictions, among other things: we process your Personal Data on a lawful basis (which in several countries is your consent, and you may withdraw consent subject to legal or contractual restrictions); you may exercise access, correction, withdrawal and other rights available under local law by contacting us; we transfer Personal Data across borders only with appropriate protection, safeguards, regulatory steps and/or consent as required locally (see Section 5); and special rules apply to minors (for example, parental consent is required for individuals under 20 in Thailand). Where local law requires us to appoint a data protection officer or local representative or to provide additional notices, we will do so.

11. How do we update this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time in response to the changing legal, technical or business developments. When we update our Privacy Policy, we will take appropriate measures to inform you, depending on the significance of the changes we make. We will obtain your consent to any material changes to Privacy Policy if and where required by the applicable laws and regulations.

If you continue to use our Game Apps or contact us through the contact details shown on our Game Apps, you are deemed to have accepted the updated version of our Privacy Policy.

12. How to contact us

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our processing of your Personal Data, especially if you consider that our processing of your Personal Data impairs your legitimate interests, please contact us via the information below. We will review your inquiries without delay and make timely reply according to the applicable laws and regulations.

Company: GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED
Email: titanrush@ienjoygame.com
Contact Address: Room 1911, Lee Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong

If you are in the EEA or the UK and are not satisfied with our response, you have the right to lodge a complaint with your local supervisory authority. Residents of other regions may have the right to contact their local data protection or privacy authority.

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年8月19日

GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED(以下「当社」といいます)が提供・運営するゲームアプリケーション(以下、総称して「本ゲームアプリ」または「本サービス」といいます)をご利用いただき、ありがとうございます。

当社および当社のグローバルグループ会社(以下、総称して「当社」といいます)は、お客様のプライバシーを尊重し、お客様の個人情報の保護を重要な責務として認識しております。

本プライバシーポリシー(以下「本ポリシー」といいます)は、お客様が本ゲームアプリおよび関連サービスをご利用になる際に、当社がどのような個人情報を取得し、利用し、共有し、移転し、保管・保護するか、ならびにお客様が有する権利についてご説明するものです。

本ポリシーは、本ゲームアプリおよびこれに関連する各種サービスをご利用いただくすべてのお客様に適用されます。

なお、本ポリシーは、当社が所有または管理していない第三者のウェブサイト、サービス、プラットフォームまたはアプリケーション(App Store、Google Play、第三者ログインサービス、決済サービス、広告配信事業者等を含みますが、これらに限定されません)には適用されません。これら第三者による個人情報の取扱いについては、それぞれのプライバシーポリシーをご確認ください。

本サービスをご利用になる前に、本ポリシーおよび本サービスに適用されるその他の利用規約等を十分にお読みいただき、その内容をご理解いただいた上でご利用ください。

お客様が本サービスをご利用になった場合、本ポリシーに同意したものとみなされます。

本ポリシーに定める個人情報の取得、利用、保存または第三者提供に同意いただけない場合は、本サービスをご利用にならないでください。

本ポリシーに関するご質問、ご意見、ご不明な点等がございましたら、本ポリシー第12章「お問い合わせ」に記載の連絡先までご連絡ください。

当社は、必要に応じて本ポリシーを変更することがあります。重要な変更を行う場合には、本ポリシーの更新日を変更するほか、本サービス上での通知その他適切な方法によりお知らせいたします。

本ポリシーの構成

1. 当社が取得する個人情報

2. 個人情報の取得目的および利用目的

3. Cookie、SDKその他の類似技術の利用について

4. 個人情報の共有および取扱いの委託について

5. 個人情報の保存期間について

6. 個人情報の保護について

7. お子様の個人情報

8. お客様の権利

9. 自動化された意思決定およびプロファイリング

10. 地域別追加規定

11. 本ポリシーの変更

12. お問い合わせ

用語の定義

「個人情報(Personal Information)」とは、適用される法令に基づき、生存する個人に関する情報であって、単独または他の情報と容易に照合することにより、特定の個人を識別することができる情報をいいます。これには、氏名、識別番号、アカウント情報、端末識別子、位置情報、オンライン識別子その他これらに類する情報が含まれます。

匿名加工情報その他個人を識別できない形式に加工された情報は、本ポリシーにおける「個人情報」には含まれません。

「要配慮個人情報」または「センシティブデータ(Sensitive Personal Information / Special Category Data)」とは、適用される法令において特別な保護が求められる個人情報をいいます。これには、政府発行の身分証明書情報、アカウント認証情報、正確な位置情報、通信内容、ならびに一部の法域における生体情報および音声情報等が含まれる場合があります。[1]

当社は、本サービスの提供に必要な範囲に限り、かつ本ポリシーに従ってこれらの情報を取得・利用します。

「取扱い(Processing)」とは、個人情報の取得、記録、保存、利用、開示、提供、移転、消去その他個人情報に対して行われる一切の行為をいいます。

「管理者(Controller)」、「処理者(Processor)」、「販売(Sale)」および「共有(Sharing)」等の用語については、お客様に適用される法令において定められた意味によるものとします。

第1章 当社が取得する個人情報(Personal Information We Collect)

当社が取得する個人情報は、お客様による本ゲームアプリの利用方法およびご利用になる機能・サービスの内容によって異なります。

当社は、主として以下の方法によりお客様の個人情報を取得します。

1.1 お客様から直接ご提供いただく情報

(1)アカウント登録およびログイン情報

お客様がFacebook、Google、X(旧Twitter)、VK、Apple適用される法令、Game Centerその他の第三者アカウント(以下「第三者アカウント」といいます)を利用して登録またはログインする場合、当社は当該第三者サービスのAPIを通じて提供される以下の情報を取得することがあります。

· プレイヤーID

· OpenID

· ユーザー名

· プロフィール画像

· その他当該第三者サービスから提供される情報

また、お客様がメールアドレスを登録しアカウントに紐付ける場合には、アカウントの作成および安全な管理を目的として、メールアドレスおよびパスワードを取得します。

(2)ゲーム内で送信・作成される情報

当社は、お客様が本ゲームアプリ内で送信、投稿または作成した情報を取得することがあります。これには以下の情報が含まれます。

· メッセージ

· チャット内容

· その他お客様が作成または送信したコンテンツ

(3)カスタマーサポートおよびアンケート

当社は以下の情報を取得することがあります。

· プレイヤーID

· カスタマーサポートとのお問い合わせ内容

· 第三者が提供するアンケートシステムを通じてご回答いただいたアンケート内容およびご意見・ご要望

1.2 本サービスの利用に伴い自動的に取得する情報

当社は、お客様が本サービスをご利用になる際、以下の情報を自動的に取得することがあります。

(1)端末および技術情報

当社は、本サービスの提供、維持およびセキュリティ確保のため、以下の端末情報および技術情報を取得することがあります。

· 端末の機種名

· オペレーティングシステム(OS)の種類およびバージョン

· 言語設定

· 地域設定

· ネットワーク接続情報

· 固有のデバイス識別情報(IPアドレス

· /MACアドレ/IMEI/Android ID/IDFA/IDFV/その他広告識別子または端末識別子を含むがこれらに限定されない)

なお、これらの情報は、ご利用のプラットフォームおよび適用される法令により許容される範囲で取得します。

(2)ゲーム利用情報

当社は、本サービスの提供およびゲームデータの管理のため、以下の情報を取得することがあります。

· ログイン状況

· ゲームの進行状況

· バトル情報

· 実績(Achievement)情報

· ゲームキャラクター情報(仮想通貨/ゲーム内アイテム/ゲーム内取引履歴/引換コード(Redeem Code)の利用状況/その他ゲーム内資産に関する情報)

(3)ログ情報および利用状況

当社は、本サービスの品質向上、障害対応およびセキュリティ対策のため、以下の情報を取得することがあります。

· サーバーログ

· クラッシュレポート

· アプリ内での操作履歴

· 機能の利用状況

· エラーログ

· 診断情報

· その他サービスの運営に必要な利用状況に関する情報

(4)位置情報

当社は、お客様のIPアドレス等を利用して、おおよその所在地(国または地域レベル)を推定することがあります。

当社は、お客様に事前に通知し、法令により必要な同意を取得した場合を除き、GPS等による正確な位置情報を取得しません。

(5)Cookie、SDKその他類似技術

当社は、Cookie、SDK(Software Development Kit)その他これらに類する技術を利用して情報を取得する場合があります。これらの詳細については、第3章「Cookie等の利用について」をご確認ください。

番号 SDK名 受領者名 ユーザー端末から送信される情報の内容 利用目的
1 AppsFlyer SDK AppsFlyer Ltd. アカウントID、IPアドレス、デバイスID、デバイス名 当社:広告効果の分析、広告効果指標およびマーケティング・アトリビューションの分析。 受領者:顧客へのアトリビューション分析サービスの提供。
2 K-ID SDK Kidentify Pte. Ltd. ユーザー識別子(ID)、年齢情報、メールアドレス、デバイスID、デバイス名、IPアドレス 当社:ユーザーの年齢確認および未成年者の保護。受領者:年齢確認サービスの提供。
3 Firebase Google LLC アカウントID、IPアドレス、デバイスID、デバイス名 当社:広告効果の分析、広告効果指標およびマーケティング・アトリビューションの分析。受領者:顧客へのアトリビューション分析サービスの提供。
4 Facebook SDK(Meta SDK) Meta Platforms, Inc. アカウントID、IPアドレス、デバイスID、デバイス名 当社:広告効果の分析、広告効果指標およびマーケティング・アトリビューションの分析。受領者:Meta広告システムにおける広告配信の最適化およびアトリビューション。
5 AiHelp SDK SHAREFUN NETWORK PTE. LTD. カスタマーサポート情報 当社:カスタマーサポート。受領者:オンラインカスタマーサービスの提供。

1.3 第三者から取得する情報

当社は、以下の第三者から、お客様に関する情報を取得することがあります。

(1)第三者アカウントサービス

お客様がFacebook、Google、Apple、Game Centerその他の第三者サービスを利用して本サービスへログインした場合、当社は、当該サービスのAPIを通じて、お客様が公開または提供に同意した情報を取得することがあります。

(2)決済関連情報

ゲーム内課金その他の商品・サービスの購入に際し、当社は、Google Play、Apple App Storeその他の決済サービス提供事業者または決済代行事業者から、以下の情報を取得することがあります。

· 購入金額

· 決済日時

· 決済方法

· 注文番号

· 取引識別番号

なお、お支払いは第三者の決済サービス提供事業者によって処理されます。

当社は、お客様のクレジットカード番号、デビットカード番号、銀行口座情報その他完全な決済情報を取得、保存または処理することはありません。

(3)分析・広告・不正防止サービス

当社は、本サービスの品質向上、広告効果の測定、不正利用の防止およびサービス改善のため、アクセス解析事業者、広告配信事業者その他のパートナーから情報を取得することがあります。

1.4 要配慮情報等について

上記で取得する情報の一部(例えば、アカウント認証情報または当社が取得する通信内容等)は、適用される法令により要配慮個人情報その他特別な保護の対象となる個人情報として取り扱われる場合があります。

当社は、これらの情報について、本サービスの提供、安全性の確保および法令遵守に必要な範囲に限って取得および利用し、本ポリシーに定める安全管理措置その他適切な保護措置を講じます。

1.5 個別サービスにおける追加の個人情報の取得

当社が提供する一部のウェブサイト、アプリケーションまたはサービスでは、適用される法令に従い、前記以外の個人情報を取得する場合があります。

この場合、当社は、当該サービスに適用される個別のプライバシー通知または個人情報の取扱いに関する説明を別途掲載し、お客様に対して取得する情報、利用目的その他必要な事項をお知らせします。

個別のプライバシー通知が本ポリシーと異なる定めをしている場合には、当該個別のプライバシー通知が優先して適用されます。

第2章 個人情報の取得目的および利用目的

当社は、お客様から取得した個人情報を、以下の目的のために利用します。

2.1アカウントの登録および管理

· お客様のアカウントを作成し、本人確認、ログイン認証およびアカウント管理を行うため。

2.2本サービスの提供および運営

· 本ゲームアプリの提供、運営および保守を行うため。

· ゲームの進行状況、ゲームキャラクター、ゲーム内アイテムその他ゲームデータを保存・管理するため。

· AI(人工知能)を利用した機能(提供される場合)の運営、最適化および関連コンテンツを生成するため。

2.3決済および購入手続

· ゲーム内課金、購入履歴および注文情報を処理するため。

· 法令に基づく税務、会計その他必要な手続を行うため。

2.4セキュリティの確保

· 不正アクセス、不正利用、チート行為、詐欺その他不正行為を防止または検知するため。

· 本サービスの安全性および健全な運営を維持するため。

2.5お問い合わせへの対応

· お客様からのお問い合わせ、ご意見、ご要望等に対応するため。

· カスタマーサポートを提供するため。

2.6サービスの改善

· アンケートの実施、統計分析および利用状況の分析を行うため。

· 本サービスの品質向上、新機能の開発およびサービス改善のため。

2.7お知らせ・キャンペーン情報の配信

· メール、プッシュ通知その他適切な方法により、本サービスに関する重要なお知らせを送信するため。

· お客様の同意を得た場合、または法令で認められる範囲において、キャンペーン、イベントその他マーケティング情報を配信するため。

お客様は、当社から送信されるマーケティング情報について、いつでも受信を停止することができます。

2.8 Cookie等の利用

· Cookie、SDKその他これらに類する技術を利用し、本サービスの提供、利用状況の分析およびサービス改善を行うため。

· お客様の同意を得た場合には、広告配信および広告効果の測定を行うため。

2.9法令遵守

· 法令に基づく義務を履行するため。

· 裁判所、行政機関その他公的機関から適法な要請を受けた場合に対応するため。

· 当社または第三者の権利、財産または安全を保護するため。

2.10組織再編等への対応

· 合併、会社分割、事業譲渡、資金調達その他これらに類する企業取引を実施または検討するため。

利用目的の変更および第三者の個人情報について

当社は、お客様の個人情報を、取得時に明示した利用目的の範囲内で利用します。

当社が個人情報を当初の利用目的と合理的な関連性を有する範囲を超えて利用する必要がある場合には、適用される法令に従い、あらかじめ変更後の利用目的をお知らせするとともに、法令により必要とされる場合には、お客様の同意を取得します。

お客様が、ご自身以外の第三者の個人情報を当社へ提供する場合には、当該第三者に対して本ポリシーの内容をあらかじめ通知し、適用される法令に基づき必要となる同意の取得その他適法な手続を完了した上で提供するものとします。

お客様は、当社に第三者の個人情報を提供することにより、以下の事項を表明し、保証するものとします。

· 当該個人情報を当社へ提供する適法な権限を有していること。

· 当社は、お客様から提供を受けた第三者の個人情報について、本ポリシーおよび適用される法令に従い適切に取り扱います。

第3章 Cookie、SDKその他の類似技術の利用について

当社のゲームアプリをご利用いただく際、当社および当社のパートナーは、Cookie、SDK(Software Development Kit)、ピクセルタグ、ローカルストレージその他これらに類する技術(以下、総称して「Cookie等」といいます)を使用する場合があります。これらの技術は、お客様の端末を識別し、お客様の設定や利用環境を記憶し、本サービスの安全性および安定性を維持するとともに、利用状況の分析を行い、適用される法令により許可される場合には、広告の配信およびその効果測定を行うために利用されます。

本ゲームアプリの一部機能およびサービスの安全かつ安定した運営は、第三者が提供するSDKによって支えられています。これらのSDK提供事業者によるお客様の個人情報の取扱いについては、それぞれのSDK提供事業者が定めるプライバシーポリシーに従います。当社は、主要なSDKの一覧および各SDKが取得する情報の内容を管理しており、ご希望の場合はお問い合わせいただくことでご提供いたします。また、アプリ内で開示している場合には、その内容をご確認いただくこともできます。

お客様は、Cookie等の利用を許可するか否かを選択することができます。また、一度許可した後でも、お使いの端末やブラウザの設定を変更することにより、Cookie等を無効化したり、一部のCookieのみを制限したり、すべてのCookieを拒否したりすることができます。なお、Cookie等を無効化または拒否した場合、本ゲームアプリの一部機能が正常に動作しない、または本来意図されたサービスをご利用いただけない場合がありますので、あらかじめご了承ください。

第4章 個人情報の共有および取扱いの委託について

当社は、本ゲームサービスを提供するため、以下に定める範囲で第三者に対してお客様の個人情報の取扱いを委託し、または共有する場合があります。当社は、当該第三者との間で必要な秘密保持契約その他適切な契約を締結するとともに、適用される法令に従い、十分な安全管理措置を講じることを求めます。

4.1当社グループ会社

当社グループに属する関連会社は、本サービスの運営、サポートおよび改善のために、お客様の個人情報を取り扱う場合があります。

4.2業務委託先(受託事業者)

クラウドサービス提供事業者、ホスティング事業者、決済代行事業者、カスタマーサポート事業者、アンケートシステム提供事業者、通信サービス提供事業者およびアクセス解析事業者等、当社の指示に従って業務を遂行する委託先に対して、必要な範囲で個人情報の取扱いを委託する場合があります。

4.3第三者アカウントおよびプラットフォーム提供事業者

アプリストア、ログイン認証サービスその他第三者プラットフォーム提供事業者に対し、ユーザー登録、ログイン認証、決済等のために必要な情報を提供する場合があります。

4.4広告配信・アクセス解析パートナー

適用される法令およびお客様の選択に基づき、広告効果の測定、広告配信の最適化またはアクセス解析を目的として、広告配信事業者および分析パートナーと情報を共有する場合があります。お客様の居住地域によっては、このような情報提供が、クロスコンテキスト広告のための「共有」または「ターゲティング広告」に該当する場合があります。詳細については、第10章「地域別追加規定」をご確認ください。

4.5専門アドバイザー

必要に応じて、弁護士、公認会計士、監査法人、保険会社その他の専門家に対し、法令遵守または業務上必要な範囲で個人情報を提供する場合があります。

4.6公的機関その他の第三者

当社は、以下のいずれかに該当すると合理的に判断した場合、法令に基づき個人情報を開示することがあります。

· 法令または行政機関等からの適法な要請に応じるため

· 当社または第三者の権利を行使、確立または防御するため

· お客様、当社または第三者の生命、身体、財産その他重要な利益を保護するため

· 事業承継等の場合。合併、会社分割、事業譲渡、資産売却、資金調達、組織再編、破産その他これらに類する取引が行われる場合、お客様の個人情報が承継先へ移転されることがあります。この場合、承継先には本プライバシーポリシーを遵守すること、または重要な変更がある場合には適切に通知することを求めます。

4.7個人情報の販売について

当社は、お客様の個人情報を販売することはありません。また、第三者へ提供する情報は、個人を特定できない形で統計的に集計・匿名化された情報または公開情報に限られます。

4.8第三者サービスへのリンクについて

本ゲームアプリには、第三者が提供するウェブサイト、サービスまたは機能へのリンクが含まれる場合があります。これら第三者による個人情報の取扱いについては、当社が管理または監督することはできず、当社と同一のプライバシーポリシーが適用されることを保証するものではありません。

当社は、お客様に対し、各第三者の公式ウェブサイトに掲載されているプライバシーポリシーをご確認いただき、その個人情報の取扱いについてご理解いただくことを推奨します。

万一、当該第三者サービスに個人情報保護上の懸念やリスクが認められる場合には、速やかに当該サービスの利用を中止するとともに、必要に応じて当社までご連絡ください。

第5章 個人情報の保存および保管について

当社はグローバルに事業を展開しており、複数の国または地域にサーバーを設置・運営しています。そのため、お客様の個人情報は、お客様が所在する国または地域以外の国に移転され、保存または取り扱われる場合があります。これらの国または地域では、お客様の居住国または地域とは異なる個人情報保護法令が適用されることがあります。

当社は、個人情報を国境を越えて移転する場合、適用される法令に従い、適切な保護水準を確保するために必要な措置を講じます。これには、十分性認定(Adequacy Decision)への依拠、欧州委員会が定める標準契約条項(Standard Contractual Clauses:SCC)、英国国際データ移転契約(International Data Transfer Agreement:IDTA)またはその補足文書(Addendum)、その他お客様の地域で認められた同等の保護措置の利用が含まれます。また、適用される法令により認められる場合には、お客様の明示的な同意または契約の履行に必要な場合等の例外規定(Derogation)に基づいて個人情報を移転することがあります。お客様は、当該保護措置に関する情報またはその写しを、当社へお問い合わせいただくことにより請求することができます。

東南アジアおよびその他アジア太平洋地域の一部の法域(インドネシア、ベトナム、タイ、マレーシア、フィリピンおよびシンガポール等)の利用者については、当社は、移転先が同等の個人情報保護水準を確保している場合、適切な契約その他の保護措置が講じられている場合、法令上必要な規制当局への届出または評価手続が完了している場合、または法令上必要とされるお客様の同意を取得している場合に限り、現地法令に従って個人情報を移転します。

5.1保存期間

当社は、お客様の個人情報を、本サービスの提供、法令上・税務上・会計上の義務の履行その他当社の正当な事業運営上必要な範囲において、利用目的の達成に必要な期間保存します。ただし、適用される法令または規制において別段の定めがある場合は、この限りではありません。

当社がお客様の個人情報を利用する業務上の必要性がなくなった場合、または適用される法令に基づく保存期間が満了した場合には、当社は、お客様の個人情報を削除し、または個人を識別できない形に匿名化します。

なお、バックアップアーカイブ等への保存により直ちに削除または匿名化することが技術的に困難な場合には、当社は当該個人情報を適切な安全管理措置の下で保存するとともに、削除または匿名化が可能となるまで、それ以外の目的で利用されないよう必要な措置を講じます。

第6章 個人情報の保護について

当社は、収集および取り扱うお客様の個人情報を保護するため、適切な技術的および組織的な安全管理措置を講じています。当社が講じる安全管理措置は、お客様の個人情報の取扱いに伴うリスクに応じた適切な水準の安全性を確保することを目的としています。

ただし、インターネットその他の通信ネットワークを通じた情報の送受信について、絶対的な安全性を保証することはできません。あらかじめこの点をご理解くださいますようお願いいたします。

万一、お客様の個人情報が漏えいし、滅失し、毀損し、またはその他のセキュリティ侵害が発生したことが判明した場合には、本プライバシーポリシー第12章「お問い合わせ先」に記載の連絡先まで速やかにご連絡ください。当社は、必要に応じて適切な対応措置を講じます。

インターネットを通じた情報の送信は、本質的に完全な安全性を保証できるものではありません。当社は、お客様の個人情報を保護するため、合理的かつ適切な安全管理措置を継続的に実施および維持しますが、事故、不可抗力その他当社の合理的な支配を超える事由により個人情報の漏えいその他のセキュリティインシデントが発生する可能性を完全に排除することはできません。

そのような事態が発生した場合、当社は、被害の拡大防止および影響の軽減に努めるとともに、適用される法令に基づき必要とされる場合には、当該事象の原因、当社が講じた安全管理措置、お客様ご自身が講じることのできる対応措置その他関連情報について、速やかにお客様へ通知します。

また、お客様の個人情報に関するセキュリティインシデントが発生した場合には、当社は、適用される法令に従い、必要に応じて所管の監督当局または関係行政機関へ報告するとともに、速やかに事実関係の調査を実施し、適切な是正措置および再発防止措置を講じます。

第7章 お子様の個人情報

当社は、お子様のプライバシーの保護を重要な責任であると考えています。

本サービスは、適用される法令において保護者または法定代理人の同意が必要とされる年齢のお客様(以下「未成年者」といいます。)を主たる対象として提供するものではありません。

当社は、法令により必要とされる場合には、保護者または法定代理人の同意を得ることなく、未成年者の個人情報を意図的に取得することはありません。

保護者または法定代理人の同意なく未成年者の個人情報を取得したことが判明した場合には、適用される法令に従い、速やかに当該個人情報を削除し、または必要な措置を講じます。

7.1 年齢に応じたサービス制限

お客様の年齢に応じて、本サービスの一部機能をご利用いただけない場合があります。

対象となる機能には、例えば以下のものが含まれます。

· チャット機能

· 他のユーザーとのコミュニケーション機能

· ソーシャル機能

· 一部の通知機能

· その他、当社が必要と判断する機能

この場合、当社は、本サービスの提供および運営に必要な範囲に限って個人情報を利用します。

7.2 保護者または法定代理人の皆様へ

保護者または法定代理人の皆様は、お子様が本サービスをご利用になる前に、本ポリシーの内容をご確認ください。

保護者または法定代理人は、お子様による本サービスの利用状況を適切に管理し、年齢に応じた利用が行われるようご配慮ください。

7.3 k-IDサービスについて

一部の国または地域では、適用される法令に基づき、当社は k-ID が提供する年齢確認および保護者同意管理サービスを利用する場合があります。

この場合、以下の情報を取得することがあります。

· 年齢または生年月日

· 居住国または地域

· 保護者または法定代理人の電子メールアドレス

· IPアドレス/UID /端末識別子などの永続的識別子

· 年齢確認および本人確認に必要なその他の情報

これらの情報は、以下の目的で利用されます。

· 年齢確認の実施

· 保護者同意の取得および管理

· 年齢に応じたサービス設定の適用

· 本サービスの安全な運営

· 法令遵守

保護者への同意確認が必要な場合において、一定期間内に回答が得られなかったときは、当社またはk-IDは、法令に従い、保護者の電子メールアドレスその他取得した情報を削除する場合があります。

7.4 保護者による管理

法令で認められる場合、保護者または法定代理人は、お子様のアカウント設定、プライバシー設定および同意内容を管理することができます。

一部の地域では、この機能は k-ID が提供する Family Tools を通じて利用できる場合があります。

7.5 保護者からのお問い合わせ

保護者または法定代理人は、お子様の個人情報に関するお問い合わせ、訂正、削除その他法令上認められる権利の行使について、第12章「お問い合わせ」に記載する連絡先までご連絡いただけます。

k-IDを利用している地域では、k-IDが提供する保護者向け管理画面から所定の手続きを行うこともできます。

7.6 k-IDについて

k-IDは、オンラインサービスにおいて未成年者およびその保護者に対する年齢確認、保護者同意の取得ならびにプライバシー保護機能を提供する第三者サービスです。

k-IDによる個人情報の取扱いについては、k-IDが定めるプライバシーポリシー(k-id.com/privacy-policy)をご確認ください。

第8章 お客様の権利

お客様のお住まいの地域および適用される法令に応じて、お客様は、ご自身の個人情報に関し、以下の権利の全部または一部を有する場合があります。

8.1開示請求権(Access)

当社がお客様の個人情報を取り扱っているかどうかの確認を求める権利、および当該個人情報の写しの提供を受ける権利。

8.2訂正・修正請求権(Rectification / Correction)

不正確または不完全な個人情報について、訂正または補完を求める権利。

8.3削除請求権(Erasure / Deletion)

適用される法令に定める一定の場合に、お客様の個人情報の削除を求める権利。

8.4取扱制限請求権(Restriction)

一定の場合において、お客様の個人情報の取扱いの制限を求める権利。

8.5異議申立権(Objection)

当社の正当な利益に基づく個人情報の取扱いに対して異議を申し立てる権利、ならびにダイレクトマーケティングを目的とする個人情報の利用に対して、いつでも異議を申し立てる権利。

8.6データポータビリティの権利(Data Portability)

一定の個人情報について、構造化され、一般的に利用され、機械で読み取り可能な形式で受領し、または他の個人情報取扱事業者等へ移転するよう求める権利。

8.7同意撤回権(Withdraw Consent)

お客様が当社に付与した同意を、いつでも撤回する権利。ただし、撤回前の同意に基づき適法に行われた個人情報の取扱いには影響を及ぼしません。

8.8「販売」「共有」、ターゲティング広告および一定のプロファイリングの拒否権(Opt-out)

適用される地域法令に基づき、「販売(Sale)」「共有(Sharing)」、ターゲティング広告および一定のプロファイリングを拒否する権利。詳細については、第10章をご参照ください。

8.9要配慮個人情報の利用制限請求権

適用される法令に基づき、要配慮個人情報の利用を制限するよう請求する権利。詳細については、第10章をご参照ください。

8.10苦情申立権(Lodge a Complaint)

適用される法令に基づき、所轄の個人情報保護機関または監督当局へ苦情を申し立てる権利、または当社による対応に対して不服申立てを行う権利。

8.11 権利の行使方法

お客様は、以下の方法により、本章に定める権利を行使することができます。

· 本サービス内の設定画面またはアカウント管理画面(利用可能な場合)

· 第12章「お問い合わせ」に記載する窓口へのご連絡

· 当社が別途指定する方法

当社は、ご本人確認が必要と判断した場合には、適切な方法により本人確認を実施することがあります。

当社は、お客様からのご請求を受領した後、適用される法令に従い、合理的な期間内に対応いたします。

なお、次のいずれかに該当する場合には、ご請求の全部または一部に応じられないことがあります。

· 法令上、当社に対応義務がない場合

· ご本人であることを確認できない場合

· 他のお客様または第三者の権利・利益を害するおそれがある場合

· 当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合

· 法令その他正当な理由により対応できない場合

ご請求に応じることができない場合には、法令に従い、その理由をお知らせします。

当社が本サービスまたはその運営を終了する場合には、適用される法令で別段の定めがある場合を除き、少なくとも30日前、または法令により要求される期間前までにお客様へ通知します。

サービス終了後は、適用される法令に従い、お客様の個人情報を削除し、または匿名化します。

第9章 自動化された意思決定およびプロファイリングについて

当社は、不正行為(チート)および不正利用の検知、マッチメイキングその他本サービスの提供・運営に必要な目的のために、プロファイリングを含む自動化された情報処理を利用する場合があります。

ただし、当社は、適法な法的根拠および適切な保護措置がない限り、自動化された処理のみに基づいて、お客様に対して法的効果を生じさせる決定、またはこれと同等の重大な影響を及ぼす決定を行うことはありません。

適用される法令に基づき、このような自動化された意思決定がお客様に対して行われる場合であり、かつお客様に権利が認められるときは、お客様は以下を請求することができます。

· 当該自動化された意思決定に用いられた基本的なロジックまたは判断基準に関する情報の提供

· ご自身の意見または見解を表明する機会

· 当社担当者による審査(Human Review)の実施

自動化された意思決定およびプロファイリングに関する地域別の権利については、第10章をご参照ください。

第10章 地域別の追加規定

本章は、お客様がお住まいの国または地域に応じて適用される追加規定について定めるものです。

10.1 日本国内のお客様

日本国内で本サービスをご利用になるお客様の個人情報は、本ポリシーおよび**個人情報の保護に関する法律(個人情報保護法)**その他関係法令に基づき取り扱います。

当社は、個人情報の取得、利用、保存、第三者提供および安全管理について、日本の法令に従い適切な措置を講じます。

10.2 日本国外でのサービス提供

本サービスを日本国外で提供する場合には、提供先の国または地域の個人情報保護法令その他適用される法令に従い、必要に応じて追加のプライバシー保護措置を講じます。

当社は、法令により求められる場合には、別途地域別のプライバシーポリシー、追加規定または通知を公表することがあります。

10.3 法令間の優先関係

本ポリシーの内容と、お客様に適用される強行法規との間に抵触がある場合には、当該法令の定めが優先して適用されます。

当社は、法令の改正その他必要に応じて、本ポリシーの内容を適宜見直します。

第11章 本ポリシーの変更

当社は、法令の改正、本サービスの内容の変更、個人情報の取扱方法の変更その他必要がある場合には、本ポリシーの内容を変更することがあります。

11.1 変更内容のお知らせ

当社は、本ポリシーを変更した場合には、変更後の内容および施行日を、本サービス内、当社ウェブサイトその他適切な方法によりお知らせします。

変更内容がお客様の権利または利益に重大な影響を及ぼす場合には、当社は、法令に従い、電子メール、プッシュ通知または本サービス内での通知その他適切な方法により、合理的な期間をもって事前にお知らせします。

11.2 最新版のご確認

本ポリシーの最新版は、本サービス内または当社が指定するウェブページに掲載します。

当社は、本ポリシーの冒頭に「最終更新日」を表示し、最新の更新時期が確認できるようにします。

お客様には、本サービスをご利用になる際に、定期的に本ポリシーをご確認いただくことをお勧めします。

11.3 継続利用について

変更後の本ポリシーの施行日以降にお客様が本サービスを継続して利用された場合には、法令に別段の定めがある場合を除き、変更後の本ポリシーに同意したものとして取り扱われます。

ただし、法令により明示的な同意が必要とされる事項については、お客様から適法な同意を取得した後に適用します。

第12章 お問い合わせ

当社による個人情報の取扱い、本ポリシーの内容、お客様の個人情報に関する権利の行使その他本サービスに関するご質問、ご意見または苦情等がございましたら、以下の窓口までお問い合わせください。

12.1 お問い合わせ窓口

事業者名

GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED

お問い合わせ先

titanrush@ienjoygame.com

所在地

Room 1911, Lee Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong

個人情報保護管理責任者(Privacy Officer)

情報セキュリティ部門

개인정보 취급방침

최종 업데이트: [2026.8.19.]

GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED가 운영하는 게임 애플리케이션(이하 통칭하여 "게임 앱" 또는 "서비스")을 이용해 주셔서 감사합니다.

GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED 및 전 세계에서 사업을 영위하는 그 계열회사(이하 "당사")는 귀하의 개인정보에 관한 권리를 존중하며 귀하의 개인정보 보호를 중요하게 생각합니다. 본 개인정보 처리방침(이하 "본 개인정보 처리방침")은 귀하가 당사의 게임 앱 및 이와 관련된 기능을 이용하는 과정에서 당사가 귀하의 개인정보를 수집·이용·제공·이전 및 보호하는 방법과, 귀하가 정보주체로서의 권리를 행사할 수 있는 방법을 설명합니다.

본 개인정보 처리방침은 당사의 게임 앱 및 관련 서비스 이용에 적용됩니다. 다만, 이용자가 당사의 게임 앱을 통해 접근하는 경우에도 당사가 소유하거나 관리하지 않는 제3자 플랫폼, 웹사이트, 제품 또는 서비스(예: 앱 스토어, 제3자 로그인 제공업체, 결제 처리업체 및 광고 네트워크)에는 적용되지 않습니다. 해당 제3자의 개인정보 처리에는 각 제3자의 개인정보 처리방침이 적용되므로, 이를 확인하시기 바랍니다.

귀하가 이용하는 서비스에 적용되는 본 개인정보 처리방침 및 그 밖의 모든 약정을 주의 깊게 읽으시고, 그 내용을 이해하고 이에 동의하는지 확인한 후 해당 서비스를 이용하시기 바랍니다.

귀하가 본 서비스를 이용하는 경우 본 개인정보 처리방침의 내용에 구속되는 데 동의하는 것으로 봅니다. 본 개인정보 처리방침에 기재된 방식으로 당사가 귀하의 정보를 수집·저장·이용 또는 제공하는 것을 원하지 않으시는 경우, 당사의 게임 앱을 이용하지 마십시오. 본 개인정보 처리방침에 관하여 문의사항이 있으신 경우 본 개인정보 처리방침의 "문의처" 항에 기재된 연락처로 문의하여 주시기 바랍니다.

당사는 언제든지 본 개인정보 처리방침을 변경할 권리를 보유합니다. 당사가 본 개인정보 처리방침을 중대하게 변경하는 경우, 본 개인정보 처리방침의 일자를 갱신하고 이를 서비스에 게시하거나 그 밖의 적절한 방법으로 귀하에게 통지합니다.

본 개인정보 처리방침은 다음의 사항을 안내합니다.

1. 당사가 수집하는 개인정보

2. 당사가 귀하의 개인정보를 수집·이용하는 방법 및 그 목적

3. 쿠키 및 유사 기술의 이용

4. 개인정보의 제3자 제공 및 처리위탁

5. 개인정보의 보관

6. 정보주체의 권리

7. 자동화된 결정에 관한 사항

8. 지역별 추가 조항

9. 개인정보 처리방침의 변경

10. 문의처(개인정보 업무 담당부서 및 고충사항을 처리하는 부서에 관한 사항)

정의

“개인정보”란 전자적 방식 또는 그 밖의 방식으로 기록된 정보로서, 성명, 식별자, 계정정보, 기기 식별자, 위치정보 및 온라인 식별자 등을 포함하여 식별되었거나 식별 가능한 자연인과 관련된 모든 정보를 말합니다. 더 이상 식별 가능한 개인과 연결될 수 없도록 익명화되거나 통계적으로 결합된 정보는 개인정보에 포함되지 않습니다.

"민감정보"란 관련 법령에 따라 강화된 보호를 받는 개인정보의 범주를 말하며, 정부 발급 식별정보, 계정 로그인 인증정보, 정밀 위치정보, 통신 내용 및 일부 관할지역에서의 생체정보 또는 음성정보 등이 포함될 수 있습니다. 당사는 필요한 경우에 한하여 본 처리방침에 기재된 방식으로만 해당 정보를 수집합니다.

"처리"란 수집, 기록, 저장, 이용, 제공, 이전 또는 삭제 등 개인정보에 대하여 수행되는 일체의 행위를 의미합니다.

그 밖의 용어(예: "개인정보처리자(controller)", "수탁자(processor)", "판매(sale)", "공유(share)")는 귀하가 소재한 지역의 관련 법령에서 정한 의미를 가집니다.

1. 당사가 수집하는 개인정보

당사가 수집하는 개인정보는 귀하가 게임 앱을 이용하는 방식 및 귀하가 이용하는 기능·서비스에 따라 달라집니다. 당사는 다음과 같은 방법으로 개인정보를 수집합니다.

귀하가 당사에 제공하는 정보

• 가입 및 로그인 정보. 귀하가 제3자 플랫폼(예: Facebook, Google, X/Twitter, VK, Apple, Game Center. 이하 통칭하여 "제3자 계정")을 통하여 가입 및 로그인하는 경우, 당사는 해당 플랫폼의 API를 통하여 제공되는 귀하의 플레이어 ID, OpenID, 사용자명, 프로필 사진 및 이와 유사한 정보를 수집합니다. 귀하가 이메일 주소를 입력하여 계정을 연동하는 경우, 당사는 계정의 생성 및 보안을 위하여 귀하의 이메일 주소와 비밀번호를 수집합니다.

• 게임 내 통신 및 콘텐츠. 귀하가 게임 앱 내에서 생성하거나 제출하는 메시지, 채팅 및 그 밖의 콘텐츠를 수집합니다.

• 고객지원 및 설문 정보. 귀하의 플레이어 ID, 당사 고객지원팀과 주고받은 통신의 내용, 관련 제3자 내장형 설문 시스템에서의 설문 및 질문에 대한 귀하의 응답을 수집합니다.

게임 앱 이용 시 당사가 자동으로 수집하는 정보

• 기기 및 기술 정보. 해당 플랫폼 및 관련 법령이 허용하는 범위에서, 기기 모델, 운영체제 및 버전, 언어 및 지역 설정, 네트워크 정보, 고유 기기 식별자(IP 주소, MAC 주소, IMEI, Android ID, IDFA/IDFV 또는 그 밖의 광고 식별자 등)를 수집합니다.

• 게임플레이 및 계정 정보. 로그인 상태, 게임 및 전투 상태, 업적 정보, 게임 캐릭터 정보, 가상화폐·가상 거래·교환 코드 등 가상 재산에 관한 정보를 수집합니다.

• 로그 및 이용 정보. 서버 로그, 오류 보고, 앱 내 활동, 기능 이용 내역 및 이와 유사한 진단 정보를 수집합니다.

• 대략적 위치정보. 당사는 귀하의 IP 주소를 통해 국가·지역 수준의 대략적인 위치를 추정할 수 있습니다. 당사가 별도로 고지하고 필요한 동의를 받지 않는 한 정밀 GPS 위치정보는 수집하지 않습니다.

• 쿠키 및 유사 기술 / SDK. 제3항에 기재된 바와 같이 쿠키, 소프트웨어 개발 키트(SDK) 및 유사 기술을 통하여 수집되는 정보.

제3자로부터 제공받는 정보

• 제3자 계정 플랫폼 (해당 플랫폼의 API를 통하여 제공되는 제1항 기재 정보)

• 결제 관련 정보. 충전 및 구매와 관련하여, 당사는 관련 제3자(예: Google Play, Apple App Store) 및 결제대행사(PayPal, Apple Pay 등을 포함할 수 있습니다)의 API를 통하여 충전 금액, 결제 시각, 결제 수단 및 주문번호를 제공받습니다. 모든 결제는 제3자 결제대행사가 처리하며, 당사는 결제를 직접 처리하지 아니하고 귀하의 신용카드·직불카드 전체 번호 또는 은행 청구 정보에 접근할 수 없습니다.

• 서비스의 측정, 보안 및 개선을 지원하는 분석, 광고 및 부정행위 방지 파트너.

민감정보. 위 정보 중 일부(예: 계정 로그인 인증정보, 수집되는 경우의 통신 내용)는 특정 법령에 따라 민감한 개인정보 또는 특별 범주의 정보로 취급될 수 있습니다. 당사는 이러한 정보의 수집 및 이용을 서비스의 제공 및 보안에 필요한 범위로 한정하며, 본 개인정보 처리방침 및 지역별 추가 조항에 기재된 추가적인 보호조치와 선택권을 적용합니다.

당사가 제공하는 일부 웹사이트, 앱 또는 서비스의 경우, 당사는 관련 법령이 허용하는 범위에서 위에 열거된 정보 외의 추가 정보를 수집할 수 있습니다. 이 경우 해당 개별 서비스 이용 시 개인정보를 어떻게 처리하는지 안내하기 위하여 별도의 개인정보 안내문을 제공합니다. 해당 개별 서비스에서 처리되는 개인정보에 관해서는 개별 개인정보 안내문이 우선 적용됩니다.

2. 개인정보를 수집·이용하는 방법 및 목적

당사는 아래에 기재된 목적으로 귀하의 개인정보를 이용합니다. 아래 표에는 EU/EEA 및 영국 소재 이용자에 대하여 당사가 근거로 하는 적법 처리근거도 함께 기재되어 있습니다(제8.1항 참조).

목적 법적 근거(EU/EEA 및 영국)
계정을 생성하고 가입 및 로그인을 가능하게 하기 위함 계약의 이행, 서비스의 제공 및 보안에 관한 당사의 정당한 이익
게임 앱을 운영·유지하고 게임 기능을 제공하며 귀하의 진행 상황, 가상 재산 및 캐릭터를 저장하기 위함 계약의 이행, 서비스의 운영 및 개선에 관한 당사의 정당한 이익
AI 기반 기능을 운영·개선하고 AI 도구를 활용하여 콘텐츠를 생성함(해당되는 경우)
충전, 구매 및 주문 기록을 처리함 계약의 이행, 법적 의무(예: 세무, 회계 및 자금세탁방지)의 준수
계정 보안을 유지하고 부정행위, 사기, 남용 및 무단 접근을 방지·탐지함 이용자 및 서비스의 무결성 보호에 관한 당사의 정당한 이익, 법적 의무의 준수
고객지원을 제공하고 귀하의 문의 및 요청에 대응 계약의 이행, 지원 제공에 관한 당사의 정당한 이익
설문을 실시하고 이용 현황을 분석하며 당사의 제품 및 서비스를 개선 서비스의 이해 및 개선에 관한 당사의 정당한 이익, 또는 필요한 경우 귀하의 동의
마케팅 및 프로모션 관련 안내를 발송(예: 푸시 알림, 이메일 또는 제3자 계정을 통한 발송) 귀하의 동의, 또는 법령이 허용하는 범위에서 기존 이용자와의 통신에 관한 당사의 정당한 이익. 귀하는 언제든지 수신을 거부할 수 있습니다.
분석 및 (해당하는 경우) 광고를 위하여 쿠키, SDK 및 유사 기술을 이용 (EEA/영국의 경우) 필수적이지 않은 기술에 대해서는 귀하의 동의, 엄격히 필요한 기술에 대해서는 당사의 정당한 이익
법적 의무를 준수하고 관계당국의 적법한 요청에 대응하며, 법적 청구를 제기·행사·방어 법적 의무의 준수, 당사 권리의 보호에 관한 당사의 정당한 이익
합병, 인수, 자금조달 또는 조직개편을 실행하거나 검토 당사 사업의 수행 및 보호에 관한 당사의 정당한 이익

당사는 경우에 따라 개인정보를 최초 수집 목적과 양립할 수 없는 추가 목적에 이용할 수 있으며, 이 경우 해당 추가 목적을 위하여 개인정보를 이용하기 전에 귀하의 동의를 받습니다.

귀하가 귀하 이외의 정보주체의 개인정보를 당사에 제공하는 경우, 해당 정보주체에게 본 개인정보 처리방침을 고지하여 주시기 바랍니다. 귀하는 그러한 개인정보를 당사에 제공하기 전에 해당 정보주체의 동의를 받았거나 동의를 갈음하는 그 밖의 적법한 처리근거상 요구되는 절차를 완료하였음을 확인합니다. 귀하는 당사에 그러한 개인정보를 제공함으로써 귀하가 이를 제공할 권한이 있고 당사가 본 개인정보 처리방침에 기재된 목적으로 이를 처리할 권한이 있음을 진술·보장합니다.

3. 쿠키 및 유사 기술의 이용

귀하가 당사의 게임 앱을 이용하는 경우, 당사 및 당사의 파트너는 쿠키, SDK, 픽셀, 로컬 저장소 및 유사 기술을 이용하여 귀하의 기기를 인식하고, 귀하의 설정을 기억하며, 서비스를 안전하고 안정적으로 유지하고, 이용 현황을 분석하며, (해당하는 경우) 허용되는 범위에서 광고를 제공하고 그 성과를 측정할 수 있습니다.

게임 앱의 일부 기능에 관한 기술 모듈과 게임 앱의 안전하고 안정적인 운영은 제3자 소프트웨어 개발 키트(SDK)에 의하여 지원됩니다. 이러한 SDK 제공자의 개인정보 처리에는 해당 SDK 제공자의 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 당사는 당사가 이용하는 주요 SDK 및 해당 SDK가 접근하는 정보의 목록을 관리하고 있으며, 이를 확인하고자 하는 경우 당사에 문의하시거나 앱 내에 제공되는 고지를 참조하시기 바랍니다.

귀하는 이러한 쿠키의 설치를 허용하거나 추후 이를 비활성화할 수 있습니다. 귀하는 모든 쿠키를 허용하거나, (게임의 경우) 쿠키 설치 시 기기가 알림을 제공하도록 설정할 수 있습니다. 또한 귀하는 기기의 쿠키 저장 설정을 조정하여 일부 쿠키를 비활성화하거나, 허용하는 쿠키의 유형을 제한하거나, 모든 쿠키의 수락을 거부할 수 있습니다. 다만 귀하가 쿠키 설치를 거부하는 경우 게임이 설계된 대로 작동하지 않을 수 있습니다.

4. 개인정보의 제3자 제공 및 처리위탁

당사는 게임 서비스의 제공을 위하여 아래와 같이 제3자로 하여금 귀하의 개인정보를 처리하게 할 수 있으며, 이 경우 해당 제3자와 비밀유지계약을 체결하고 귀하의 개인정보 처리 시 관련 법령이 요구하는 충분한 안전조치를 취하도록 요구합니다.

• 계열회사. 서비스의 운영, 지원 및 개선을 지원하는 당사 기업집단 내 계열회사

• 서비스 제공자 / 수탁자. 당사의 지시에 따라 업무를 수행하는 클라우드 및 호스팅 제공자, 결제대행사, 고객지원 및 설문 플랫폼, 통신 제공자, 분석 제공자 등

• 제3자 계정 및 플랫폼 제공자. 가입, 로그인 및 구매와 관련된 앱스토어 및 로그인 제공자 등

• 광고 및 분석 파트너. (해당하는 경우) 광고를 측정하고 (귀하의 선택에 따라) 이를 개인화하기 위한 파트너. 귀하가 소재한 지역에 따라 이러한 활동의 일부는 교차 맥락 행태광고를 위한 "공유" 또는 "맞춤형 광고"에 해당할 수 있습니다. 제8.2항 및 제8.3항을 참조하시기 바랍니다.

• 전문가 자문사. 필요한 경우 변호사, 감사인 및 보험사 등

• 관계당국 및 그 밖의 당사자. 당사가 선의로 판단하기에 (i) 관련 법령 또는 적법한 요청의 준수, (ii) 법적 권리의 행사·확립·방어, (iii) 귀하, 당사 또는 타인의 생명·안전·권리를 보호하기 위하여 필요한 경우의 관계 당국 및 기타 당사자.

• 기업거래상의 승계인. 합병, 인수, 자금조달, 조직개편, 자산양도, 도산 또는 이와 유사한 거래가 있는 경우 개인정보가 관련 당사자에게 이전될 수 있으며, 해당 당사자는 본 개인정보 처리방침을 준수하거나 중요한 변경사항을 고지하여야 합니다.

당사는 귀하의 개인정보를 판매하지 아니하며, 개인을 식별할 수 없는 정보, 통계처리된 정보 및 공개된 정보만을 제3자와 공유합니다.

제3자 링크 및 서비스

당사는 이러한 제3자의 활동을 통제할 수 없으며, 해당 제3자가 당사와 동일한 개인정보 처리방침을 준수한다고 보장할 수 없음을 유의하시기 바랍니다. 해당 제3자의 공식 웹사이트에서 그 개인정보 처리방침을 확인하고 그 정보처리 관행을 파악하시기를 권장합니다. 귀하의 정당한 권익을 보호하기 위하여, 관련 제3자 서비스에 위험이 있음을 발견하신 경우 즉시 관련 이용을 중단하고 지체 없이 당사에 연락하시기 바랍니다.

5. 개인정보의 보관

당사는 전 세계적으로 사업을 운영하며 여러 국가에 서버를 두고 있습니다. 따라서 귀하의 개인정보는 귀하가 소재한 국가가 아닌 국가로 이전되어 그 국가에서 저장·처리될 수 있으며, 해당 국가의 개인정보 보호 법령은 귀하가 거주하는 국가의 법령과 다를 수 있습니다.

당사가 개인정보를 국외로 이전하는 경우, 당사는 관련 법령에 따라 적정한 수준의 보호가 보장되도록 조치합니다. 이러한 조치에는 적정성 결정에 따른 이전, 유럽연합 집행위원회의 표준계약조항(SCC), 영국의 국제 데이터 이전 계약/부속서 또는 귀하가 소재한 지역에서 인정되는 이에 상응하는 적절한 안전장치의 이용, 또는 허용되는 예외(귀하의 명시적 동의 또는 계약 이행의 필요성 등)에 근거한 이전이 포함됩니다. 귀하는 당사에 연락하여 관련 안전장치의 사본을 요청할 수 있습니다.

동남아시아 및 그 밖의 아시아·태평양 지역 일부 국가(예: 인도네시아, 베트남, 태국, 말레이시아, 필리핀 및 싱가포르)의 이용자에 대하여, 당사는 각국 법령이 요구하는 바에 따라 수령자가 이에 상응하는 수준의 보호를 제공하는 경우, 적절한 계약상 또는 그 밖의 안전장치가 마련된 경우, 요구되는 규제기관의 평가 또는 신고가 완료된 경우, 또는 귀하가 요구되는 동의를 한 경우에 한하여 개인정보를 이전합니다.

보유기간

당사는 관련 법령에서 달리 정하지 않는 한, 당사는 귀하에게 게임 서비스를 제공하거나 법률·세무·재무상의 요구사항을 준수하는 등 회사의 정당한 업무상 필요가 있는 범위에서 개인정보를 보관합니다. 귀하의 개인정보를 이용할 업무상 필요가 없어지거나 관련 법령에 따른 보유기간이 만료된 경우, 당사는 귀하의 개인정보를 삭제하거나 익명처리합니다. 삭제 또는 익명화가 불가능한 경우(예: 귀하의 개인정보가 백업 아카이브에 저장되어 있는 경우)에는 삭제 또는 익명처리가 가능해질 때까지 귀하의 개인정보를 안전하게 보관하고 추가적인 처리로부터 분리합니다.

6. 정보주체의 권리

귀하가 거주하는 지역에 따라 그리고 관련 법령이 정하는 바에 따라, 귀하는 귀하의 개인정보에 관하여 다음 권리의 전부 또는 일부를 가질 수 있습니다.

1. 열람 — 당사가 귀하의 개인정보를 처리하는지 여부를 확인하고 그 사본을 받을 권리

2. 정정 — 부정확하거나 불완전한 개인정보의 정정을 요구할 권리

3. 삭제 — 일정한 경우 귀하의 개인정보의 삭제를 요구할 권리

4. 처리 제한 — 일정한 경우 당사의 개인정보 처리의 제한을 요구할 권리

5. 이의제기 — 당사의 정당한 이익에 근거한 처리에 이의를 제기하고, 언제든지 직접 마케팅에 이의를 제기할 권리

6. 개인정보 이동 — 특정 개인정보를 구조화되고 통상적으로 이용되며 기계판독이 가능한 형식으로 제공받고 이를 다른 개인정보처리자에게 이전하도록 요구할 권리

7. 동의 철회 — 귀하가 한 동의를 언제든지 철회할 권리(다만 철회 이전의 처리에는 영향을 미치지 않습니다)

8. "판매"/"공유", 맞춤형 광고 및 특정 프로파일링에 대한 거부 — 지역별 추가 조항에 기재된 바에 따릅니다.

9. 민감한 개인정보의 이용 제한 — 제8.2항에 기재된 바에 따릅니다.

10. 민원 제기 — 관할 개인정보 보호 당국에 민원을 제기하거나, 해당하는 경우 귀하의 요청에 대한 당사의 결정에 이의를 제기할 권리

귀하가 정보주체로서의 권리를 행사하고자 하는 경우, 게임 앱의 플레이어 개인 페이지 및 "설정" 페이지의 기능(해당하는 경우)을 이용하실 수 있습니다. 또한 본 개인정보 처리방침의 "문의처" 항에 기재된 연락처로 당사에 연락하실 수도 있습니다. 당사는 귀하의 권리 행사 요청에 응답하기 전에, 귀하가 이미 당사에 제공한 개인정보를 기초로 귀하의 신원을 확인할 수 있습니다.

당사는 관련 법령에서 정한기간 내에 정보주체 권리 행사 요청에 대응합니다. 당사는 관련 법령이 허용하는 범위에서 특정 사정이 있는 경우 요청에 응답하지 않을 수 있습니다. 예를 들어, 귀하의 요청이 관련 법령상 당사의 법적 의무 이행에 반하거나 당사의 영업비밀을 침해할 우려가 있는 경우 당사는 귀하의 요청에 대한 대응을 거절할 수 있습니다. 또한 귀하의 주관적 악의 또는 정보주체 권리의 남용에 관한 충분한 증거가 있거나, 또는 귀하의 요청에 대응하는 것이 제3자의 중대한 정당한 권익을 침해하게 되는 경우에도 당사는 귀하의 요청을 거절할 수 있습니다. 이 경우 당사는 그 회신 시 거절 사유를 함께 안내합니다.

당사가 서비스 또는 사업을 종료하는 경우, 당사는 최소 30일 전 또는 법령상 요구되는 기간 전에 귀하에게 이를 고지하고, 서비스 또는 사업 종료 후 귀하의 개인정보를 삭제하거나 익명처리합니다.

7. 자동화된 결정에 관한 사항

당사는 부정행위 및 사기 탐지, 매칭 등의 목적을 위하여 프로파일링을 포함한 자동화된 처리를 이용할 수 있습니다. 당사는 적법한 근거와 적절한 안전장치 없이 오로지 자동화된 처리에만 근거하여 귀하에게 법적 효력을 발생시키거나 이에 준하는 중대한 영향을 미치는 결정을 하지 않습니다. 그러한 자동화된 의사결정이 이루어지고 법령이 이를 거부할 권리를 귀하에게 부여하는 경우, 귀하는 관련 로직에 관한 정보를 요청하고 의견을 제시하며, 사람에 의한 재검토를 요청할 수 있습니다. 자동화된 의사결정 기술에 관한 지역별 권리는 제8항에 기재되어 있습니다.

8. 지역별 추가 조항

다음의 추가 조항은 각 기재된 지역의 이용자에게 적용되며, 해당 이용자에 대하여는 위 일반 조항과 충돌하는 범위에서 우선합니다.

8.1 유럽경제지역(EEA) 및 영국

귀하가 EEA 또는 영국에 소재하는 경우, 일반개인정보보호법(GDPR) 및/또는 영국 GDPR이 적용됩니다. 당사는 제2항에 기재된 적법 처리근거에 따라 귀하의 개인정보를 처리합니다. 귀하는 제6항에 기재된 권리를 가지며, 여기에는 (EEA의 경우) 현지 감독기관 또는 (영국의 경우) 영국 정보위원회(ICO)에 민원을 제기할 권리가 포함됩니다. 다만 당사가 먼저 귀하의 우려사항을 해결할 기회를 주시기를 바랍니다. 개인정보의 국외이전은 제5항에 기재된 안전장치를 이용하여 이루어집니다. 개인정보의 제공이 법령상 또는 계약상 요구사항인 경우, 당사는 귀하가 이를 제공할 의무가 있는지 여부와 이를 제공하지 않을 경우의 결과(통상적으로 계정을 생성하거나 특정 기능을 제공할 수 없게 됩니다)를 안내합니다.

8.2 캘리포니아

귀하가 캘리포니아주 거주자인 경우, 캘리포니아 개인정보보호권법(CPRA)에 의하여 개정된 캘리포니아 소비자 개인정보보호법(CCPA)에 따라 귀하는 아래의 권리를 가집니다. 당사는 지난 12개월간 제1항에 기재된 유형의 개인정보를 수집하였으며, 이는 다음의 법정 범주에 해당합니다.

법정 유형 당사에서의 예시
식별자 플레이어 ID, OpenID, 사용자명, 이메일 주소, IP 주소, 기기 식별자
상거래 정보 충전 금액, 결제 수단, 주문번호, 구매내역
인터넷/네트워크 활동 정보 게임플레이, 로그 및 이용 정보, 게임 앱과의 상호작용
위치정보 IP 주소로부터 추정된 대략적 위치
시청각 정보 프로필 사진
민감정보 계정 로그인 인증정보, 통신 내용(서비스의 제공 및 보안 목적으로만 이용)

당사는 제1항에 기재된 출처로부터 이러한 정보를 수집하여 제2항에 기재된 사업 목적을 위하여 이를 이용하고, 제4항에 기재된 유형의 수령자에게 제공합니다.

판매 및 공유. CCPA는 "판매", "공유" 및 "개인정보"를 매우 넓게 정의하고 있으므로, 본 개인정보 처리방침에 기재된 당사의 정보 제공 중 일부는 그 정의상 "판매" 또는 "공유"에 해당할 수 있습니다. 제2항에 기재된 일부 경우, 당사의 광고 및 분석 제공자는 귀하가 당사의 온라인 서비스를 이용할 때 당사의 사이트 및 앱을 통하여 제1항에 기재된 식별자, 활동 정보 및 기기 정보를 수집할 수 있으나, 그 밖의 유형의 개인정보를 "판매"하거나 "공유"하지는 않습니다. 귀하가 광고 목적으로 당사 사이트 방문과 관련된 개인정보를 당사 또는 당사의 파트너가 "판매" 또는 "공유"하는 것을 원하지 않으시는 경우, 본 개인정보 처리방침 제10항의 연락처로 이메일을 보내어 이를 요청하실 수 있습니다. 귀하가 거부권을 행사하는 경우, 당사는 CCPA상 "판매" 또는 "공유"에 해당하는 방식으로 해당 개인정보를 제공하거나 이용 가능하게 하지 않습니다. 다만 당사는 광고 관련 기능의 수행을 지원하기 위하여 (당사의 서비스 제공자로서 행동하는) 파트너에게 일부 개인정보를 계속하여 제공할 수 있습니다. 또한 이러한 선택권을 행사하더라도 이미 "판매" 또는 "공유"된 개인정보에 대하여는 소급하여 적용되는 것은 아닙니다. 당사는 16세 미만 아동의 개인정보를 고의로 판매하지 않습니다.

민감정보. 당사는 민감정보를 서비스의 제공 및 보안에 필요한 범위 및 CCPA 규정에서 정한 그 밖의 허용된 목적을 위하여만 이용하며, 귀하에 관한 특성을 추론할 목적으로는 이용하지 않습니다. 해당하는 경우 귀하는 "민감정보의 이용 제한" 권리를 행사할 수 있습니다.

Shine the Light 법. 캘리포니아주 Shine the Light 법(캘리포니아 민법 제1798.83조)에 따라, 캘리포니아주 거주자는 주로 개인적·가족적 또는 가사 목적으로 거래관계를 형성한 사업자에 대하여, 해당 사업자가 전년도 중 자체 직접 마케팅 목적으로 특정 개인정보를 제공받은 제3자의 명칭 및 제공된 개인정보의 유형을 요청할 수 있습니다. 귀하는 제10항의 연락처를 이용하여 이러한 정보를 요청할 수 있으며, 이 경우 "Shine the Light Request"라는 문구를 포함하고 귀하의 성명과 우편주소를 제공하며 캘리포니아주 거주자임을 확인하여야 합니다. 당사는 귀하의 신원 및 캘리포니아주 거주 사실을 확인하기 위하여 추가 정보를 요구할 수 있습니다. 사업자는 캘리포니아주 고객 1인당 연 1회의 요청에 대하여만 응답하면 되며, 지정된 연락처 이외의 방법으로 이루어진 요청에 대하여는 회신할 의무가 없을 수 있음을 유의하시기 바랍니다.

캘리포니아주에서 귀하가 보유하는 권리는 알 권리·열람권, 삭제권, 정정권, 판매·공유 거부권, 민감정보 이용 제한권 및 권리 행사를 이유로 차별적 대우를 받지 않을 권리입니다. 귀하는 제10항의 방법으로 요청을 제출할 수 있으며, 대리인을 이용할 수도 있습니다. 당사는 제6항에 기재된 바에 따라 귀하의 요청을 확인합니다. 당사가 자동화된 의사결정 기술을 이용하는 범위에서 관련 캘리포니아주 규정이 요구하는 고지를 제공하고 권리를 보장합니다.

8.3 그 밖의 미국 주 프라이버시 법

귀하가 포괄적 프라이버시 법을 두고 있는 미국의 주(예: 버지니아, 콜로라도, 코네티컷, 유타, 텍사스, 오리건, 몬태나 및 그 밖에 법률이 시행되는 주)의 거주자인 경우, 귀하는 귀하의 개인정보에 대한 열람, 정정, 삭제 및 사본 제공을 요구할 권리와, 개인정보의 판매, 맞춤형 광고 및 법적 효력 또는 이에 준하는 중대한 효력을 발생시키는 특정 프로파일링에 대한 거부권을 가질 수 있습니다. 당사는 귀하가 소재한 주의 법률이 요구하는 경우 민감정보를 처리하기 전에 동의를 받습니다. 당사가 귀하의 요청을 거절하는 경우, 귀하는 제10항의 연락처로 당사에 연락하여 이의를 제기할 수 있으며, 이의가 거절되는 경우 해당 주의 법무장관에게 문의할 수 있습니다.

8.4 동남아시아 및 그 밖의 아시아·태평양 지역

귀하가 동남아시아 또는 그 밖의 아시아·태평양 지역에 소재하는 경우, 싱가포르 개인정보보호법(PDPA), 태국 PDPA, 베트남 개인정보보호법령 및 향후 시행될 개인정보보호법, 인도네시아 개인정보보호법, 말레이시아 PDPA 및 필리핀 데이터 프라이버시법을 포함한 현지 개인정보 보호 법령이 당사의 처리에 적용됩니다. 이러한 국가에서는 특히 당사가 적법한 근거(여러 국가에서는 귀하의 동의)에 따라 개인정보를 처리하며, 귀하는 법령상 또는 계약상 제한에 따라 동의를 철회할 수 있습니다. 귀하는 당사에 연락하여 현지법상 인정되는 열람, 정정, 철회 및 그 밖의 권리를 행사할 수 있습니다. 당사는 현지법이 요구하는 바에 따라 적절한 보호, 안전장치, 규제상 절차 및/또는 동의가 갖추어진 경우에 한하여 개인정보를 국외로 이전합니다(제5항 참조). 또한 미성년자에 대하여는 특별 규정이 적용됩니다(예: 태국에서는 20세 미만인 자에 대하여 부모의 동의가 요구됩니다). 현지법이 당사에 개인정보 보호책임자 또는 현지 대리인의 지정이나 추가 고지를 요구하는 경우, 당사는 이를 이행합니다.

8.5 대한민국

대한민국에 거주하는 경우, 당사의 개인정보 처리에는 다음의 추가 조항이 적용되며, 본 개인정보처리방침의 일반 조항과 상충하는 범위에서는 다음의 추가 조항이 우선하여 적용됩니다. 당사는 대한민국의 「개인정보 보호법」 및 기타 적용되는 대한민국 법령에 따라 귀하의 개인정보를 처리합니다.

14세 미만 아동의 개인정보 보호

대한민국에서는 만 16세 이상인 경우에만 서비스를 이용할 수 있습니다.

개인정보의 보유 기간 및 파기

당사는 법령에 따른 개인정보 보유·이용 기간 또는 계약의 체결·이행에 필요한 기간, 정보주체로부터 개인정보를 수집 시에 동의받은 개인정보 보유·이용 기간 내에서 개인정보를 처리· 보유합니다.

이용자는 자신의 개인정보 이용 현황을 확인하거나, 개인정보 처리에 대한 동의를 철회하거나, 특정 서비스의 이용을 해지할 수 있습니다. 더 이상 당사의 서비스를 이용하지 않으려는 경우에는 회원 탈퇴를 할 수 있습니다.

당사는 개인정보의 이용 목적이 달성된 경우 개인정보를 지체 없이 파기합니다. 또한, 개인정보 처리 동의 철회, 서비스 해지 또는 회원 탈퇴가 이루어진 경우, 당사는 이용자의 개인정보를 지체 없이 파기합니다.

다만, 관련 법령에 따라 일정 기간 동안 특정 정보를 보관하여야 하는 경우가 있습니다. 당사는 해당 법령에서 정한 범위 내에서만 개인정보를 보관하며, 법령에서 정한 목적 외의 용도로는 이를 이용하지 않습니다.

관련 법령 보관 정보 보관 기간
「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제6조(거래기록의 보존 등) 및 같은 법 시행령 제6조(사업자가 보존하는 거래기록의 대상 등) 표시·광고에 관한 기록 6개월
계약 또는 청약철회 등에 관한 기록 5년
대금결제 및 재화·용역 등의 공급에 5년
관한 기록
소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록 3년
「국세기본법」 제85조의3(장부 등의 비치와 보존) 세법에서 정한 모든 거래에 관한 장부 및 증빙서류 5년
「통신비밀보호법」 제15조의2(전기통신사업자의 협조의무) 및 같은 법 시행령 제41조(전기통신사업자의 협조의무) 로그인 기록 3개월

당사는 안전한 서비스 환경을 유지하기 위하여 비정상적인 접근 시도 또는 부정행위를 탐지하고 방지할 목적으로 일정 기간 개인정보를 보관·분석할 수 있습니다. 이러한 처리는 당사의 정당한 이익을 위하여 개인정보 보호법 제15조 제1항 제6호에 따라 이루어지며, 해당 목적을 달성하는 데 필요한 최소한의 범위에서만 수행됩니다.

당사는 해당 정보를 안전한 서비스 환경의 제공 외의 목적으로 이용하지 않으며, 보유기간이 만료되거나 처리 목적이 달성된 경우 지체 없이 파기합니다. 또한 당사는 정보주체의 권리 침해 가능성과 당사의 정당한 이익을 비교·검토하여 당사의 정당한 이익이 합리적으로 우선하는지 확인하였습니다.

서비스 해지, 회원 탈퇴, 서비스 종료 또는 이용자가 동의한 보유기간의 만료 등으로 개인정보의 수집·이용 목적이 달성된 경우, 해당 개인정보는 복구 또는 재생이 불가능한 방법으로 파기됩니다.

법령에 따라 보관하여야 하는 정보도 법정 보유기간이 경과하면 복구할 수 없는 방법으로 지체 없이 파기합니다.

전자적 파일은 복구 또는 재생이 불가능하도록 기술적 방법을 사용하여 안전하게 삭제하고, 종이 문서는 분쇄하거나 소각하여 파기합니다.

이용자가 당사의 서비스를 이용하는 과정에서 데이터를 삭제하거나 회원 탈퇴를 하는 경우, 당사는 서버에 저장된 데이터가 안전하고 완전하게 처리되도록 정해진 절차에 따라 해당 데이터를 처리합니다. 이 과정에서 데이터가 삭제된 시점과 백업 시스템에서 해당 사본이 삭제되는 시점 사이에 일정한 시간 차이가 발생할 수 있습니다.

행태정보의 처리

당사는 이용자의 서비스 이용 경험을 개선하기 위해 쿠키, 광고식별자(ADID/IDFA) 및 자동으로 수집되는 행태정보를 이용합니다.

쿠키 이용에 관한 안내

당사는 이용자 데이터를 수집하는 과정에서 쿠키를 식별자로 이용할 수 있습니다. 쿠키란, 이용자가 웹사이트에 접속할 때 웹브라우저를 통하여 이용자의 기기에 저장되는 매우 작은 텍스트 파일을 말합니다. 이용자가 해당 웹사이트를 다시 방문하면 웹사이트 서버는 이용자의 PC에 저장된 쿠키를 읽어, 이용자가 이전에 설정한 서비스 이용 환경을 유지함으로써 보다 편리한 인터넷 이용 환경을 제공할 수 있습니다.

또한 당사는 쿠키를 통하여 이용자가 방문한 서비스, 접속 시간 및 빈도, 서비스 이용 과정에서 생성되거나 제공·입력된 정보 등을 분석하고, 이를 바탕으로 이용자의 취향과 관심사에 맞는 광고를 포함한 맞춤형 서비스를 제공할 수 있습니다.

이용자는 쿠키 저장 여부를 선택할 수 있습니다. 이용자는 웹브라우저 설정을 통하여 모든 쿠키를 허용하거나, 쿠키가 저장될 때마다 확인하도록 설정하거나, 모든 쿠키의 저장을 거부할 수 있습니다. 다만, 쿠키 저장을 거부하는 경우 로그인이 필요한 일부 서비스의 이용에 불편이 발생할 수 있습니다.

쿠키 허용·차단 설정 방법

<웹브라우저에서 쿠키를 허용하거나 차단하는 방법>

Chrome: 브라우저 오른쪽 상단의 “⋮” 아이콘 클릭 > 새 시크릿 창 선택

(단축키: Ctrl + Shift + N)

Edge: 브라우저 오른쪽 상단의 “…” 아이콘 클릭 > 새 InPrivate 창 선택

(단축키: Ctrl + Shift + N)

<모바일 브라우저에서 쿠키를 허용하거나 차단하는 방법>

Chrome: 모바일 브라우저 오른쪽 상단의 “⋮” 아이콘 선택 > 새 시크릿 탭 선택

Safari: 기기 설정 > Safari > 고급 > 모든 쿠키 차단

삼성 인터넷: 모바일 브라우저 하단의 탭 아이콘 선택 > 비밀 모드 켜기 > 시작

행태정보에 관한 안내

당사는 서비스 이용 과정에서 행태정보의 처리를 제3자에게 위탁하거나 제3자에게 제공할 수 있습니다. 행태정보란 웹사이트 방문 이력, 구매 및 검색 이력 등 이용자의 온라인 활동정보로서, 이용자의 탐색 행태 등 이용 패턴을 분석하는 데 활용될 수 있는 정보를 말합니다.

본 안내는 개인을 식별하지 않는 형태로 처리되는 행태정보에 적용됩니다. 개인정보와 결합하여 처리되는 행태정보는 개인정보에 해당하며, 이에 관한 사항은 본 개인정보처리방침의 “수집한 개인정보의 이용, 개인정보의 제공 및 처리위탁”에서 안내합니다.

이용자는 브라우저의 쿠키 설정 변경 등을 통해 제3자가 수집해가는 행태정보의 허용, 차단 등의 설정을 할 수 있습니다.

개인정보의 국외 수집

당사는 서비스 제공을 위해 개인정보를 국외에서 수집하여 처리하고 있습니다.

개인정보가 수집ž처리되는 국가 : [미국]

개인정보의 국외이전

당사는 서비스 이용자로부터 수집한 개인정보를 아래와 같이 국외에 이전하고 있으며, 「개인정보 보호법」 제28조의8제2항에 따라 국외이전에 대해 다음과 같이 안내합니다. 국외 이전을 거부할 경우 서비스 이용이 불가능합니다.

국외 이전을 원치 않을 경우 게임 내 메뉴에서 회원 탈퇴를 진행하거나 고객센터를 통하여 회원 탈퇴를 요청할 수 있습니다.

개인정보 국외 처리위탁/보관

당사는 계약의 체결 및 이행을 위하여 개인정보의 처리위탁ㆍ보관이 필요한 경우로서 개인정보보호법」 제28조의8제1항제3호에 따라 아래와 같이 국외 처리위탁ㆍ보관을 합니다.

이전받는 자 이전 국가 이전 시기 및 방법 이전받는 자의 연락처 이전되는 개인정보 항목 이전 목적 보유 및 이용기간
K-ID 싱가포르 서비스 이용 시 애플리케이션에 연동된 SDK를 통해 인터넷으로 자동 전송 privacy@k-id.com 사용자 ID, 연령 정보, 이메일 주소, 기기정보, IP 주소 이용자 연령 확인 및 미성년자 보호 위탁업무 종료 시 지체 없이 파기
Google Cloud 미국 서비스 이용 중 인터넷으로 자동 전송 https://policies.google.com/privacy IP 주소 서비스 제공 및 운영 위탁업무 종료 시 지체 없이 파기
AIHelp 중국 서비스 이용 시 애플리케이션에 연동된 SDK를 통해 인터넷으로 자동 전송 https://aihelp.net/privacypolicy/ 고객지원 정보 고객지원 위탁업무 종료 시 지체 없이 파기

개인정보의 안전성 확보조치

당사는 이용자의 개인정보를 안전하게 관리하기 위하여 최선의 노력을 다하고 있으며, 개인정보 보호법에서 요구하는 수준을 충족하거나 그 이상의 수준으로 개인정보를 보호하고 있습니다.

1. 개인정보 내부관리계획을 수립·시행하고 있습니다.

2. 당사는 개인정보 보호책임자의 지정 및 개인정보 보호 조직의 운영 등에 관한 사항을 포함한 내부관리계획을 수립하고 있습니다.

3. 개인정보에 대한 접근 통제 및 접근권한 제한 조치를 적용하고 있습니다.

4. 개인정보에 대한 무단 접근을 방지하기 위하여 개인정보처리시스템에 대한 접근권한의 부여·변경·말소 기준을 수립하여 적용하고 있으며, 네트워크 방화벽 및 침입탐지시스템을 운영하고 있습니다. 또한 개인정보에 접근할 수 있는 인원을 최소한으로 제한하고 있습니다.

5. 개인정보의 안전한 저장 및 전송을 위하여 암호화 조치를 적용하고 있습니다.

6. 당사는 법령에 따라 암호화가 요구되는 비밀번호 및 고유식별정보뿐만 아니라 이메일 주소와 휴대전화번호도 암호화하고 있습니다. 또한 네트워크를 통하여 전송되는 개인정보는 안전한 통신 프로토콜을 사용하여 암호화하고 있습니다.

7. 개인정보 접속기록을 보관하고 위·변조 방지 조치를 취하고 있습니다.

8. 개인정보처리시스템에 접속한 직원의 접속기록을 보관·관리하고 있습니다. 당사는 개인정보의 오·남용, 분실, 위조 또는 변조를 방지하기 위하여 접속기록을 정기적으로 점검하고, 접속기록이 위·변조, 유출 또는 분실되지 않도록 안전하게 보관하고 있습니다.

9. 개인정보 보호를 위한 보안 프로그램을 설치하고 최신 상태로 유지하고 있습니다.

10. 정보의 분실 또는 훼손을 방지하기 위하여 정기적으로 자료를 백업하고 있으며, 최신 백신 프로그램과 보안 프로그램을 사용하여 이용자의 개인정보와 데이터가 유출되거나 손상되지 않도록 보호하고 있습니다.

11. 개인정보의 안전한 보관을 위한 물리적 보호조치를 시행하고 있습니다.

12. 해킹이나 컴퓨터 바이러스 등으로 인한 이용자 개인정보의 유출 또는 훼손을 방지하기 위하여 관련 시스템을 외부 침입으로부터 보호되는 출입통제구역에 설치하고, 출입통제 절차를 수립·운영하고 있습니다.

개인정보 처리방침의 변경에 관한 사항

1. South Korea 부분을 포함한 본 개인정보 처리방침은 상단 업데이트 날짜로부터 시행됩니다.

2. 이전 개인정보처리방침은 아래 링크에서 확인할 수 있습니다.

권익침해 구제방법

이용자는 개인정보 침해로 인한 분쟁 해결, 상담 등 피해 구제를 받고자 하는 경우 아래의 기관에 신고· 상담 등을 신청하실 수 있습니다.

1. 개인정보 분쟁조정위원회 : (국번없이) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)

2. 개인정보침해 신고센터 : (국번없이) 118 (privacy.kisa.or.kr)

3. 경찰청 : (국번없이) 182 (ecrm.police.go.kr)

9. 본 개인정보 처리방침의 변경

당사는 법률적, 기술적 또는 사업적 변화에 대응하여 본 개인정보 처리방침을 수시로 변경할 수 있습니다. 당사가 본 개인정보 처리방침을 변경하는 경우, 당사는 변경의 중요도에 따라 이를 귀하에게 알리기 위한 적절한 조치를 취합니다. 당사는 관련 법령이 요구하는 경우 본 개인정보 처리방침의 중대한 변경에 관하여 귀하의 동의를 받습니다.

귀하는 본 개인정보 처리방침 상단에 표시된 "최종 업데이트" 일자를 확인하여 본 개인정보 처리방침이 최종적으로 변경된 시점을 확인할 수 있습니다. 귀하가 당사의 게임 앱을 계속 이용하거나 게임 앱에 표시된 연락처를 통하여 당사에 연락하는 경우, 귀하는 변경된 개인정보 처리방침에 동의한 것으로 봅니다.

10. 문의처(개인정보 업무 담당부서 및 고충사항을 처리하는 부서에 관한 사항)

본 개인정보 처리방침 또는 당사의 개인정보 처리에 관하여 문의사항이나 우려사항이 있으신 경우, 특히 당사의 개인정보 처리가 귀하의 정당한 이익을 침해한다고 생각하시는 경우, 아래 연락처로 문의하여 주시기 바랍니다. 당사는 귀하의 문의를 지체 없이 검토하고 관련 법령에 따라 신속히 회신합니다.

회사 GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED
담당부서명 정보보안부
이메일 【titanrush@ienjoygame.com】
주소 Room 1911, Lee Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong

귀하가 EEA 또는 영국에 소재하고 당사의 회신에 만족하지 못하는 경우, 귀하는 소재지 감독기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다. 그 밖의 지역의 거주자는 현지 개인정보 보호 당국에 연락할 권리를 보유할 수 있습니다.

Ver1.0

END USER LICENCE AGREEMENT

PLEASE READ THIS END USER LICENCE AGREEMENT ("EULA" OR "AGREEMENT") CAREFULLY. You agree that your use of the Game acknowledges that you have read this EULA, understand it, agree to be bound by its terms and conditions and that you represent and warrant that you are an adult and are either accepting this EULA on behalf of yourself or on behalf of your child or ward, as the case may be. If you have not attained the age of majority, you must obtain the necessary permission in the form required by law from your parents or other legal representatives. BY USING AND PARTICIPATING IN THE GAME YOU AGREE THAT THIS EULA IS ENFORCEABLE LIKE ANY WRITTEN CONTRACT SIGNED BY YOU. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS EULA, YOU MAY NOT INSTALL OR USE THE GAME. You are responsible for any Internet connection fees that you incur when USING AND PARTICIPATING.

You acknowledge and agree that GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED or any of its subsidiaries and affiliates (collectively, "GAME4FUN") will collect personal information from you and your device, use, and share certain personal information as described in our posted privacy policy which can be found on【https://tr.codefxeb.com/t2/661/7850.html】("Privacy Policy") for the respective services. By accessing and using our services, you agree that you have read and acknowledge such Privacy Policy.

This EULA, together with the Privacy Policy and any posted rules or instructions regarding a particular activity, poll, or other offering (all such terms hereafter collectively "GAME4FUN Terms"), govern your participation and use of the mobile game, application, software, their associated upgrades, patches, and updates and related services (the "Game") and any other product, online service or web site (individually and collectively "GAME4FUN Services") currently offered or which will be offered by GAME4FUN.

These GAME4FUN Terms in this EULA are in addition to, and does not in any way replace or supplant, any license agreement or any additional terms and conditions that may apply when you use or purchase certain other products, services, affiliate services, third-party content or third-party software made available by us or on our behalf. In the event the contents of these GAME4FUN Terms are contrary to one or more provisions of any other specific agreement or terms or conditions, the provision(s) of the specific license, terms or conditions shall prevail.

Any content or features purchased or made available as part of the GAME4FUN Services (for example, in-app purchase of additional Product functionality), whether through use of Virtual Currency or otherwise, shall be subject to the same terms and conditions that apply to the relevant GAME4FUN Services.

GAME4FUN reserves the right, in its sole discretion, to modify or change GAME4FUN Terms at any time by posting the changes on or within the Game or other parts of the GAME4FUN Services. Your continued use of GAME4FUN Services following the posting of such changes constitutes your acceptance of the revised GAME4FUN Terms. GAME4FUN may use reasonable commercial efforts to provide notice of material changes to you. If the modified GAME4FUN Terms are not acceptable to you, your only recourse is to discontinue your use of GAME4FUN Services. You agree that GAME4FUN may change any part of GAME4FUN Services, including its content, at any time or discontinue the GAME4FUN Services or any part thereof, for any reason, without notice to you and without liability.

You can review the most current version of this EULA by clicking on the "EULA" link located on the Game or on 【https://tr.codefxeb.com/t2/661/7850.html】. You are responsible for checking this EULA periodically for changes.

I. Rules of Conduct

While participating in the Game, you also agree to comply with certain rules of conduct that govern your use of the Game ("Rules of Conduct"), for example you may not:

• Harass, threaten, embarrass, or do anything else to another user that is unwanted, such as repeatedly sending unwanted messages or making personal attacks or statements about race, sexual orientation, religion, heritage, etc. Hate speech is not tolerated.

• Disrupt the flow of chat in chat rooms with vulgar language, abusiveness, hitting the return key repeatedly or inputting large images so the screen goes by too fast to read, use of excessive shouting [all caps] in an attempt to disturb other users, "spamming" or flooding [posting repetitive text].

• Impersonate another person (including celebrities), indicate falsely that you are an GAME4FUN employee or a representative of GAME4FUN, or attempt to mislead users by indicating that you represent GAME4FUN or any of GAME4FUN 's partners or affiliates.

• Attempt to get a password, access information, or other private information from anyone else on GAME4FUN Services.

• Promote or encourage any illegal activity including hacking, cracking or distribution of counterfeit versions of the Game and software.

• Upload files that contain a virus or corrupted data.

• Post messages for any purpose other than personal communication, including advertising or promotional messaging, chain letters, pyramid schemes, or other commercial activities.

• Improperly use web support or complaint buttons or make false reports to GAME4FUN staff.

• Use or distribute "auto" software programs, "macro" software programs or other "cheat utility" software program or applications. Use any robot, spider, crawler or other automatic device, process, software or queries that intercepts, "mines", scrapes or otherwise accesses the GAME4FUN Services to monitor, extract, copy or collect information or data from or through the GAME4FUN Services, or engage in any manual process to do the same.

• Modify any part of the GAME4FUN Services that GAME4FUN does not specifically authorize you to modify.

• Post or communicate any user's real-world personal information using an GAME4FUN Services.

• Attempt to interfere with, hack into or decipher any transmissions to or from the servers for an GAME4FUN Services.

• Attempt to use GAME4FUN Software on or through any service that is not controlled or authorized by GAME4FUN.

• Exploit the Game or any of its parts thereof or GAME4FUN Services, for any commercial purpose, including without limitation (a) use at a cyber cafe, computer gaming center or any other location-based site; (b) for gathering in-game virtual, items or resources for sale outside the Game; or (c)performing in-game services in exchange for payment outside the Game, e.g., power-leveling.

• Interfere with the ability of others to enjoy playing an GAME4FUN Services or take actions that interfere with or materially increase the cost to provide an GAME4FUN Services for the enjoyment of all its users.

• Exploit errors in design, features which are not documented, and/or bugs to gain access that would otherwise not be available or to obtain any competitive advantage.

• Reverse engineer, decompile or disassemble all or any portion of the Game.

• Facilitate, create or maintain any unauthorized connection to the Game, including without limitation and (b) any connection using programs or tools not expressly approved by GAME4FUN.

• Sell, exchange, trade, give, convert, redeem or otherwise transfer Virtual Goods outside the Game, or sell, exchange trade, give, convert, redeem or otherwise transfer Virtual Goods inside the Game, except as expressly permitted by this EULA, the GAME4FUN Terms or otherwise permitted in the gameplay.

• Use IP proxying or other methods to disguise the place of your residence, whether to circumvent geographical restrictions on the GAME4FUN Services or for any other purpose.

This above-referenced list of prohibitions only provides examples of unacceptable conduct and is not intended to be a complete or exclusive list of prohibited conduct. Your online conduct should be guided by common sense and respect for others who access and use the Game (whether or not such third parties are registered users of the Game) and for the employees and representatives of GAME4FUN. You must also obey all federal, provincial, state, and local laws, regulations and rules that apply to your activities when you use the Game. GAME4FUN reserves the right to terminate this EULA and to prevent your use of any and all GAME4FUN Services if your Access is used to engage in illegal activity, violates these rules of conduct, or otherwise any GAME4FUN Terms.

If you are aware of any illegal or non-permitted use of your Accounts or any Account security issues, please notify us immediately.

II. Limited Use License

If you decide to use the GAME4FUN Services, subject to your agreement and compliance with GAME4FUN Terms, GAME4FUN hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use an object code copy of the Game for one registered account on one mobile device owned or leased solely by you. GAME4FUN also grants you a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable, limited scope license to access and use those portions of GAME4FUN Services that are not part of the Game. The rights granted to you by GAME4FUN under this License are subject to the terms of this EULA and you may make use of the License only if you comply with all applicable terms. The License becomes effective on the date that you accept this Agreement.

Use of GAME4FUN Services shall be solely for your own, private, non-commercial entertainment purposes and for no other purpose whatsoever. If GAME4FUN Services or any part thereof is determined to be illegal under the laws of the jurisdiction in which you are situated, you shall not be granted any license to use the Game or any other part of GAME4FUN Services, and must refrain from using it. You may not: (i) modify, disassemble, decompile or reverse engineer the Game; (ii) rent, lease, loan, resell, sublicense, distribute or otherwise transfer the Game to any third party or use the Game to provide time sharing or similar services for any third party; (iii) make any copies of the Game; (iv) remove, circumvent, disable, damage or otherwise interfere with security-related features of the Game, features that prevent or restrict use or copying of any content accessible through the Game, or features that enforce limitations on use of the Game; or (v) delete the copyright and other proprietary rights notices on the Game.

The foregoing grant of license shall be automatically revoked as of the moment that any of the foregoing conditions are no longer met by you.

The Game may require or allow you to download software, software updates or patches, or other utilities and tools from GAME4FUN or its licensors (collectively, "GAME4FUN Software"). In such cases, GAME4FUN grants to you a non-exclusive, limited license to use GAME4FUN Software solely for the purpose stated by GAME4FUN at the time the GAME4FUN Software is made available to you. If an End User License Agreement is provided with the GAME4FUN Software, your use of the GAME4FUN Software is subject to the terms of that license agreement in addition to these GAME4FUN Terms. You may not sub-license, or charge others to use or access GAME4FUN Software. You may not translate, reverse-engineer, reverse-compile or decompile, disassemble or make derivative works from GAME4FUN Software. You may not modify GAME4FUN Software or use it in any way not expressly authorized in writing by GAME4FUN. You understand that GAME4FUN 's introduction of various technologies may not be consistent across all platforms and that the performance of GAME4FUN Software and related GAME4FUN Services may vary depending on your Device and other equipment.

From time to time, GAME4FUN may provide you with updates or modifications to the Game. You understand that certain updates and modifications may be required in order to continue the use of the Game. You agree that GAME4FUN may stop to support previous versions of the Game upon availability of an updated version. Your failure to install the Game or any updates in accordance with our installation instructions may result in dysfunction of the Game and GAME4FUN Services in whole or in part.

III. Intellectual Property

GAME4FUN Services and all title, ownership rights and intellectual property rights in and to the Game (including, without limitation, any and all element in connection with the Game and GAME4FUN Services embodied in the user content, all text, graphics, music or sounds, all messages or items of information, fictional characters, names, themes, objects, scenery, costumes, effects, dialogues, slogans, places, characters, diagrams, concepts, choreographies, videos, audio-visual effects, domain names and any other elements which are part of the Game, individually or in combination) are owned by GAME4FUN or GAME4FUN 's licensors and are protected by laws protecting intellectual property and related proprietary rights. You may not copy or download any Content from the Game or a GAME4FUN Services unless our terms expressly authorize you to do so. You agree not to remove, obscure, or alter copyright, patent, trademark, or other proprietary rights notices affixed to Content. You may not sell, license, distribute, copy, modify, publicly perform or display, transmit, publish, edit, adapt, create derivative works from, or otherwise make unauthorized use of the Game. GAME4FUN reserves all rights in GAME4FUN owned and licensed Game and GAME4FUN Services that are not expressly granted to you in this EULA or GAME4FUN Terms. You acknowledge that GAME4FUN and/or third-party content providers remain the owners of all materials posted in the Game, and that you do not acquire any of those ownership rights by downloading copyrighted materials.

To the maximum extent permitted by applicable law, we have the right to delete, alter, move, remove, or transfer any and all content, material or item of the Products (including virtual goods) in whole or in part, at any time and for any reason or no reason, with or without notice to you, and with no liability of any kind to you. To the maximum extent permitted by applicable law, we do not provide or guarantee, and expressly disclaim, any value, cash or otherwise, attributed to any data residing on servers operated or controlled by or on behalf of us, including any data attributed to your Account.

Making unauthorized copies of the Game may result in the termination of this EULA, prohibition on use of GAME4FUN Services, and further legal action. Content owners may take criminal or civil action against you for unauthorized use of intellectual property.

IV. Virtual Goods

The Game may, from time to time, feature virtual goods. Virtual goods include but are not limited to virtual items (characters, accessories, items such as "character customization", power-ups), points, credits, tokens and currency (collectively, "Virtual Goods") for use in the Game.

You may "earn" Virtual Goods within the Game or we may allow you to "purchase" Virtual Goods with "real money" or virtual currencies. Certain Virtual Goods in the Game may be unavailable if not purchased.

Virtual Goods (such as virtual currency) purchased on other platforms such as Steam, PlayStation, or Xbox will be subject to those platforms' terms and conditions. Please review those platforms' terms and conditions for further information before completing your purchase. GAME4FUN does not control how you can pay or how refunds may be issued on those platforms. When you make a payment through a third-party platform, you are agreeing to the third party's payment terms, and GAME4FUN is not a party to the transaction.

Virtual Goods are licensed to you, not sold. You do not own the Virtual Goods, and you acknowledge and agree that all Virtual Goods represent a limited, personal, nonexclusive, non-transferable, non-assignable and fully revocable license to use the Virtual Goods, for your individual, non-commercial, entertainment purposes only. You have no right, title, interest, or ownership in or to any Virtual Goods. We may terminate your license at any time and at our sole discretion.

GAME4FUN has the absolute right to regulate, discontinue, update, modify or eliminate any Virtual Goods at any time in its sole discretion an GAME4FUN shall have no liability to you or anyone else for these actions.

Virtual Goods have no monetary value, and in no event may you sell, transfer, trade, exchange, give, convert or redeem Virtual Goods for "real" money or other goods or services, including other Virtual Goods, inside or outside the Game except as expressly permitted by this EULA, the GAME4FUN Terms or otherwise permitted in the gameplay.

All purchase of Virtual Goods, whether made with "real money" or virtual currencies, are non-refundable and non-returnable and are not redeemable for any sum of money or monetary value or virtual currency from GAME4FUN at any time. By downloading, streaming or accessing your Virtual Goods, Games and/or GAME4FUN Services, you will immediately lose this right to cancel once the download, streaming or accessing of such Virtual Goods, Games and/or GAME4FUN Services is complete, due to the nature of these GAME4FUN Services. This means that if you download, stream or access the Virtual Goods, Games and/or GAME4FUN Services straightaway, you acknowledge that you will therefore no longer have the right to cancel them.

If you are under the age of 18, or under the age of legal majority in your jurisdiction, you must make sure that you have the express permission of your parent or guardian before you make any purchase. For parents and legal guardians - we strongly recommend that you set the appropriate payment default settings relating to our GAME4FUN Services to ensure that your express consent is required to be given (such as by entering your Account password) in order to trigger any transaction.

GAME4FUN reserves the right to modify the price for Virtual Goods that may be "purchased" at any time and the retail price for Virtual Goods does not need to be linear.

Note that depending on the country in which you are located, the validity period of purchased Virtual Goods may be limited to a certain period under applicable laws of certain jurisdiction.

V. Access to the Game

THE GAME MAY BE PROTECTED BY DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT SOFTWARE ("DRM SOFTWARE"). IN SUCH CASE, YOU HEREBY AGREE, ACKNOWLEDGE AND CONSENT TO THE FOLLOWING REGARDING THE DRM SOFTWARE: (I) THE INSTALLATION OF THE GAME WILL CAUSE THE DRM SOFTWARE TO BE INSTALLED ON YOUR DEVICE; (II) THE DRM SOFTWARE MAY LIMIT THE NUMBER OF INSTALLATIONS OF THE GAME; (III) THE DRM SOFTWARE MAY INSTALL ON YOUR DEVICE ADDITIONAL COMPONENTS REQUIRED FOR COPY PROTECTION; AND (IV) DURING THE INSTALLATION AND/OR THE FIRST LAUNCH OF THE GAME, AN ONLINE CONNECTION MAY BE REQUIRED TO UNLOCK THE GAME THROUGH THE DRM SOFTWARE. IN NO EVENT SHALL GAME4FUN BE LIABLE IN CONNECTION WITH THE COMPONENTS THAT MAY BE INSTALLED ON YOUR DEVICE BY ANY DRM SOFTWARE. FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE VISIT THE WEBSITE OF THE DRM SOFTWARE APPEARING DURING THE INSTALLATION OF THE GAME. RESTRICTIONS OF AGE MAY BE IMPOSED TO ACCESS ONLINE SERVICES AND FEATURES IN COMPLIANCE WITH LOCAL LAWS.

VI. Suspension and Termination

This EULA is effective from the earlier of the date you purchase, download or use the Game, until terminated according to its terms. Both you and GAME4FUN (or its licensors) may terminate this EULA at any time for any reason or for no reason.

Termination by GAME4FUN will be effective upon notice to you, termination or deletion of your Account (if any), or GAME4FUN 's decision to permanently discontinue offering and/or supporting the Game, which it may do at any time in its sole discretion. We will always do our best to give you an initial warning rather than moving straight to terminating or deleting your access to our Games, Virtual Goods and/or any other FINGERFUFN Services. But if you have seriously breached this EULA or have been issued with previous warnings, we may then move to terminate our contract with you under this EULA and your license to access our Games, Virtual Goods and/or any other part of the FINGERFUFN Services. Under such circumstances we will notify you in writing by email or within the app, website or other part of the GAME4FUN Services as appropriate. Upon termination the rights and the license granted herein will terminate and you must cease all use of the applicable Games, Virtual Goods and/or any other part of the GAME4FUN Services. If we decide to withdraw Game(s), Virtual Items and/or any other part of the GAME4FUN Services from the market, we'll do our best to notify our users (via our website, or via email, push notification or text) at least 60 days prior to withdrawing access. If you fail to use your Account for a period longer than two (2) years starting from the date when such Account is last used in logging in, any and all data in connection with such Account (e.g., all data relating to your in-game character of such Account) will be eliminated and non-restorable. When the account becoming a non-used Account you will have no right to any virtual items or Virtual Currency in that Account; and (ii) any virtual Items or Virtual Currency to which you had access via the non-used Account will be lost and no longer be available to you, and you will have no right to them. You may terminate this EULA (and consequently, your Account (if any)) at any time by notifying GAME4FUN at 【 titanrush@ienjoygame.com】. Upon termination of this Agreement, your right to use the Game shall immediately cease you must immediately uninstall the Game and destroy all copies of the Game in your possession.

You will not receive any compensation or reimbursement for any Virtual Goods upon termination of this EULA for any reason, whether such termination was voluntary or involuntary, except as required by law or as expressly provided in GAME4FUN Terms.

GAME4FUN reserves the right to collect fees, surcharges or costs incurred before you terminate this EULA.

VII. Disclaimers & Indemnification

This Section shall survive termination of this EULA.

A. Limitations on Warranty & Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU EXPRESSLY AGREE THAT THE USE OF THE GAME OR ANY OTHER GAME4FUN SERVICES, GAME4FUN SOFTWARE, CONTENT, AND THE INTERNET IS AT YOUR SOLE RISK. THE GAME, GAME4FUN SERVICES, GAME4FUN SOFTWARE, CONTENT, GAME4FUN 'S PRODUCTS AND THIRD-PARTY SERVICES AND PRODUCTS ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS FOR YOUR USE, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, UNLESS SUCH WARRANTIES MAY NOT BE EXCLUDED BY LAW. GAME4FUN PROVIDES THE GAME AND GAME4FUN SERVICES ON A COMMERCIALLY REASONABLE BASIS AND DOES NOT WARRANT MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR THAT YOU WILL BE ABLE TO ACCESS OR USE GAME4FUN SERVICES AT TIMES OR LOCATIONS OF YOUR CHOOSING, OR THAT GAME4FUN WILL HAVE ADEQUATE CAPACITY FOR GAME4FUN SERVICES AS A WHOLE OR IN ANY SPECIFIC GEOGRAPHIC AREA OR THAT THE GAME4FUN SERVICES WILL BE ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE GAME4FUN SERVICES ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. USE OF THE WEBSITE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL COMMUNICATION FEATURES OF THE WEBSITE, IS AT YOUR SOLE RISK TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY DISPUTE WITH GAME4FUN OR ITS LICENSORS IS TO STOP USING THE GAME AND ANY GAME4FUN SERVICES. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT GAME4FUN, ITS LICENSORS AND AFFILIATES ARE NOT LIABLE FOR ANY ACT OR FAILURE TO ACT BY THEM OR ANY OTHER PERSON REGARDING CONDUCT, COMMUNICATION OR CONTENT ON ANY GAME4FUN SERVICES OR USE OF GAME4FUN SOFTWARE. IN NO CASE SHALL GAME4FUN OR ITS LICENSORS, AFFILIATES', EMPLOYEES', OFFICERS', OR DIRECTORS' (COLLECTIVELY, "GAME4FUN'S AFFILIATES ") LIABILITY TO YOU EXCEED five hundred dollars ($500). IN NO CASE SHALL GAME4FUN OR GAME4FUN'S AFFILIATES BE LIABLE FOR DIRECT, GENERAL, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOSS OF PROFIT OR REVENUES, ARISING FROM YOUR USE OF GAME4FUN SERVICES, GAME4FUN SOFTWARE, CONTENT, THE INTERNET OR FOR ANY OTHER CLAIM RELATED IN ANY WAY TO YOUR USE OF GAME4FUN SERVICES OR ACCOUNTS. BECAUSE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR THE LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, IN SUCH JURISDICTIONS, GAME4FUN'S AND GAME4FUN'S AFFILIATES' LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

B. Indemnification

Upon GAME4FUN's request, you agree to defend, indemnify and hold harmless GAME4FUN and its affiliates, licensors, employees, contractors, officers, directors, vendors, and content providers from all liabilities, claims and expenses, including attorneys' fees that arise from a breach of this EULA, or any other GAME4FUN Terms, for which you are responsible. Without limiting the generality of the foregoing, you agree to indemnify and hold GAME4FUN harmless for any improper or illegal use of the Game.

You are solely responsible for any damage caused to GAME4FUN, its licensors, providers and contractors, other users of the Game or any other individual or legal entity as a result of your violation of this EULA.

GAME4FUN reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you. In that event, you shall have no further obligation to provide indemnification to GAME4FUN in that matter.

C. Updates: Possible Setbacks and Loss of Data

IMPORTANT: GAME4FUN MAY FIND IT NECESSARY TO MAKE UPDATES, OR RESET CERTAIN PARAMETERS TO BALANCE GAME PLAY AND USAGE OF THE GAME AND GAME4FUN SERVICES. THESE UPDATES OR "RESETS" MAY CAUSE YOU SETBACKS WITHIN THE GAME AND MAY AFFECT CHARACTERS, GAMES, GROUPS OR OTHER ENTITLEMENTS UNDER YOUR CONTROL, AND YOU MAY LOSE ACCESS TO ANY VIRTUAL GOODS YOU MAY HAVE "EARNED" OR "PURCHASED". GAME4FUN RESERVES THE RIGHT TO MAKE THESE UPDATES AND IS NOT LIABLE TO YOU FOR THESE CHANGES.

D. Third-Party Features

As applicable, certain parts of the Game may be using third party features, some of which are managed by third-party providers for which additional terms and/or costs may apply. You must comply with such additional terms. As such, please review such additional terms and costs carefully.

VIII. Dispute Resolution

A. Equitable Remedies

You hereby acknowledge and agree that GAME4FUN would suffer irreparable harm if this EULA or any of the GAME4FUN Terms were not specifically enforced. Consequently, in addition to such monetary and other relief as may be recoverable at law, you agree that GAME4FUN shall be entitled to specific performance or other injunctive relief, without bond, other security, or proof of damages, as remedy for any breach or threatened breach of this EULA or any other GAME4FUN Terms.

B. Informal Negotiations

To expedite resolution and control the cost of any dispute, controversy or claim related to this EULA or any other GAME4FUN Terms ("Dispute"), you and GAME4FUN agree to first attempt to negotiate any Dispute (except those Disputes expressly provided below) informally for at least 30 days before initiating any arbitration proceeding. Such informal negotiations commence upon written notice from one person to the other. GAME4FUN will send its notice to your billing address (if provided) and email you a copy to the email address you have provided to us. You agree to send your notice to GAME4FUN via email to【titanrush@ienjoygame.com】.

C. Formal Dispute Resolution

If you and GAME4FUN are unable to resolve a Dispute through informal negotiations, either you or GAME4FUN may elect to have the Dispute finally and exclusively resolved by the arbitration centre of Hong Kong.

IX. General Terms

A. Remedies

You agree that this EULA is not intended to confer and do not confer any rights or remedies upon any person other than the parties to this EULA. You also understand and agree that the Privacy Policy and this EULA and any other GAME4FUN Terms, including GAME4FUN's enforcement thereof, are not intended to confer, and do not confer, any rights or remedies upon any person.

B. Severability

If any part of this EULA or the GAME4FUN Terms is held invalid or unenforceable, that portion shall be interpreted in a manner consistent with applicable law to reflect, as nearly as possible, the original intentions of GAME4FUN, and the remaining portions shall remain in full force and effect.

C. Assignment.

GAME4FUN may assign this EULA, in whole or in part, to any person or entity at any time with or without your consent. You may not assign this EULA without GAME4FUN 's prior written consent, and any unauthorized assignment by you shall be null and void.

D. Waiver

The failure of GAME4FUN (or its licensors) to exercise or enforce any right or provision of this EULA or any GAME4FUN Terms shall in no way be construed to be a present or future waiver of such provision, nor in any way affect the right of any party to enforce each and every such provision thereafter. The express waiver by GAME4FUN (or its licensors) of any provision, condition or requirement of this EULA or any GAME4FUN Terms shall not constitute a waiver of any future obligation to comply with such provision, condition or requirement.

E. Force Majeure.

GAME4FUN shall not be liable for any delay or failure to perform resulting from causes outside the reasonable control of GAME4FUN, including, without limitation, any failure to perform hereunder due to unforeseen circumstances or cause beyond GAME4FUN 's control such as acts of god, war, terrorism, riots, embargoes, acts of civil or military authorities, fire, floods, accidents, strikes, or shortages of transportation facilities, fuel, energy, labor or materials.

F. Governing Law.

The laws of Hong Kong, excluding its conflicts-of-law rules, govern this EULA and any other GAME4FUN Terms; and (ii) you expressly agree that exclusive jurisdiction for any claim or dispute with GAME4FUN or relating in any way to this EULA, any other GAME4FUN Terms, or your use of any GAME4FUN Services resides in the Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC), and you further agree and expressly consent to the exercise of jurisdiction in HKIAC in connection with any such dispute including any claim involving GAME4FUN or its affiliates, employees, contractors, officers, directors, vendors and content providers. The arbitration will be conducted in Hong Kong in accordance with the HKIAC Administered Arbitration Rules in force when the Notice of Arbitration is submitted. The arbitral award is final and binding upon both parties. The arbitration shall be held in English language.

Those who choose to access the Game or any other GAME4FUN Services from all locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable. Should a court of competent jurisdiction determine that other laws apply, this EULA shall be enforced to the fullest extent permitted by the laws of the applicable jurisdiction and be interpreted to give maximum effect to the terms and conditions hereof.

G. Entire Agreement.

This EULA, the Privacy Policy, and any other GAME4FUN Terms, including any posted rules or instructions regarding a particular activity, poll, or contest constitute the entire agreement between you and GAME4FUN relating to your rights and obligations in the use of the Game and the GAME4FUN Services. If there is any conflict between this EULA, the Privacy Policy, and any other GAME4FUN Terms, GAME4FUN shall resolve the conflict in its sole discretion.

For any questions concerning this EULA, you may contact GAME4FUN at the following address: 【titanrush@ienjoygame.com

H. Additional Mobile Application Terms

The following additional terms and conditions apply with respect to any Game that GAME4FUN provides to you designed for use on an Apple iOS-powered mobile device (an "iOS App"):

You acknowledge that GAME4FUN Terms are between you and GAME4FUN only, and not with Apple, Inc. ("Apple").

Your use of the iOS App must comply with usage rules set forth in Apple's then-current App Store Terms of Service.

GAME4FUN, and not Apple, is solely responsible for our iOS App and the services and content available thereon. You acknowledge that Apple has no obligation to provide maintenance and support services with respect to our iOS App. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no warranty obligation whatsoever with respect to our iOS App and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure of the iOS App to conform to any warranty.

You agree that GAME4FUN, and not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to our iOS App or your possession and/or use of our iOS App, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the iOS App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation, and all such claims are governed solely by GAME4FUN Terms and any law applicable to us as provider of the iOS App.

You agree that GAME4FUN, and not Apple, shall be responsible, to the extent required by GAME4FUN Terms, for the investigation, defense, settlement and discharge of any third party intellectual property infringement claim related to our iOS App or your possession and use of our iOS App.

You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

You agree to comply with all applicable third party terms of agreement when using our iOS App (e.g., you must not be in violation of your wireless data service terms of agreement when using the iOS App).

You agree that Apple and Apple's subsidiaries are third party beneficiaries to GAME4FUN Terms as they relate to your license to use the iOS App. Upon your acceptance of GAME4FUN Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce GAME4FUN Terms against you as they relate to your license of the iOS App as a third party beneficiary thereof.

The following additional terms and conditions apply with respect to any Game that GAME4FUN provides to you designed for use on an Android-powered mobile device (an "Android App"):

You acknowledge that GAME4FUN Terms are between you and GAME4FUN only, and not with Google, Inc. ("Google").

Your use of the Android App must comply with Google's then-current Google Play Terms of Service.

GAME4FUN, and not Google, is solely responsible for the Android App, the services and content available thereon and the support and maintenance thereof. Google has no obligation or liability to you with respect to the Android App or GAME4FUN Terms.

Date of Last Revision: July 7th, 2023

エンドユーザー使用許諾契約

最終更新日:【2026.8.19】

本エンドユーザー使用許諾契約(以下「本契約」又は「EULA」といいます)を必ずお読みください。

お客様は、本ゲームをダウンロード、インストール、アクセス又は利用した時点で、本契約の内容を十分に確認し、その内容を理解した上で、本契約のすべての条項に拘束されることに同意したものとみなされます。また、お客様は、ご自身が居住する法域において、本契約を締結するために必要な法定年齢および契約締結能力を有していることを表明し、保証するものとします。

お客様が未成年者その他法定代理人の同意を必要とする者である場合には、本ゲームを利用する前に親権者又は法定代理人の同意を得ていること、並びに当該親権者又は法定代理人がお客様に代わって本契約の内容に拘束されることに同意していることを表明し、保証するものとします。

お客様がご自身のお子様又は被後見人その他監護する者のために本契約に同意する場合、お客様は当該者の親権者又は法定代理人であることを表明し、その者による本ゲームの利用について、本契約に拘束されることに同意するものとします。

本ゲームを利用し、又はこれに参加することにより、お客様は、本契約が署名済みの書面による契約と同等の法的拘束力を有することに同意するものとします。

お客様が本契約のいずれかの条項に同意されない場合は、本ゲームをインストールし、アクセスし、又は利用することはできません。

また、本ゲームの利用又は参加に伴って発生するインターネット接続料金、通信料金その他の費用は、すべてお客様ご自身の負担となります。

本契約のいかなる規定も、適用法令により排除又は制限することが認められていない責任、権利又は救済を排除又は制限するものではありません。本契約は、適用法令により認められる範囲においてのみ適用されるものとし、当該法令に優先するものではありません。

本契約には、仲裁合意および集団的請求手続への参加制限に関する条項が含まれています。

本契約は、お客様とGAME4FUN TECHNOLOGY LIMITEDとの間で締結される法的拘束力を有する契約です。内容を十分にご確認ください。

本契約に同意されない場合は、本ゲームをプレイし、又はGAME4FUNサービスへアクセスしてはなりません。

お客様は、GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITEDならびにその子会社および関連会社(以下、総称して「GAME4FUN」といいます)が、お客様およびお客様の利用端末から個人情報を取得し、当社が【https://tr.codefxeb.com/t2/661/7850.html?language=ja】[12] に掲載するプライバシーポリシー(以下「プライバシーポリシー」といいます)に従って、当該個人情報を収集、利用および共有することを認識し、これに同意するものとします。

お客様は、本サービスへアクセスし利用することにより、当該プライバシーポリシーを閲覧し、その内容を理解したことを確認したものとみなされます。

本契約、プライバシーポリシー、ならびに特定のイベント、アンケートその他各種サービスに関して別途掲示されるルール、ガイドライン又は指示(以下、総称して「GAME4FUN利用規約」といいます)は、モバイルゲーム、アプリケーション、ソフトウェア、それらに関連するアップグレード、パッチ、アップデートおよび関連サービス(以下「本ゲーム」といいます)ならびにGAME4FUNが現在提供し、又は将来提供するその他の製品、オンラインサービス又はウェブサイト(個別又は総称して「GAME4FUNサービス」といいます)の利用条件を定めるものです。

GAME4FUNサービスの一部として購入され、又は提供されるコンテンツ又は機能(例えば、アプリ内課金による追加機能の購入を含みますが、これに限られません。)については、仮想通貨を使用するか否かを問わず、当該GAME4FUNサービスに適用される本契約その他の利用条件が適用されます。

GAME4FUNは、その裁量により、いつでも本ゲーム又はGAME4FUNサービス上に変更内容を掲載することにより、本契約その他のGAME4FUN利用規約を変更する権利を有します。

変更後も引き続きGAME4FUNサービスをご利用になった場合、お客様は当該変更後の利用規約に同意したものとみなされます。

GAME4FUNは、重要な変更がある場合には、商業上合理的な範囲で、お客様に事前通知を行うよう努めます。

変更後の利用規約に同意いただけない場合、お客様が取り得る唯一の対応は、GAME4FUNサービスの利用を中止することです。

また、GAME4FUNは、その内容を含むGAME4FUNサービスの全部又は一部について、いつでも変更、中止又は終了することができるものとし、これにより生じた損害について責任を負わないものとします。

ただし、お客様に重大な影響を及ぼす変更を行う場合には、GAME4FUNは、当該変更が効力を生じる前に合理的な期間をもって事前通知を行います。

お客様は、重大な変更に同意しない場合、その効力発生前に本契約を終了することができます。この場合、第VII章「利用停止および契約終了」の規定(未使用の前払残高の取扱いに関する規定を含みます)が適用されます。

本契約の最新版は、本ゲーム内の「EULA」リンク又は【https://tr.codefxeb.com/t2/661/7850.html?language=ja】[13] に掲載されています。

お客様は、本契約の変更内容を定期的に確認する責任を負うものとします。

第I章 利用ルール(Rules of Conduct)

お客様は、本ゲームを利用するにあたり、以下に定める利用ルール(以下「利用ルール」といいます)を遵守するものとします。お客様は、以下の行為を行ってはなりません。

禁止事項

· 他のユーザーに対し、嫌がらせ、脅迫、侮辱その他迷惑となる行為を行うこと。これには、不要なメッセージを繰り返し送信する行為、人種、民族、国籍、性的指向、性別、宗教、信条その他の属性に関する誹謗、中傷又は差別的発言を行うことを含みます。ヘイトスピーチは一切認められません。

· チャット機能その他のコミュニケーション機能において、卑猥又は攻撃的な表現を使用すること、改行キーを繰り返し入力すること、大量の画像又は情報を投稿して閲覧を妨げること、すべて大文字で投稿するなど過度な強調を行うこと、スパム行為又は同一若しくは類似内容を繰り返し投稿することその他チャットの円滑な運営を妨害する行為を行うこと。

· 他人(有名人を含みます)になりすますこと、又は自己をGAME4FUNの役員、従業員若しくは代理人であると偽ること、あるいはGAME4FUN又はその提携先若しくは関連会社を代表していると誤認させる行為を行うこと。

· GAME4FUNサービス上において、他人のパスワード、認証情報、個人情報その他非公開情報を取得しようとすること。

· ハッキング、クラッキング、海賊版ゲーム若しくはソフトウェアの配布その他違法行為を助長し、推奨し、又はこれに関与すること。

· ウイルス、マルウェア、破損したデータその他有害なプログラム又はファイルをアップロードし、送信し、又は配布すること。

· 個人的なコミュニケーション以外の目的でメッセージを投稿すること。これには広告、宣伝、営業活動、チェーンメール、マルチ商法、ねずみ講その他の商業的活動を含みます。

· サポート機能、問い合わせフォーム又は通報機能を不正に利用すること、又は虚偽の通報若しくは苦情をGAME4FUNに対して行うこと。

· 自動操作プログラム(BOT)、マクロ、チートツールその他これらに類するソフトウェア又はアプリケーションを使用又は配布すること。また、ロボット、スパイダー、クローラーその他の自動化された手段を用いてGAME4FUNサービスから情報又はデータを取得、抽出、収集、複製若しくは解析すること、又はこれと同様の目的で手作業による大量取得を行うこと。

· GAME4FUNが明示的に許可した場合を除き、GAME4FUNサービスの全部又は一部を変更、改変又は修正すること。

· GAME4FUNサービスを利用して、他のユーザーの実世界における個人情報を投稿、公開又は共有すること。

· GAME4FUNサービスのサーバーとの通信を妨害し、不正アクセスを試み、解析し、又は暗号化その他の保護手段を解除しようとすること。

· GAME4FUNが管理又は承認していないサービス、プラットフォーム若しくはシステムを通じて、本ゲーム又はGAME4FUNサービスを利用しようとすること。

· 本ゲーム又はGAME4FUNサービスを営利目的で利用すること。これには、以下の行為を含みますが、これらに限られません。

1. インターネットカフェ、ゲームセンターその他営業施設において利用すること。

2. ゲーム内アイテム又はゲーム内資源を取得し、ゲーム外で販売すること。

3. レベル上げ(Power Leveling)等のゲーム内サービスをゲーム外で報酬を得て提供すること。

· 他のユーザーによる本ゲームの正常な利用を妨害し、又はGAME4FUNサービスの提供コストを著しく増加させる行為を行うこと。

· 設計上の不具合、未公開機能、バグその他の不具合を利用して、本来利用できない機能若しくはコンテンツへアクセスし、又は不当な競争上の利益を得ること。

· 本ゲーム又はその一部について、リバースエンジニアリング、逆コンパイル又は逆アセンブルを行うこと。

· GAME4FUNが明示的に承認していないサーバー接続又はネットワーク接続を構築、維持又は利用すること。

· 本契約、GAME4FUN利用規約又はゲーム内で明示的に認められる場合を除き、ゲーム内アイテム(Virtual Goods)をゲーム外又はゲーム内において売買、交換、譲渡、贈与、換金、換価、償還その他一切の方法により移転すること。

· IPプロキシ、VPNその他居住地又は接続地域を偽装する技術を利用し、地域制限を回避し、又はその他の目的で自己の所在地を隠蔽すること。

一般規定

上記の禁止事項は例示であり、禁止行為をすべて列挙したものではありません。

お客様は、本ゲームを利用するにあたり、社会通念、良識及び他者への敬意をもって行動し、本ゲームを利用する他のユーザー(登録ユーザーであるか否かを問いません。)ならびにGAME4FUNの役員、従業員及び関係者の権利及び利益を尊重するものとします。

また、お客様は、本ゲームの利用に関連して適用される国、地域、州、都道府県、市区町村その他一切の法令、条例、規則及び行政上の要件を遵守するものとします。

お客様が違法行為を行った場合、本利用ルール、本契約又はその他のGAME4FUN利用規約に違反した場合、GAME4FUNは、お客様への事前通知又は催告を要することなく、本契約を解除し、お客様による本ゲーム又はGAME4FUNサービスの全部又は一部の利用を停止又は終了させることができるものとします。

アカウントの安全管理

お客様は、ご自身のアカウントが不正に利用されていることを知った場合、又はアカウントの安全性に関する問題若しくは不正アクセスのおそれを認識した場合には、速やかにGAME4FUNへ通知するものとします。

第II章 アカウント(Your Account)

アカウント情報

お客様がアカウントを作成する場合、お客様は以下の事項に同意するものとします。

· 当社が求める正確、真実、最新かつ完全な情報(以下「アカウント情報」といいます)を提供すること。

· アカウント情報を常に正確、真実、最新かつ完全な状態に維持するため、必要に応じて速やかに更新すること。

· 1台の端末において、同時にログインできるアカウントは1つのみとします。

ユーザーID

アカウントを作成したお客様は、ご自身のユーザーIDについて一切の責任を負うものとします。

公序良俗に反するもの、他者に不快感を与えるもの、その他不適切と当社が判断するユーザーIDを使用してはなりません。

ユーザーIDが本契約又はGAME4FUN利用規約に違反すると当社が合理的に判断した場合、当社は事前の通知の有無を問わず、当該ユーザーID又はアカウントを一時的又は恒久的に利用停止又は削除することができるものとします。

また、お客様の実名その他お客様を特定し得る個人情報をニックネーム又はユーザーIDとして使用しないことを推奨します。

アカウントの管理

お客様は、ご自身のアカウント又はユーザーIDについて、無償・有償を問わず、第三者と共有し、共同利用させ、売買し、譲渡し、贈与し、貸与し、承継させ、交換し、又はその他一切の方法により移転してはなりません。

適用法令により認められる最大限の範囲において、当社の故意又は過失による場合を除き、お客様のアカウント又はユーザーIDの不正使用に起因して生じた損害について、当社は一切責任を負いません。

お客様は、第三者による不正アクセス、不正利用その他アカウントの不正使用に伴うすべての危険を自己の責任において負担するものとし、お客様が自己のパスワードを第三者へ開示したことに起因する場合を含め、不正利用に関して当社及び当社の関係会社に対し、一切の責任を追及しないことに同意するものとします。

IDおよびパスワードの管理

お客様は、ご自身のユーザーID及びパスワードを厳重かつ適切に管理し、第三者に開示又は使用させてはならないものとします。

お客様は、パスワードを紛失した場合、盗難に遭った場合、第三者に知られた場合、又はその他セキュリティ上の問題が発生した場合には、速やかに当社へ通知するものとします。

適用法令により認められる最大限の範囲において、当社は、当該アカウントを利用して行われた一切の行為について、お客様本人による行為とみなすことができるものとします。

アカウントを利用して行われたすべての操作、取引その他一切の行為については、実際の利用者が誰であるかを問わず、お客様が責任を負うものとします。

また、お客様は、本ゲームに関してアカウントの不正利用又はセキュリティ侵害を認識した場合には、直ちに当社へ通知しなければなりません。

当社の故意又は過失による場合を除き、パスワードの盗難、漏えい、不正利用又は第三者によるアカウントへのアクセス若しくは利用に起因する損害について、当社は一切責任を負いません。また、お客様は、そのような損害について当社に対して補償又は損害賠償を請求することはできません。

第三者プラットフォームのアカウント

当社は、第三者が提供するプラットフォームを通じて作成されたアカウントについて、サポートを提供する義務を負いません。

お客様がApple ID、Googleアカウントその他第三者が提供するアカウントを利用して登録又はログインする場合、又は第三者プラットフォームが購入手続、決済、請求、返金若しくは一次サポートを提供する場合には、当該アカウント、ユーザーID、認証情報及びこれらに関連する事項は、当該第三者プラットフォームの利用規約その他の条件に従うものとし、お客様と当該第三者との間で解決されるものとします。

適用法令により認められる最大限の範囲において、当社はこれらの事項について責任を負わず、当該アカウントの回復、認証情報の復旧その他これらに関するサービスを提供する義務を負いません。

ただし、お客様は、ご自身のアカウント又はユーザーIDが盗難、不正利用その他不適切に使用されたことを知った場合には、速やかに当社へ通知するものとします。

第III章 限定的利用許諾(Limited Use License)

利用許諾

お客様がGAME4FUN利用規約に同意し、これを遵守することを条件として、GAME4FUNは、お客様に対し、お客様が所有又は管理する対応端末上において、登録済みの1つのアカウントについて本ゲームのオブジェクトコード版をインストールし、利用するための非独占的、譲渡不能、取消可能な限定的ライセンスを付与します。

また、GAME4FUNは、お客様に対し、本ゲームに含まれないGAME4FUNサービスの一部について、これにアクセスし利用するための個人的、非独占的、譲渡不能、再許諾不能、取消可能かつ限定的なライセンスを付与します。

本契約に基づきGAME4FUNがお客様に付与する一切の権利は、本契約およびGAME4FUN利用規約に従うことを条件としてのみ有効に行使することができます。

本ライセンスは、お客様が本契約に同意した日に効力を生じます。

利用範囲

GAME4FUNサービスは、お客様ご自身による私的かつ非営利目的の娯楽のためにのみ利用することができます。

お客様が所在する国又は地域の法令により、本ゲーム又はGAME4FUNサービスの全部若しくは一部の利用が違法である場合には、お客様には当該サービスを利用するライセンスは付与されず、お客様はその利用を行ってはなりません。

禁止行為

お客様は、以下の行為を行ってはならないものとします。

· 本ゲームを改変し、翻訳し、リバースエンジニアリングし、逆コンパイルし、逆アセンブルし、又は本ゲームを基礎として二次的著作物その他派生物を作成すること。

· 本ゲームを第三者に対して貸与、賃貸、リース、再販売、再許諾、配布若しくは譲渡し、又は第三者のためにタイムシェアリングサービスその他これに類するサービスを提供する目的で利用すること。

· 本ゲームを複製すること(適用法令により認められる場合を除きます)。

· 本ゲームに組み込まれたセキュリティ機能、コンテンツの利用又は複製を防止若しくは制限する機能、又は利用制限を実施するための技術的保護手段を削除し、回避し、無効化し、損傷を与え、又はその他これらを妨害する行為を行うこと。

· 本ゲームに表示されている著作権表示、商標表示その他の知的財産権又は権利表示を削除し、変更し、又は隠蔽すること。

ライセンスの失効

お客様が本章に定める条件又は本契約のいずれかの条件を満たさなくなった場合、本契約に基づき付与されたライセンスは、何らの通知又は催告を要することなく、自動的に失効するものとします。

アップデートおよびサポート

GAME4FUNは、必要に応じて、本ゲームのアップデート、修正プログラム、パッチ又は機能変更(以下総称して「アップデート」といいます)を提供することがあります。

お客様は、本ゲームを継続して利用するために、一定のアップデートをインストールする必要がある場合があることを理解し、これに同意するものとします。

GAME4FUNは、新しいバージョンの本ゲームを提供した場合、旧バージョンに対するサポートを終了することができるものとします。

お客様が当社の指定する手順に従って本ゲーム又はアップデートをインストールしなかった場合、本ゲーム又はGAME4FUNサービスの全部又は一部が正常に動作しないことがあります。

また、お客様は、GAME4FUNが導入する技術又は機能がすべてのプラットフォームにおいて同一ではないこと、並びに本ゲーム及びGAME4FUNサービスの性能、機能又は利用可能な内容は、お客様の端末、OS、通信環境その他の利用環境により異なる場合があることを理解し、これに同意するものとします。

第IV章 知的財産権(Intellectual Property)

知的財産権の帰属

GAME4FUNサービス、本ゲームならびにこれらに関する一切の権利、所有権および知的財産権(以下を含みますが、これらに限られません)は、GAME4FUN又はGAME4FUNにライセンスを許諾した権利者(以下「ライセンサー」といいます。)に帰属します。

これには、本ゲーム又はGAME4FUNサービスに含まれるすべての要素、すなわち、文章、画像、グラフィック、音楽、音声、メッセージ、情報、架空の人物、キャラクター、名称、テーマ、アイテム、背景、風景、衣装、演出、エフェクト、セリフ、スローガン、地名、図表、コンセプト、振付、映像、視聴覚効果、ドメイン名その他本ゲームを構成する一切の要素(単独又は組み合わせを問いません)が含まれます。

これらの知的財産権は、著作権法、商標法、特許法その他知的財産権及び関連法令により保護されています。

利用制限

本契約又はGAME4FUN利用規約において明示的に認められている場合を除き、お客様は、本ゲーム又はGAME4FUNサービスに含まれるコンテンツを複製し、ダウンロードし、又はその他の方法で取得してはなりません。

また、お客様は、本ゲーム又はGAME4FUNサービスに表示される著作権表示、特許表示、商標表示その他の権利表示を削除し、隠蔽し、改変し、又は変更してはならないものとします。

さらに、お客様は、当社又は正当な権利者の事前の書面による承諾なく、本ゲーム又はそのコンテンツについて、以下の行為を行ってはなりません。

· 販売、貸与、ライセンス許諾又は再許諾

· 配布又は譲渡

· 複製又は改変

· 公衆送信、上映、公衆への表示又は実演

· 公開、出版又は送信

· 編集、翻案又は翻訳

· 二次的著作物その他派生物の作成

· その他一切の無断利用

権利の留保

本契約又はGAME4FUN利用規約においてお客様に明示的に付与された権利を除き、本ゲーム及びGAME4FUNサービスに関するすべての権利は、GAME4FUN又はそのライセンサーに留保されます。

お客様は、本ゲームに掲載又は提供されるすべてのコンテンツ(お客様自身が投稿したユーザーコンテンツを除きます)の所有権及び知的財産権が、引き続きGAME4FUN又は第三者のコンテンツ提供者に帰属することを確認し、著作権その他の保護対象となるコンテンツをダウンロード又は利用したことによって、当該コンテンツに関する所有権その他の権利を取得するものではないことを了承するものとします。

コンテンツの変更および削除

適用法令により認められる最大限の範囲において、GAME4FUNは、お客様への事前通知の有無を問わず、また理由の有無を問わず、本ゲームに含まれるコンテンツ、素材、データ又はアイテム(ゲーム内アイテム(Virtual Goods)を含みます)の全部又は一部について、いつでも変更、停止、削除又は提供終了することができるものとします。

当該変更、停止、削除又は提供終了によりお客様に損害が生じた場合であっても、当社の故意又は重過失による場合を除き、GAME4FUNは一切責任を負わないものとします。

データの価値に関する免責

適用法令により認められる最大限の範囲において、当社は、当社又は当社の委託先が管理又は運営するサーバー上に保存されるデータ(お客様のアカウントに関連付けられたデータを含みます。)について、金銭的価値その他いかなる財産的価値も保証せず、また、そのような価値が存在することを明示又は黙示を問わず一切保証しません。

権利侵害に対する措置

本ゲーム又はそのコンテンツを無断で複製し、利用し、又はその他知的財産権を侵害する行為は、本契約の重大な違反となります。

その場合、GAME4FUNは、本契約を解除し、お客様によるGAME4FUNサービスの全部又は一部の利用を停止又は終了させることができるものとします。

また、知的財産権の権利者は、お客様による無断利用又は権利侵害に対し、民事上又は刑事上その他法令に基づくあらゆる法的措置を講じることができるものとします。

第V章 ユーザーコンテンツ(User Content)

ユーザーコンテンツ

本ゲームでは、お客様がメッセージ、ユーザー名、画像その他の資料又は情報を作成、アップロード、投稿、送信又は共有できる機能を提供する場合があります。これには、ゲーム内チャットで送信されるメッセージ、お客様が設定する表示名、又はお客様の端末内の写真をカスタムアバターとして設定する場合の画像等が含まれます(以下、これらを総称して「ユーザーコンテンツ」といいます)。

お客様は、ご自身が作成又は提供したユーザーコンテンツに関する所有権その他の権利を引き続き保有するものとします。

ライセンスの付与

お客様は、GAME4FUNに対し、本ゲーム及びGAME4FUNサービスの提供、運営、維持、改善並びに関連サービスの実施を目的として、お客様のユーザーコンテンツについて、非独占的、永続的、取消不能、全世界的、無償、再許諾可能かつ譲渡可能なライセンスを付与するものとします。

当該ライセンスには、ユーザーコンテンツを以下の方法で利用する権利が含まれます。

· 利用

· 複製

· 保存

· 配布

· 公衆送信

· 送信可能化

· 公開

· 表示

· 上映

· 翻訳

· 編集

· 改変

· 翻案

· 二次的著作物の作成

· デジタル配信

· その他本ゲーム及びGAME4FUNサービスの提供に必要な一切の利用

お客様による保証

お客様は、以下の事項を表明し、保証するものとします。

· お客様がユーザーコンテンツを作成、投稿、アップロード又は送信するために必要な一切の権利、権限及び許諾を有しており、かつ本契約に定めるライセンスをGAME4FUNへ付与する権限を有していること。

· ユーザーコンテンツが、第三者の著作権、商標権、特許権その他の知的財産権、プライバシー権、肖像権、パブリシティ権その他一切の権利を侵害しないこと。

· ユーザーコンテンツに第三者の個人情報、画像、知的財産その他第三者の権利に関する情報が含まれる場合には、当該第三者から必要な同意又は許諾を取得していること。

· ユーザーコンテンツが、本契約、第I章「利用ルール(Rules of Conduct)」その他GAME4FUN利用規約及び適用されるすべての法令に適合していること。

禁止されるユーザーコンテンツ

お客様は、以下に該当するユーザーコンテンツを作成、投稿、送信又は共有してはならないものとします。

· 法令又は公序良俗に違反する内容

· 第三者の知的財産権その他の権利を侵害する内容

· わいせつ、暴力的又は過度に残虐な内容

· 差別的、憎悪的又はヘイトスピーチに該当する内容

· 他者に対する嫌がらせ、脅迫又は誹謗中傷に当たる内容

· 本人の同意なく第三者の肖像、氏名その他個人を特定できる情報を含む内容

· その他GAME4FUNが不適切と合理的に判断する内容

ユーザーコンテンツに対する当社の措置

GAME4FUNは、ユーザーコンテンツについて、事前審査、確認、掲載拒否、削除、非表示、利用制限その他必要と判断する措置を講じることができますが、その義務を負うものではありません。

また、GAME4FUNは、ユーザーコンテンツが本契約、GAME4FUN利用規約又は適用法令に違反すると合理的に判断した場合には、事前通知の有無を問わず、いつでも当該ユーザーコンテンツを削除若しくは利用停止し、又は当該アカウントについてチャット機能、画像アップロード機能、カスタムアバター機能その他関連機能の全部又は一部を停止若しくは無効化することができるものとします。

個人情報の取扱い

お客様が送信又はアップロードする画像、メッセージその他のユーザーコンテンツには、個人情報が含まれる場合があります。GAME4FUNは、当該個人情報を、当社のプライバシーポリシーに従い、適用法令を遵守して取り扱うものとします。

第VI章 ゲーム内アイテム(Virtual Goods)

ゲーム内アイテム

本ゲームでは、ゲーム内アイテム(Virtual Goods)を提供する場合があります。

ゲーム内アイテムには、キャラクター、アクセサリー、「キャラクターカスタマイズ」等の装飾要素、強化アイテム、ポイント、クレジット、トークン、ゲーム内通貨その他本ゲーム内で利用される一切の仮想アイテム(以下、総称して「ゲーム内アイテム」といいます)が含まれますが、これらに限られません。

ゲーム内アイテムの取得

お客様は、本ゲームのプレイを通じてゲーム内アイテムを獲得できる場合があります。また、当社は、お客様が現実の通貨(以下「リアルマネー」といいます)又は仮想通貨を用いてゲーム内アイテムを取得できる機能を提供する場合があります。

なお、一部のゲーム内アイテムは、購入しない限り利用できない場合があります。

第三者プラットフォームを通じた購入

Apple App Store、Google Playその他第三者プラットフォームを通じて購入されるゲーム内アイテム(ゲーム内通貨を含みます。)については、当該第三者プラットフォームの利用規約その他の条件が適用されます。

ご購入前に、各プラットフォームの利用規約、決済条件及び返金ポリシーをご確認ください。

GAME4FUNは、第三者プラットフォームにおける決済方法、請求、返金その他の取引条件を管理又は決定するものではありません。

お客様が第三者プラットフォームを通じて決済を行う場合、お客様は当該第三者の決済条件に同意したものとみなされ、GAME4FUNは当該取引の当事者とはなりません。

ゲーム内アイテムの利用許諾

ゲーム内アイテムは、お客様に販売されるものではなく、利用を許諾(ライセンス)されるものです。

お客様は、ゲーム内アイテムについて所有権その他の財産権を取得するものではなく、ゲーム内アイテムは、お客様個人による非営利目的の娯楽利用に限り使用できる、限定的、個人的、非独占的、譲渡不能、承継不能かつ取消可能な利用ライセンスに基づき提供されるものであることを確認し、これに同意するものとします。

お客様は、ゲーム内アイテムについて、所有権、共有持分、担保権その他いかなる権利又は利益も取得しません。

GAME4FUNは、その裁量により、いつでもお客様に付与したゲーム内アイテムの利用ライセンスを終了又は取り消すことができるものとします。

ゲーム内アイテムの変更等

GAME4FUNは、その裁量により、ゲーム内アイテムの全部又は一部について、いつでも追加、変更、更新、調整、停止又は廃止することができるものとします。

当該措置によりお客様又は第三者に損害が生じた場合であっても、当社の故意又は重過失による場合を除き、GAME4FUNは一切責任を負わないものとします。

譲渡等の禁止

ゲーム内アイテムには金銭的価値はありません。

本契約、GAME4FUN利用規約又はゲーム内において明示的に認められる場合を除き、お客様は、ゲーム内外を問わず、ゲーム内アイテムについて以下の行為を行ってはなりません。

· 売買

· 譲渡

· 交換

· 贈与

· 換金

· 換価

· 償還

· その他リアルマネー、商品、サービス又は他のゲーム内アイテムとの交換

ゲーム内通貨の利用順序

お客様が、有償で取得したゲーム内通貨と、ゲーム内で獲得し、付与され、又は無償で提供されたゲーム内通貨の双方を保有している場合、本ゲーム内でゲーム内通貨を使用するときは、有償ゲーム内通貨から優先的に消費され、その後に無償ゲーム内通貨が消費されるものとします。

返金不可

適用法令により認められる最大限の範囲において、リアルマネー又は仮想通貨のいずれによって取得された場合であっても、ゲーム内アイテムの購入は、すべて最終的なものであり、返金、返品又は交換の対象とはなりません。

また、ゲーム内アイテムは、いかなる場合においても、GAME4FUNに対して現金その他金銭的価値又は仮想通貨との交換又は払戻しを請求することはできません。

未成年者による購入

お客様が18歳未満である場合、又はお客様の居住する法域における成年年齢に達していない場合には、ゲーム内アイテムを購入する前に、親権者又は法定代理人の明示的な同意を得なければなりません。

保護者及び法定代理人の皆様におかれましては、パスワード入力その他適切な認証手段を設定し、お客様ご本人の明示的な同意がない限り課金が行われないよう、適切な利用制限を設けることを強く推奨します。

価格の変更

GAME4FUNは、その裁量により、ゲーム内アイテムの販売価格をいつでも変更することができるものとします。

また、ゲーム内アイテムの価格設定は、一律又は比例的であることを要せず、アイテムの種類、内容、販売方法その他当社が定める条件に応じて異なる場合があります。

有効期間

お客様が購入したゲーム内アイテムについては、お客様が居住する国又は地域の適用法令により、有効期間又は利用可能期間が定められる場合があります。

その場合、当該ゲーム内アイテムは、適用法令に従い、所定の有効期間内に限り利用することができます。

第VII章 利用停止および契約終了(Suspension and Termination)

契約期間

本契約は、お客様が本ゲームを購入し、ダウンロードし、又は利用を開始した日のいずれか早い時点で効力を生じ、本契約の定めに従って終了するまで有効に存続するものとします。

お客様は、理由の有無を問わず、いつでも本契約を終了することができます。

GAME4FUN(又はそのライセンサー)は、以下のいずれかに該当する場合、お客様による本ゲーム又はGAME4FUNサービスへのアクセスを停止し、又は本契約を終了することができるものとします。

· お客様が本契約又はGAME4FUN利用規約に違反した場合

· 法令を遵守するため合理的に必要である場合

· GAME4FUNが本ゲーム又はGAME4FUNサービスの提供を終了する場合(第2項の事前通知に従います)

· その他合理的な理由があり、相当な期間を設けて事前通知を行った場合

当社による契約終了

GAME4FUNによる契約終了は、お客様への通知、アカウント(存在する場合)の削除若しくは終了、又はGAME4FUNが本ゲーム若しくはGAME4FUNサービスの提供若しくはサポートを恒久的に終了する旨を決定した時点で効力を生じます。

当社は、可能な限り、お客様のゲーム、ゲーム内アイテム又はその他のGAME4FUNサービスへのアクセスを直ちに終了するのではなく、まず警告又は是正の機会を提供するよう努めます。

ただし、お客様が本契約に重大に違反した場合、又は過去に警告を受けたにもかかわらず違反行為を継続した場合には、当社は事前の警告を行うことなく、本契約及び本ゲーム、ゲーム内アイテムその他GAME4FUNサービスを利用するためのライセンスを終了させることができるものとします。

契約終了に際しては、必要に応じて、電子メール、本ゲーム内通知、ウェブサイトその他GAME4FUNサービス上の適切な方法により、お客様へ通知を行います。

本契約が終了した場合、お客様に付与された一切の権利及びライセンスは直ちに消滅し、お客様は本ゲーム、ゲーム内アイテム及びその他のGAME4FUNサービスの利用を直ちに中止しなければなりません。

また、GAME4FUNが本ゲーム、ゲーム内アイテム又はGAME4FUNサービスの全部若しくは一部の提供を終了する場合には、当社は、可能な限り、少なくとも30日前までに、ウェブサイト、電子メール、プッシュ通知、SMSその他適切な方法により、お客様へ通知するよう努めます。

長期間利用されていないアカウント

お客様が最後にログインした日から2年間継続してアカウントを利用しなかった場合、当社は、当該アカウントに関連するすべてのデータ(ゲーム内キャラクター、進行状況その他関連データを含みます)を削除することができるものとします。

削除されたデータは復元できない場合があります。

アカウントが長期間利用されていない状態となった場合、お客様は当該アカウント内のゲーム内アイテムについて一切の権利を有しないものとし、当該ゲーム内アイテムは失効し、利用できなくなる場合があります。

ただし、適用法令により認められない場合は、この限りではありません。

お客様による契約終了

お客様は、【titanrush@ienjoygame.com】[14] 宛てに通知することにより、いつでも本契約及びアカウント(存在する場合)を終了することができます。

本契約が終了した場合、お客様の本ゲームを利用する権利は直ちに消滅します。

お客様は、速やかに本ゲームを端末からアンインストールし、お客様が保有する本ゲームのすべての複製物を削除又は廃棄しなければなりません。

ゲーム内アイテムの取扱い

法令により義務付けられる場合又はGAME4FUN利用規約に明示的な定めがある場合を除き、本契約が終了した理由のいかんを問わず(お客様による解約であるか、当社による契約終了であるかを問いません)、お客様はゲーム内アイテムについて補償、返金、払戻しその他一切の請求を行うことはできません。

未払金等

本契約の終了は、本契約終了前に発生したお客様の支払義務その他一切の債務に影響を及ぼすものではありません。

GAME4FUNは、本契約終了前に発生した利用料金、手数料、追加料金その他お客様が負担すべき金額について、契約終了後も請求する権利を留保するものとします。

第VIII章 保証の否認、責任の制限および補償(Disclaimers & Indemnification)

本章の規定は、本契約が終了した後も引き続き有効に存続するものとします。

A. 保証の否認および責任の制限

適用法令により認められる最大限の範囲において、お客様は、本ゲーム、GAME4FUNサービス、本ゲーム内コンテンツおよびインターネットの利用が、お客様ご自身の責任と危険負担において行われることに明示的に同意するものとします。

本ゲーム、GAME4FUNサービス、本ゲーム内コンテンツならびに第三者が提供するサービス及び製品は、「現状有姿(AS IS)」かつ「提供可能な状態(AS AVAILABLE)」で提供されるものであり、適用法令上排除することができない保証を除き、明示又は黙示を問わず、いかなる保証も行いません。

GAME4FUNは、商業上合理的な範囲において本ゲーム及びGAME4FUNサービスを提供しますが、以下の事項について保証するものではありません。

· 商品性又は特定目的への適合性

· お客様が希望する時間又は場所において本ゲーム又はGAME4FUNサービスを利用できること

· GAME4FUNサービス全体又は特定地域において十分な提供能力を有すること

· 本ゲーム又はGAME4FUNサービスが中断、遅延又はエラーなく提供されること

· 不具合又は欠陥が修正されること

· 本ゲーム又はGAME4FUNサービスにウイルス、マルウェアその他有害なプログラムが含まれないこと

また、ゲーム内チャットその他すべての通信機能を含むGAME4FUNサービスの利用は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。

適用法令により認められる最大限の範囲において、お客様は、GAME4FUN又はそのライセンサーとの間で紛争が生じた場合、お客様に認められる唯一かつ排他的な救済手段は、本ゲーム及びGAME4FUNサービスの利用を中止することであることを確認し、これに同意するものとします。

お客様は、GAME4FUN、そのライセンサー及び関連会社が、本ゲーム又はGAME4FUNサービス上における利用者の行為、通信内容又は投稿コンテンツについて行った作為又は不作為に関し、一切責任を負わないことを了承するものとします。

適用法令により認められる最大限の範囲において、GAME4FUN、そのライセンサー、関連会社、役員、従業員その他関係者(以下、総称して「GAME4FUN関係者」といいます)がお客様に対して負う損害賠償責任の総額は、500米ドル(US$500)を上限とします。

また、GAME4FUN及びGAME4FUN関係者は、お客様による本ゲーム、GAME4FUNサービス、本ゲーム内コンテンツ又はインターネットの利用に関連して生じた逸失利益、逸失収益、営業上の損失その他の間接損害、付随的損害、特別損害又は結果的損害について、一切責任を負わないものとします。

本契約のいかなる規定も、適用法令によりお客様に認められる消費者としての法定の権利を制限するものではありません。

また、GAME4FUNの故意又は重過失により生じた損害、GAME4FUNの過失又は詐欺に起因する死亡若しくは人身傷害に関する責任、又は適用法令上免責することができない責任については、本契約の責任制限は適用されません。

B. 補償

適用法令により認められる最大限の範囲において、GAME4FUNから合理的な要請があった場合、お客様は、お客様による本契約又はGAME4FUN利用規約の違反に起因して生じた一切の請求、責任、損害、損失、費用及び支出(合理的な弁護士費用を含みます)について、GAME4FUN、その関連会社、ライセンサー、役員、従業員、委託先、取引先、コンテンツ提供者その他関係者を防御し、補償し、かつ損害を被らせないものとします。

前項の一般性を損なうことなく、お客様は、本ゲームの不正利用又は違法利用に起因してGAME4FUNに損害が生じた場合、その一切について補償することに同意するものとします。

また、お客様が本契約に違反したことにより、GAME4FUN、そのライセンサー、サービス提供者、委託先、他のユーザー又はその他第三者に損害を与えた場合には、その損害についてお客様が単独で責任を負うものとします。

GAME4FUNは、お客様による補償の対象となる事項について、自らの費用負担により、防御及び紛争対応を単独で行う権利を有します。

その場合、お客様は、当該事項についてGAME4FUNが合理的に求める範囲で協力するものとします。

C. アップデートおよびデータへの影響

重要事項

GAME4FUNは、本ゲーム及びGAME4FUNサービスの均衡ある運営、ゲームバランスの調整又はサービス品質の維持のため、アップデートを実施し、又はゲーム内の各種パラメータをリセットする必要が生じる場合があります。

これらのアップデート又はリセットにより、お客様のゲーム進行状況、キャラクター、ゲームデータ、所属グループその他お客様が管理する要素に影響が生じる場合があります。

また、お客様がゲーム内で獲得又は購入したゲーム内アイテムの全部又は一部について、利用できなくなる場合があります。

GAME4FUNは、これらのアップデート又はリセットを実施する権利を有し、当該措置に起因してお客様に生じた損害について、当社の故意又は重過失による場合を除き、一切責任を負わないものとします。

D. 第三者サービス

本ゲームには、第三者が提供するサービス、SDK、APIその他の機能(以下「第三者サービス」といいます)が組み込まれている場合があります。

これらの第三者サービスについては、当該第三者が定める利用規約、ライセンス条件その他追加条件が適用され、別途料金が発生する場合があります。

お客様は、当該第三者サービスを利用する場合には、それらの追加条件を遵守するものとします。

ご利用にあたっては、適用される利用条件及び料金体系を事前によくご確認ください。

第IX章 紛争解決(Dispute Resolution)

A. 差止めその他の衡平法上の救済

お客様は、本契約又はGAME4FUN利用規約のいずれかが履行されず、又は違反された場合、GAME4FUNが金銭賠償のみでは回復することのできない重大な損害(回復困難な損害)を被る可能性があることを認識し、これに同意するものとします。

そのため、GAME4FUNは、法令上認められる損害賠償その他の救済に加え、本契約又はGAME4FUN利用規約の違反又は違反のおそれに対して、保証金、担保の提供又は損害発生の立証を要することなく、履行請求(Specific Performance)、差止命令その他の衡平法上の救済を求める権利を有するものとします。

当該救済は、本章第C項に定める仲裁合意にかかわらず、管轄権を有する裁判所に対して請求することができます。

B. 協議による解決

本契約、GAME4FUN利用規約又はGAME4FUNサービスの利用に関連して生じる契約上又は契約外の紛争、請求又は論争(以下「紛争」といいます)については、仲裁手続を開始する前に、紛争の迅速かつ経済的な解決を図るため、お客様及びGAME4FUNは、少なくとも30日間、誠実に協議を行うものとします。

協議は、一方当事者が他方当事者に対し、紛争の内容、発生原因及び求める解決内容を記載した書面による通知を送付した時点で開始されるものとします。

GAME4FUNは、通知を、お客様が登録した請求先住所(登録がある場合)又は登録済みの電子メールアドレス宛に送付します。

お客様は、GAME4FUNに対する通知を、以下のいずれかの方法により送付するものとします。

· 電子メール:titanrush@ienjoygame.com

· 郵送: GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED, Room 1911, Lee Garden One 33 Hysan Avenue,Causeway Bay, Hong Kong

C. 正式な紛争解決

1. 仲裁

本章第B項に定める協議によって紛争が解決しない場合、当該紛争は、香港国際仲裁センター(Hong Kong International Arbitration Centre:HKIAC)が、その時点で有効なHKIAC管理仲裁規則に従って管理する仲裁に付託され、最終的に解決されるものとします。

仲裁に関する条件は、以下のとおりとします。

· 仲裁条項の準拠法:香港法

· 仲裁地(Seat):香港

· 仲裁人:1名

· 仲裁言語:英語

仲裁判断は最終的なものであり、当事者双方を法的に拘束するものとします。

また、GAME4FUNの関連会社並びにそれらの役員、取締役、従業員、委託先及び代理人は、本条項に基づく第三者受益者として、本条項を援用することができます。

2. 仲裁条項の適用除外(オプトアウト)

適用法令により認められる最大限の範囲において、お客様は、本契約に初めて同意した日から30日以内に、本章第B項記載の送付先へ書面で通知することにより、本仲裁条項の適用を拒否(オプトアウト)することができます。

当該通知には、以下の事項を記載しなければなりません。

· 氏名

· ユーザーID

· アカウントに登録された電子メールアドレス

· 仲裁条項の適用を希望しない旨を明確に記載した意思表示

お客様が仲裁条項の適用を拒否した場合、紛争は、管轄権を有する裁判所において、お客様個人の請求としてのみ解決されるものとし、適用法令により認められない場合を除き、集団訴訟その他代表訴訟の当事者として提起又は参加することはできません。

3. 集団訴訟の放棄

適用法令により認められる最大限の範囲において、お客様は、GAME4FUNに対する請求を、お客様個人の資格においてのみ行うものとし、集団訴訟、共同訴訟、代表訴訟、複数原告による訴訟その他これらに類する手続(以下「集団訴訟等」といいます)の原告又は構成員として請求を行わないことに同意するものとします。

紛争が仲裁の対象となる場合、仲裁人は、

· 類似する請求を併合すること

· 集団仲裁を実施すること

· 仲裁当事者以外の者に対して裁定を行うこと

のいずれについても権限を有しません。

本条項の全部又は一部が無効又は執行不能であるか否かについては、仲裁人ではなく、管轄権を有する裁判所のみが判断する権限を有します。

万一本条項が無効と判断され、一定の請求について集団訴訟等による審理が必要となった場合には、当該請求は仲裁ではなく、管轄権を有する民事裁判所において審理されるものとします。

また、お客様及びGAME4FUNは、そのような請求については、お客様とGAME4FUNとの間の個別仲裁手続が終了するまで審理を停止することに同意するものとします.

4. 陪審裁判の放棄

適用法令により認められる最大限の範囲において、お客様及びGAME4FUNは、陪審裁判を受ける権利を放棄するものとします。

仲裁手続には裁判官又は陪審員は関与せず、仲裁判断に対する裁判所の審査は、法令で定められた極めて限定的な範囲に限られます。

D. 消費者の強行法上の権利、可分性および裁判管轄

本章のいかなる規定も、お客様が通常居住する国又は地域の法令に基づき消費者として有する強行法規による権利を制限又は放棄させるものではありません。

これには、合意によって排除できない裁判を受ける権利、又は当該国若しくは地域の裁判所においてのみ訴えを提起され、若しくは提起することができる権利が含まれます。

本章の一部が、お客様に対して無効又は執行不能と判断された場合であっても、当該部分は適用法令により認められる最大限の範囲で効力を有し、残りの規定は引き続き完全な効力を有するものとします。

仲裁の対象とならない紛争については、前項の消費者の強行法上の権利を害しない限り、香港の裁判所が非専属的合意管轄を有するものとします。

第X章 一般条項(General Terms)

A. 第三者の権利

本契約、プライバシーポリシー及びその他のGAME4FUN利用規約(これらの執行を含みます。)は、お客様及びGAME4FUN以外のいかなる者に対しても、権利又は救済を付与するものではありません。

ただし、第IX章(紛争解決)において第三者受益者として明示された者については、当該規定の範囲において、その利益のために当該規定を行使することができるものとします。

B. 可分性

本契約又はGAME4FUN利用規約のいずれかの規定の全部又は一部が、適用法令により無効又は執行不能と判断された場合であっても、当該規定は、当事者の本来の意思を可能な限り実現するよう、適用法令に従って解釈されるものとします。

また、当該規定を除くその他の規定は、引き続き完全な効力を有するものとします。

C. 契約上の地位の譲渡

GAME4FUNは、お客様の同意の有無を問わず、いつでも本契約上の権利及び義務の全部又は一部を第三者へ譲渡し、承継させ、又は移転することができるものとします。

お客様は、GAME4FUNの事前の書面による承諾なく、本契約上の地位又は本契約に基づく権利若しくは義務を第三者へ譲渡し、承継させ、又はその他の方法により移転してはなりません。

当該承諾なく行われた譲渡その他の処分は、無効とします。

D. 権利放棄

GAME4FUN(又はそのライセンサー)が、本契約又はGAME4FUN利用規約に基づく権利又は規定を行使せず、又はその履行を求めなかった場合であっても、それは現在又は将来における当該権利又は規定の放棄を意味するものではありません。

また、GAME4FUN(又はそのライセンサー)が、本契約又はGAME4FUN利用規約の特定の規定、条件又は義務について明示的に権利を放棄した場合であっても、そのことにより、将来において同一又は類似の規定、条件又は義務について権利行使を行うことを妨げるものではありません。

E. 不可抗力

GAME4FUNは、自己の合理的な支配を超える事由により、本契約上の義務の履行が遅延し、又は履行不能となった場合、一切責任を負わないものとします。

これには、以下の事由が含まれますが、これらに限られません。

· 天災地変

· 戦争

· テロ行為

· 暴動又は社会的混乱

· 輸出入禁止措置又は経済制裁

· 行政機関又は軍事当局による措置

· 感染症の流行又はパンデミック

· 火災

· 洪水その他の自然災害

· 事故

· ストライキその他の労働争議

· インターネット、通信回線、ホスティングサービス又は第三者プラットフォームの障害又は停止

· サイバー攻撃又はサービス妨害(DoS/DDoS)攻撃

· 停電

· 電力、労働力又は資材の不足

· その他GAME4FUNの合理的支配を超える事由

F. 準拠法

本契約及びGAME4FUN利用規約は、香港の抵触法の規定を除き、香港法を準拠法とします。

ただし、本準拠法の定めは、お客様が通常居住する国又は地域の法令により消費者として保障される強行法規上の権利を制限又は排除するものではありません。

紛争の解決については、第IX章(紛争解決)の規定が適用されます。

お客様がいずれの国又は地域から本ゲーム又はGAME4FUNサービスへアクセスする場合であっても、その利用はお客様自身の判断及び責任において行われるものとし、適用される現地法令を遵守する責任は、お客様が負うものとします。

管轄権を有する裁判所が、本契約について香港法以外の法令の適用を認めた場合であっても、本契約は、当該法令により認められる最大限の範囲において効力を有し、本契約の趣旨及び目的を最大限実現するよう解釈されるものとします。

G. 完全合意

本契約、プライバシーポリシー及びその他のGAME4FUN利用規約(特定のイベント、アンケート、キャンペーン、コンテストその他個別サービスについて別途掲載されるルール又はガイドラインを含みます)は、本ゲーム及びGAME4FUNサービスの利用に関するお客様とGAME4FUNとの間の完全な合意を構成するものとし、従前の口頭又は書面によるすべての合意、説明又は了解事項に優先します。

本契約、プライバシーポリシー及びその他のGAME4FUN利用規約との間で内容に矛盾又は抵触が生じた場合には、次の優先順位に従って適用されます。

1. 特定のイベント、サービス又はアクティビティについて別途掲載されたルール又はガイドライン

2. 本契約(EULA)

3. プライバシーポリシー

ただし、個人情報及びプライバシーに関する事項については、プライバシーポリシーが優先して適用されるものとします。

お問い合わせ

本契約に関するご質問、ご意見又はお問い合わせは、以下の窓口までご連絡ください。

GAME4FUN カスタマーサポート

電子メール:titanrush@ienjoygame.com

이용약관

최종 업데이트일: 2026년8월7일

전문

GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED(이하 “회사”)와 귀하 사이의 본 이용약관(이하 “본 약관”)을 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다. 귀하는 인조이 게임 서비스를 이용함으로써 본 약관을 읽고 이해하였으며 그 조건에 구속되는 데 동의하고, 본인이 거주 관할지에서 성년에 도달하였으며 본 약관을 체결할 법적 능력이 있음을, 또는 부모나 법정대리인의 동의를 얻었고 그 부모 또는 법정대리인이 귀하를 대신하여 본 약관에 구속되는 데 동의하였음을 진술하고 보증합니다. 귀하가 자녀 또는 피후견인을 대신하여 본 약관에 동의하는 경우, 귀하는 자신이 그 부모 또는 법정대리인임을 진술하며 그 자녀 또는 피후견인의 게임 이용과 관련하여 본 약관에 구속되는 데 동의합니다. 귀하가 게임을 이용하고 게임에 참여함으로써 본 약관은 귀하가 서명한 여느 서면계약과 마찬가지로 집행력이 있음에 동의하는 것입니다. 본 약관의 모든 조건에 동의하지 않는 경우 게임을 설치하거나 이용할 수 없습니다.

귀하는 게임을 이용하고 참여하는 과정에서 발생하는 인터넷 접속 요금을 부담합니다. 본 약관의 어떠한 내용도 미성년자 또는 그 법정대리인이 관련 법률에 따라 계약 또는 구매를 취소할 권리에 영향을 미치지 않습니다.

본 약관의 어떠한 내용도 법률상 배제하거나 제한할 수 없는 책임·권리 또는 구제수단을 배제하거나 제한하지 않습니다. 본 약관은 법률이 허용하는 범위에서만 적용되며 위 내용에 우선하지 않습니다.

본 약관은 귀하와 회사 사이에 법적 구속력이 있는 계약을 구성하므로, 그 내용을 주의 깊게 읽어주시기 바랍니다. 본 약관에 동의하지 않는 경우 게임을 이용하거나 인조이 게임 서비스를 이용하지 마십시오.

귀하는 회사가 귀하 및 귀하의 기기로부터 개인정보를 수집하고, 해당 서비스에 관하여 게시된 개인정보처리방침【https://tr.codefxeb.com/t2/661/7850.html?language=ko】에서 확인할 수 있으며, 이하 “개인정보처리방침”)에 기재된 바에 따라 일정한 개인정보를 이용·제공한다는 점을 인식하고 이에 동의합니다. 귀하는 회사의 서비스에 접속하고 이를 이용함으로써 위 개인정보처리방침을 읽고 이를 인지하였음에 동의합니다.(참고로, 인조이 게임 리미티드와 인조이 게임 리미티드의 자회사 및 계열회사를 통칭하여 “인조이 게임 그룹”이라 합니다).

본 약관은 개인정보처리방침 및 특정 활동·설문 기타 제공물에 관하여 게시된 규칙이나 안내와 함께(이상을 이하 통칭하여 “인조이 게임 약관 등”), 귀하의 모바일 게임·애플리케이션·소프트웨어 및 그에 관련된 업그레이드·패치·업데이트와 관련 서비스(이하 “게임”), 그리고 회사가 현재 제공하거나 장래 제공할 기타 제품·온라인 서비스 또는 웹사이트(개별적으로 또는 통칭하여 “인조이 게임 서비스”)의 이용과 참여를 규율합니다.

인조이 게임 서비스의 일부로 구매되거나 제공되는 콘텐츠 또는 기능(예: 추가 기능의 인앱 구매)은 가상 화폐의 사용 여부와 관계없이 해당 인조이 게임 서비스에 적용되는 것과 동일한 조건이 적용됩니다.

회사는 「약관의 규제에 관한 법률」, 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」, 「게임산업진흥에 관한 법률」, 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」, 「콘텐츠산업 진흥법」 등(이를 포함하나 이에 한하지 않음) 관련 법령에 위배되지 않는 범위에서 본 약관 및 기타 인조이 게임 약관 등을 개정할 수 있습니다. 회사가 본 약관을 개정하는 경우 시행일자·개정 내용을 명시하여 시행일 전 합리적인 기간 전부터 게임 또는 인조이 게임 서비스(또는 그 연결화면)에 공지합니다. 회사는 약관 개정을 공지할 때 귀하의 동의 여부를 확인합니다. 회사가 공지와 함께 귀하가 적용일까지 거부의 의사표시를 하지 않으면 동의한 것으로 본다는 뜻을 명확히 고지하였고, 귀하가 적용일까지 거부의 의사표시를 하지 않는 경우, 귀하는 개정약관에 동의한 것으로 간주될 수 있습니다. 귀하가 개정약관에 동의하지 않는 경우, 귀하 또는 회사는 서비스 이용계약을 해지할 수 있습니다.

귀하는 게임 또는 【 】에 있는 “이용약관” 링크를 클릭하여 본 약관의 최신본을 확인할 수 있습니다. 귀하는 변경사항 확인을 위하여 본 약관을 정기적으로 확인할 책임이 있습니다.

제1조 (이용 규칙)

귀하는 게임에 참여하는 동안 게임 이용을 규율하는 다음의 이용 규칙(이하 “이용 규칙”)을 준수하는 데 동의합니다. 예컨대 귀하는 다음의 행위를 하여서는 안 됩니다.

l 원치 않는 메시지를 반복적으로 보내거나 인종·성적지향·종교·혈통 등에 관한 인신공격이나 발언을 하는 등, 다른 이용자를 괴롭히거나 위협·모욕하는 등의 원치 않는 행위. 혐오표현은 허용되지 않습니다.

l 저속한 언어·욕설, 엔터키의 반복 입력, 화면이 너무 빨리 지나가 읽을 수 없도록 큰 이미지를 입력하는 행위, 다른 이용자를 방해할 목적의 과도한 대문자(고함) 사용, “스팸” 또는 도배(반복 텍스트 게시) 등으로 채팅방의 대화 흐름을 방해하는 행위

l 타인(유명인 포함)을 사칭하거나, 인조이 게임 그룹의 임직원 또는 대표자임을 거짓으로 표시하거나, 인조이 게임 그룹 또는 인조이 게임 그룹의 파트너·계열회사를 대표한다고 표시하여 이용자를 오도하려는 행위

l 인조이 게임 서비스에서 타인의 비밀번호·접속정보 기타 사적 정보를 취득하려는 행위

l 게임 및 소프트웨어의 위조본 제작·해킹·크래킹·배포를 포함한 위법행위를 조장하거나 권장하는 행위

l 바이러스 또는 손상된 데이터가 포함된 파일을 업로드하는 행위

l 광고·홍보성 메시지, 행운의 편지, 피라미드 방식 기타 상업적 활동 등 개인적 의사소통 외의 목적으로 메시지를 게시하는 행위

l 웹 지원 또는 신고 버튼을 부적절하게 사용하거나 회사 담당자에게 허위로 신고하는 행위

l “자동(auto)”·“매크로(macro)” 기타 “치트(cheat)” 프로그램이나 응용프로그램을 사용·배포하는 행위. 로봇·스파이더·크롤러 기타 자동화된 장치·프로세스·소프트웨어 또는 쿼리를 사용하여 인조이 게임 서비스로부터 정보나 데이터를 감시·추출·복사·수집하기 위해 이를 가로채거나 “채굴”·스크래핑하거나 인조이 게임 서비스에 접근하는 행위, 또는 이를 수동으로 수행하는 행위

l 회사가 명시적으로 수정을 허용하지 않은 인조이 게임 서비스의 부분을 수정하는 행위

l 인조이 게임 서비스를 이용하여 다른 이용자의 실제 개인정보를 게시하거나 전달하는 행위

l 인조이 게임 서비스 서버로 또는 서버로부터의 전송을 방해·해킹하거나 해독하려는 행위

l 회사가 통제하거나 승인하지 않은 서비스에서 또는 이를 통하여 게임 또는 인조이 게임 서비스를 이용하려는 행위

l 다음을 포함하여 상업적 목적으로 게임이나 그 일부 또는 인조이 게임 서비스를 이용하는 행위: (가) PC방·컴퓨터 게임장 기타 특정 장소 기반 시설에서의 이용, (나) 게임 외부에서의 판매를 위한 게임 내 가상 아이템·자원의 수집, (다) 대가를 받고 게임 외부에서 게임 내 서비스를 수행하는 행위(예: 대리육성)

l 다른 이용자의 인조이 게임 서비스 이용을 방해하거나, 전체 이용자를 위한 인조이 게임 서비스 제공 비용을 방해하거나 현저히 증가시키는 행위

l 설계상의 오류, 문서화되지 않은 기능 및/또는 버그를 악용하여 원래 이용할 수 없는 접근권을 얻거나 경쟁상 이익을 취하는 행위

l 게임의 전부 또는 일부를 역설계·디컴파일·디스어셈블하는 행위

l 회사가 명시적으로 승인하지 않은 프로그램이나 도구를 사용한 연결을 포함하여, 게임에 대한 무단 연결을 형성·생성·유지하는 행위

l 본 약관·인조이 게임 약관 등 또는 게임 플레이에서 명시적으로 허용된 경우를 제외하고, 가상 재화를 게임 외부 또는 내부에서 판매·교환·거래·증여·전환·상환하거나 그 밖의 방법으로 이전하는 행위

l 인조이 게임 서비스에 대한 지역적 제한을 우회하기 위하여 또는 그 밖의 목적으로, IP 프록시 기타 방법을 사용하여 자신의 거주지를 위장하는 행위

위 금지행위 목록은 허용되지 않는 행위의 예시일 뿐이며 금지행위를 빠짐없이 열거한 것이 아닙니다. 귀하의 온라인 행위는 상식과, 게임에 접속·이용하는 다른 사람(해당 제3자가 게임의 등록 이용자인지 여부를 불문합니다) 및 인조이 게임 그룹의 임직원·대표자에 대한 존중에 따라 이루어져야 합니다. 귀하는 게임을 이용할 때 자신의 활동에 적용되는 모든 관련 법령과 규칙을 준수하여야 합니다. 귀하의 접속이 위법행위에 이용되거나 이용 규칙 기타 인조이 게임 약관 등을 위반하는 경우, 회사는 제7조(이용제한 및 계약의 해지)에서 정한 절차에 따라 본 약관 및 귀하의 인조이 게임 서비스 이용을 제한·정지 또는 해지할 수 있습니다.

귀하의 계정에 대한 위법·부정 이용이나 계정 보안 문제를 알게 된 경우 즉시 회사에 알려주시기 바랍니다.

제2조 (계정)

귀하는 계정을 생성할 때 (i) 요구되는 정보를 정확하고 진실하며 최신의 완전한 내용으로 제출하고(이하 “계정정보”), (ii) 계정정보가 정확·진실·최신·완전하게 유지되도록 이를 즉시 갱신하는 데 동의합니다. 하나의 기기에서는 한 번에 하나의 계정만 로그인할 수 있습니다.

귀하는 계정 생성자로서 자신의 아이디에 대하여 책임을 집니다. 모욕적이거나 부적절한 아이디를 사용하지 마십시오. 아이디가 본 약관을 위반하는 경우 회사는 사전통지 여부와 관계없이 이를 즉시·일시적 또는 영구적으로 정지할 수 있습니다. 실명 기타 개인정보가 포함된 별명은 사용하지 않을 것을 권장합니다.

귀하는 무상 또는 유상 여부를 불문하고 자신의 계정 또는 아이디를 공유·공동사용·판매·기부·대여·양도·교환·상속·거래하여서는 안 됩니다. 법률이 허용하는 최대한의 범위에서, 회사의 귀책사유(고의 또는 과실)로 인한 경우를 제외하고 회사는 귀하의 계정 또는 아이디의 오용에 대하여 책임을 지지 않습니다. 귀하는 계정에 대한 무단 접근 또는 오용과 관련된 모든 위험을 부담하며, 회사의 고의 또는 과실로 인한 경우를 제외하고 부적절하거나 무단한 이용(귀하가 비밀번호를 공개한 후 제3자가 이를 사용한 경우를 포함합니다)에 대하여 회사 및 그 계열회사를 면책시키는 데 동의합니다.

귀하는 항상 자신의 아이디와 비밀번호를 비밀로 안전하게 유지할 책임이 있습니다. 귀하는 비밀번호가 분실·도난되거나 무단으로 공유되거나 그 밖에 유출된 경우 회사에 통지하여야 합니다. 법률이 허용하는 최대한의 범위에서, 귀하는 계정의 이용자로 간주되며, 귀하의 귀책 없이 계정이 이용되었거나 그 오용이 회사에 귀속되는 사유로 발생한 경우를 제외하고 계정을 통해 이루어진 모든 행위는 귀하에게 귀속됩니다. 귀하는 계정에서 이루어진 모든 활동과 거래에 대하여 책임을 지되, 그것이 회사에 귀속되는 사유로 발생하였거나 귀하가 관련 법률상 책임지지 않는 경우(귀하의 귀책 없는 무단 이용, 취소 대상인 미성년자 결제 등)는 제외합니다. 귀하는 게임과 관련된 계정 오용 또는 보안 침해를 회사에 즉시 알려야 합니다. 회사의 고의 또는 과실로 인한 경우를 제외하고, 회사는 귀하에게 귀속되는 사유로 발생한 계정 오용(귀하가 제3자에게 비밀번호를 공개한 경우를 포함합니다)에 대하여 책임을 지지 않습니다.

회사는 제3자 플랫폼을 통해 생성된 계정을 지원할 의무가 없습니다. 귀하가 제3자 플랫폼(예: Apple ID, Google 계정 기타 제3자 계정)을 통해 계정을 등록하거나 접속하는 경우, 또는 판매기록상 판매자(merchant of record) 역할을 하는 제3자 플랫폼이 귀하의 구매에 관한 결제·청구·환불 또는 1차 지원을 처리하는 경우, 그러한 계정·아이디·인증정보 및 관련 사항은 해당 플랫폼의 약관에 따르며 귀하와 해당 제3자 사이에서 해결되어야 합니다. 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위에서 그러한 사항은 회사의 책임이 아니며, 회사는 이를 복구하거나 그에 관한 서비스를 제공할 의무가 없습니다. 다만 제6조에 따른 귀하의 청약철회·환급권 및 법령상 소비자 권리는 본 항의 영향을 받지 않습니다. 귀하는 계정 또는 아이디가 도난되거나 부적절하게 이용된 경우 회사에 통지하여야 합니다. 본 문단은 회사가 운영하는 웹사이트를 통한 구매에는 적용되지 아니하며, 이 경우 결제대행사가 회사를 위하여 결제를 처리하더라도 회사가 판매자로서 결제·환급 및 고객지원을 담당합니다.

제3조 (제한적 이용 허락)

귀하가 인조이 게임 서비스를 이용하기로 결정한 경우, 귀하의 인조이 게임 약관 등에 대한 동의와 준수를 조건으로, 회사는 귀하가 소유하거나 통제하는 호환 가능한 모바일 기기에서 하나의 등록 계정을 위하여 게임의 목적코드 사본을 설치·이용할 수 있는 비독점적·양도불가능한·철회가능한 이용 허락을 부여합니다. 또한 회사는 게임에 속하지 않는 인조이 게임 서비스 부분에 접속·이용할 수 있는 개인적·비독점적·양도불가능한·재이용허락 불가능한·철회가능한 제한적 이용 허락을 부여합니다. 회사가 이 이용 허락에 따라 귀하에게 부여하는 권리는 본 약관의 조건에 따르며, 귀하는 적용되는 모든 조건을 준수하는 경우에만 이를 이용할 수 있습니다. 이 이용 허락은 귀하가 본 약관에 동의한 날에 효력이 발생합니다.

인조이 게임 서비스의 이용은 오로지 귀하 개인의 사적·비상업적 오락 목적에 한하며 그 밖의 어떠한 목적으로도 이용할 수 없습니다. 귀하가 위치한 관할지의 법률상 인조이 게임 서비스 또는 그 일부가 위법한 것으로 판단되는 경우, 귀하에게는 게임 또는 인조이 게임 서비스의 다른 어떤 부분에 대한 이용 허락도 부여되지 않으며 귀하는 그 이용을 하지 말아야 합니다. 귀하는 (i) 게임을 수정·번역·디스어셈블·디컴파일·역설계하거나 게임으로부터 2차적 저작물을 작성하는 행위, (ii) 게임을 임대·차용·대여·재판매·재이용허락·배포하거나 그 밖의 방법으로 제3자에게 이전하거나 제3자를 위한 시분할 기타 유사 서비스에 게임을 이용하는 행위, (iii) 게임의 사본을 제작하는 행위, (iv) 게임의 보안 관련 기능, 게임을 통해 접근 가능한 콘텐츠의 이용·복제를 방지·제한하는 기능, 또는 게임 이용 제한을 강제하는 기능을 제거·우회·무력화·훼손하거나 그 밖에 방해하는 행위, (v) 게임의 저작권 기타 권리 표시를 삭제하는 행위를 하여서는 안 됩니다.

위 이용 허락은 귀하가 위 조건 중 어느 하나라도 더 이상 충족하지 못하는 순간 자동으로 철회됩니다.

회사는 수시로 귀하에게 게임의 업데이트 또는 수정본을 제공할 수 있습니다. 귀하는 게임을 계속 이용하기 위하여 특정 업데이트 및 수정이 요구될 수 있음을 이해합니다. 귀하는 회사가 업데이트된 버전이 제공되면 이전 버전의 게임 지원을 중단할 수 있음에 동의합니다. 귀하가 회사의 설치 안내에 따라 게임 또는 업데이트를 설치하지 않는 경우 게임 및 인조이 게임 서비스의 전부 또는 일부가 정상 작동하지 않을 수 있습니다. 귀하는 회사가 도입하는 다양한 기술이 모든 플랫폼에서 일관되지 않을 수 있으며, 게임 및 인조이 게임 서비스의 성능이 귀하의 기기 기타 장비에 따라 달라질 수 있음을 이해합니다.

제4조 (지적재산권)

인조이 게임 서비스와, 게임에 관한 모든 권원·소유권 및 지적재산권(게임 및 인조이 게임 서비스와 관련하여 모든 텍스트·그래픽·음악·음향, 모든 메시지 또는 정보, 가상의 캐릭터·이름·테마·오브젝트·배경·의상·효과·대사·슬로건·장소·캐릭터·도표·개념·안무·영상·시청각 효과·도메인 이름 및 게임의 일부를 이루는 그 밖의 모든 요소를 개별적으로 또는 결합하여 포함하되 이에 한정되지 않습니다)은 인조이 게임 그룹 또는 인조이 게임 그룹의 라이선서가 소유하며 지적재산권 및 관련 권리를 보호하는 법률에 의하여 보호됩니다. 귀하는 인조이 게임 약관 등이 명시적으로 허용하는 경우를 제외하고 게임 또는 인조이 게임 서비스의 콘텐츠를 복제하거나 다운로드할 수 없습니다. 귀하는 콘텐츠에 부착된 저작권·특허·상표 기타 권리 표시를 제거·은폐·변경하지 않는 데 동의합니다. 귀하는 게임을 판매·이용허락·배포·복제·수정·공개실연·전시·전송·출판·편집·개작하거나 그로부터 2차적 저작물을 작성하거나 그 밖에 무단으로 이용할 수 없습니다. 인조이 게임 그룹은 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등에서 귀하에게 명시적으로 부여하지 않은, 인조이 게임 그룹이 소유하거나 이용허락받은 게임 및 인조이 게임 서비스에 관한 모든 권리를 보유합니다. 귀하는 인조이 게임 그룹 및/또는 제3자 콘텐츠 제공자가 게임에 게시된 모든 자료(귀하의 이용자 콘텐츠는 제외)의 소유자로 남으며, 귀하가 저작물을 다운로드함으로써 그러한 소유권을 취득하는 것이 아님을 인정합니다.

관련 법률이 허용하는 최대한의 범위에서, 회사는 언제든지 어떠한 이유로든 또는 이유 없이, 귀하에 대한 통지 여부 및 어떠한 종류의 책임도 없이 게임의 콘텐츠·자료 또는 항목(가상 재화 포함)의 전부 또는 일부를 수정·정지·삭제·중단할 수 있습니다. 다만 귀하가 아직 사용하지 않은 유상 구매 가상 재화에 대해서는 제6조 「유상 구매 가상 재화의 보호」 문단이 적용됩니다. 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위에서, 회사는 회사가 운영·통제하거나 회사를 위하여 운영·통제되는 서버에 저장된 데이터(귀하의 계정에 귀속된 데이터를 포함합니다)에 부여된 금전적 가치 기타 가치를 제공·보증하지 않으며 이를 명시적으로 부인합니다. 다만 제6조에서 정하는 경우는 제외합니다.

게임의 무단 사본 제작은 본 약관의 해지, 인조이 게임 서비스 이용 금지 및 추가적인 법적 조치로 이어질 수 있습니다. 콘텐츠 소유자는 지적재산권의 무단 이용에 대하여 귀하를 상대로 형사 또는 민사상 조치를 취할 수 있습니다.

제5조 (이용자 콘텐츠)

게임은 귀하가 의사소통·아이디·이미지 기타 자료와 정보(예: 게임 내 채팅으로 보낸 메시지, 귀하가 선택한 표시 이름, 맞춤형 아바타로 사용하기 위해 기기 앨범에서 선택한 사진)를 생성·업로드·제출·전송·공유할 수 있도록 할 수 있습니다(그러한 자료와 정보를 이하 “이용자 콘텐츠”). 귀하는 자신의 이용자 콘텐츠에 대한 소유권을 보유합니다.

귀하는 게임 및 인조이 게임 서비스의 운영·제공 및 홍보에 필요한 범위에서 인조이 게임 그룹이 귀하의 이용자 콘텐츠를 이용·복제·배포·개작·수정·번역하고, 그에 기초한 2차적 저작물을 작성하며, 공개실연·공개전시·디지털 실연·전송할 수 있는 비독점적·전세계적·무상의·재이용허락 가능한·양도 가능한 이용 허락을 인조이 게임 그룹에 부여합니다. 인조이 게임 그룹은 위 목적 범위에서 인조이 게임 서비스 제공자 및 계열회사에 한하여 이 이용 허락을 재이용허락할 수 있고, 게임 관련 영업의 양도에 수반되는 경우에만 이를 양도할 수 있습니다. 이 이용 허락은 회사가 게임을 운영하는 동안 유효하며, 게임 내에 표시되거나 게임에 일체화된 이용자 콘텐츠에 대해서는 귀하의 회원 탈퇴 후에도 존속합니다. 다만 게임 내에 표시되지 않고 게임에 일체화되지 않은 이용자 콘텐츠(예: 일반 게시판의 게시물)에 대해서는 인조이 게임 그룹이 귀하의 명시적 동의 없이 이를 상업적 목적으로 이용하지 않으며, 귀하는 언제든지 이러한 이용자 콘텐츠를 삭제할 수 있습니다.

귀하는 다음을 진술하고 보증합니다. (가) 귀하는 이용자 콘텐츠를 생성·업로드·전송하고 위 이용 허락을 부여하는 데 필요한 모든 권리와 허락을 보유합니다. (나) 귀하의 이용자 콘텐츠는 제3자의 지적재산권·프라이버시·퍼블리시티·초상 기타 권리를 침해하지 않습니다. (다) 귀하는 이용자 콘텐츠에 포함된 개인정보 또는 지적재산권의 권리자인 제3자로부터 허락을 받았습니다. (라) 귀하의 이용자 콘텐츠는 이용 규칙 및 모든 관련 법률을 준수합니다. 귀하는 위법·침해·음란·혐오·괴롭힘에 해당하거나 타인의 동의 없이 그를 묘사하는 이용자 콘텐츠를 생성·업로드·전송·공유하여서는 안 됩니다.

회사는 의무는 아니나, 특히 이용자 콘텐츠가 인조이 게임 약관 등 또는 관련 법률을 위반할 수 있는 경우, 언제든지 통지 여부와 관계없이 이용자 콘텐츠를 사전검토·검토·거부·삭제·차단·제한할 수 있고, 계정에 대한 채팅·업로드·아바타 기능을 정지·차단할 수 있습니다.

귀하가 전송·업로드하는 이미지·의사소통 기타 이용자 콘텐츠에는 개인정보가 포함될 수 있습니다. 회사는 그러한 개인정보를 개인정보처리방침에 따라 처리합니다.

제6조 (가상 재화)

게임은 수시로 가상 재화를 제공할 수 있습니다. 가상 재화에는 게임 내에서 사용되는 가상 아이템(캐릭터·액세서리, “캐릭터 커스터마이징”·강화 아이템 등), 포인트, 크레딧, 토큰 및 화폐(이상을 통칭하여 “가상 재화”)가 포함되나 이에 한정되지 않습니다.

귀하는 게임 내에서 가상 재화를 “획득”할 수 있고, 회사는 귀하가 “실제 화폐” 또는 가상 화폐로 가상 재화를 “구매”하도록 허용할 수 있습니다. 게임 내 특정 가상 재화는 구매하지 않으면 이용할 수 없을 수 있습니다.

가상 재화는 오픈마켓 사업자(예: Apple App Store, Google Play)를 통하거나, 회사가 운영하는 공식 웹사이트를 통하여 구매할 수 있습니다. 회사가 운영하는 공식 웹사이트를 통하여 구매가 이루어지는 경우, 회사가 판매자로서 대금을 수령하며, 청약철회·환급 및 과오납금의 처리는 본 조 및 제11조에 따라 회사가 직접 담당합니다. 오픈마켓 사업자를 통하여 구매가 이루어지는 경우에는 아래 문단이 적용됩니다.

다른 플랫폼에서 구매한 가상 재화(가상 화폐 등)에는 해당 플랫폼의 약관이 적용됩니다. 구매를 완료하기 전에 해당 플랫폼의 약관을 확인하시기 바랍니다. 회사는 귀하의 결제 방법이나 해당 플랫폼에서의 환불 방식을 통제하지 않습니다. 귀하가 제3자 플랫폼을 통해 결제하는 경우 귀하는 해당 제3자의 결제 조건에 동의하는 것이며, 회사는 그 거래의 당사자가 아닙니다.

가상 재화는 귀하에게 판매되는 것이 아니라 이용이 허락되는 것입니다. 귀하는 가상 재화를 소유하지 않으며, 모든 가상 재화가 귀하 개인의 비상업적 오락 목적에 한하여 이를 이용할 수 있는 제한적·개인적·비독점적·양도불가능한·이전불가능한·완전히 철회가능한 이용 허락을 나타낼 뿐임을 인정하고 이에 동의합니다. 귀하는 가상 재화에 대한 어떠한 권리·권원·이익 또는 소유권도 갖지 않습니다. 회사는 언제든지 단독 재량으로 귀하의 이용 허락을 종료할 수 있습니다. 다만 그러한 종료가 귀하가 아직 사용하지 않은 유상 구매 가상 재화에 영향을 미치는 경우에는 아래 「유상 구매 가상 재화의 보호」 문단이 적용됩니다.

회사는 게임의 운영상 합리적으로 필요한 범위에서 가상 재화를 규율·중단·업데이트·수정 또는 폐지할 수 있습니다. 다만 그러한 조치가 귀하가 아직 사용하지 않은 유상 구매 가상 재화에 영향을 미치는 경우에는 아래 「유상 구매 가상 재화의 보호」 문단이 적용됩니다.

가상 재화는 금전적 가치가 없으며, 본 약관·인조이 게임 약관 등 또는 게임 플레이에서 명시적으로 허용된 경우를 제외하고 귀하는 어떠한 경우에도 게임 내부 또는 외부에서 가상 재화를 “실제” 화폐 기타 재화·용역(다른 가상 재화를 포함합니다)으로 판매·이전·거래·교환·증여·전환 또는 상환할 수 없습니다.

귀하가 구매한 가상 화폐와, 획득·부여되거나 무상으로 제공된 가상 화폐를 함께 보유하는 경우, 게임 내에서의 사용은 구매한 가상 화폐에서 먼저 차감되고 그 다음에 획득·부여되거나 무상으로 제공된 가상 화폐에서 차감됩니다.

아래에서 정하는 귀하의 법정 청약철회·환급권을 제외하고, 관련 법률이 허용하는 범위에서 가상 재화는 그 밖에 금전 또는 금전적 가치로 교환되거나 상환되지 않습니다.

귀하가 미성년자(대한민국 민법상 만 19세 미만인 자 또는 관련 법률상 미성년자)인 경우 구매 전에 법정대리인의 동의를 얻어야 하며, 그러하지 아니한 경우 귀하 또는 법정대리인이 관련 법률에 따라 그 계약을 취소할 수 있습니다. 취소 신청이 있는 경우 회사는 미성년자 및 법정대리인의 지위를 확인하기 위하여 합리적으로 필요한 서류의 제출을 요청할 수 있습니다.

회사는 언제든지 구매 가능한 가상 재화의 가격을 수정할 권리를 보유하며, 가상 재화의 소매가격이 반드시 선형적일 필요는 없습니다.

귀하가 위치한 국가에 따라, 구매한 가상 재화의 유효기간이 해당 관할지의 관련 법률에 따라 일정 기간으로 제한될 수 있습니다.

귀하는 적용가능한 법령이 허용하는 예외 및 조건에 따라, 구매일 또는 콘텐츠 이용가능일 중 늦은 날부터 7일 이내에 가상 재화 또는 기타 유료 콘텐츠 구매의 청약을 철회할 수 있습니다. 다만 (i) 귀하에게 책임 있는 사유로 콘텐츠가 멸실·훼손된 경우, (ii) 구매 즉시 사용되거나 적용되는 유료 콘텐츠(여기에는 해당 콘텐츠가 소비·활성화·개봉·교환·이전·장착되거나 그 밖의 방법으로 적용된 경우가 포함됩니다.) (iii) 구매와 더불어 추가혜택이 제공되는 경우에 그 추가 혜택이 사용·소비·이전되었거나 그 밖의 사유로 회수가 불가능하게 된 경우 (iv) 개봉행위를 사용으로 볼 수 있거나 개봉 시 효용이 결정되는 콘텐츠의 개봉행위가 있는 경우에는 청약을 철회할 수 없습니다. 다만 가분적 콘텐츠의 경우 위 (i)호 내지 (iv)호에 해당하지 아니하는 부분에 대해서는 이 제한이 적용되지 않습니다.

청약철회가 제한되는 콘텐츠에 대해서는 회사는 그 사실을 귀하가 쉽게 알 수 있는 곳에 명확히 표시하거나 시험용 상품을 제공하는 등 그 밖에 관련 법령이 요구하는 조치를 취합니다. 이러한 조치를 취하지 아니한 경우, 귀하는 위 제한에도 불구하고 청약을 철회할 수 있습니다. 오픈마켓 사업자를 통하여 구매가 이루어진 경우 청약철회 및 환급은 본 조에 따른 귀하의 권리를 침해하지 않는 범위에서 해당 사업자의 정책 및 절차에 따라 처리될 수 있습니다.

귀하가 청약을 철회하는 경우 회사(또는 해당하는 경우 오픈마켓 사업자)는 지체 없이 해당 유료 콘텐츠와 함께 제공된 여하간의 미사용 추가혜택을 회수 또는 삭제합니다. 콘텐츠가 일부 사용·소비된 경우 회사는 그로 인하여 귀하가 얻은 이익 또는 그 공급에 든 비용에 상당하는 금액을 청구할 수 있습니다. 환불 금액에는 적용된 할인, 쿠폰, 묶음 가격 또는 이미 환불된 부분이 반영될 수 있으며, 무상으로 제공되었거나 보너스·이벤트 보상·프로모션으로 지급된 가상재화 또는 혜택은 포함되지 않습니다. 회사는 오로지 청약철회만을 이유로 귀하에게 위약금 또는 손해배상을 청구하지 않습니다.

유상 구매 가상 재화의 보호. 본 약관의 다른 규정에도 불구하고, 회사가 귀하가 대가를 지급하고 구매하였으나 아직 사용하지 않은 가상 재화를 회사에 귀속되는 사유(게임 또는 인조이 게임 서비스의 변경·중단을 포함합니다), 또는 기타 쌍방 귀책없는 사유(본 약관에 따른 휴면 계정 포함)로 인하여 수정·정지·삭제·초기화·중단 또는 폐지하거나 귀하의 계정 또는 관련 데이터를 삭제하는 경우, 회사는 합리적인 방법으로 사전 통지(게임 또는 인조이 게임 서비스의 중단의 경우 최소 30일 전 통지)하고, 귀하의 신청이 있는 경우, 콘텐츠이용자보호지침 및 관련 법령에 따라 그 미사용 유상 구매 가상 재화에 대하여 환급하거나 합리적인 보상을 제공합니다. 본 문단은 무상으로 취득한 가상 재화, 또는 귀하의 위법행위나 본 약관의 중대한 위반으로 인한 상실에는 적용되지 않습니다.

제7조 (이용제한 및 계약의 해지)

본 약관은 귀하가 게임을 구매·다운로드 또는 이용한 날 중 가장 이른 날부터 본 약관에 따라 해지될 때까지 효력이 있습니다. 귀하는 어떠한 이유로든 또는 이유 없이 언제든지 본 약관을 해지할 수 있습니다. 회사(또는 그 라이선서)는 귀하가 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등을 위반한 경우, 법령 준수를 위하여 합리적으로 요구되는 경우, 회사가 게임을 중단하는 경우(아래 통지기간을 조건으로 합니다), 또는 그 밖에 합리적인 사전통지로써 본 약관 및 귀하의 접속을 해지하거나 정지할 수 있습니다.

회사에 의한 해지는 귀하에 대한 통지, 귀하 계정(있는 경우)의 해지 또는 삭제, 또는 게임의 제공 및/또는 지원을 영구히 중단하기로 하는 회사의 결정 시 효력이 발생하며, 회사는 언제든지 단독 재량으로 이를 할 수 있습니다. 회사는 게임·가상 재화 기타 인조이 게임 서비스에 대한 귀하의 접속을 곧바로 해지하거나 삭제하기보다는 우선 최초 경고를 하기 위해 항상 최선을 다합니다. 다만 귀하가 본 약관을 중대하게 위반하였거나 이전에 경고를 받은 경우, 회사는 본 약관에 따른 귀하와의 계약 및 게임·가상 재화 기타 인조이 게임 서비스에 대한 귀하의 이용 허락을 해지할 수 있습니다. 이 경우 회사는 이메일 또는 앱·웹사이트 기타 인조이 게임 서비스 내에서 적절한 방법으로 서면 통지합니다. 해지 시 본 약관에 따라 부여된 권리와 이용 허락은 종료되며 귀하는 해당 게임·가상 재화와 인조이 게임 서비스의 이용을 중단하여야 합니다. 회사가 게임·가상 재화, 인조이 게임 서비스를 시장에서 철수하기로 결정하는 경우, 회사는 접속 철회 최소 30일 전에 이용자에게 통지(웹사이트·이메일·푸시 알림 또는 문자)하기 위해 최선을 다합니다.

회사는 위반의 성격·정도·횟수 및 결과에 따라 즉시 해지 대신 다음과 같은 단계적 조치를 취할 수 있습니다. (i) 일정 기간 동안 특정 기능(예: 채팅)의 제한, (ii) 일정 기간 또는 영구히 캐릭터 이용의 제한, (iii) 일정 기간 또는 영구히 계정 이용의 제한, (iv) 일정 기간 또는 영구히 귀하의 인조이 게임 서비스 이용의 제한. 구체적인 사유 및 절차는 각 게임의 운영정책에서 정할 수 있습니다.

회사가 본 조에 따라 귀하의 이용을 제한하는 경우, 회사는 (i) 제한 사유, (ii) 제한의 유형 및 기간, (iii) 이의신청 방법을 이메일·게임 내 통지 또는 게임이나 인조이 게임 서비스상의 게시로 귀하에게 통지합니다. 사전 통지가 요구되는 경우 회사는 사전에 통지하며, 다만 긴급한 조치가 필요하거나 귀하가 본 약관을 중대하게 위반한 경우에는 조치 후에 통지할 수 있습니다.

귀하가 이용제한에 이의를 제기하고자 하는 경우, 통지를 받은 날부터 14일 이내에 그 사유를 기재한 이의신청서를 이메일 또는 이에 준하는 방법으로 제출할 수 있습니다. 회사는 접수일부터 15일 이내에 이메일 또는 이에 준하는 방법으로 답변하며, 그 기간 내에 답변이 곤란한 경우 그 사유와 처리일정을 귀하에게 통지합니다. 귀하의 이의가 이유 있는 경우 회사는 그에 상응하는 조치를 취합니다.

귀하가 계정에 마지막으로 로그인한 날부터 2년을 초과하여 계정을 이용하지 않는 경우, 해당 계정과 관련된 모든 데이터(예: 해당 계정의 게임 내 캐릭터에 관한 모든 데이터)는 삭제되어 복구되지 않을 수 있습니다. 계정이 미사용 계정이 되면 귀하는 해당 계정의 가상 재화에 대한 어떠한 권리도 갖지 못하며, 미사용 계정을 통해 접근할 수 있었던 가상 재화는 상실되어 더 이상 이용할 수 없게 될 수 있고, 귀하는 관련 법률이 금지하는 경우를 제외하고 이에 대한 권리를 갖지 못합니다. 회사는 그러한 삭제 전 최소 30일 전에 귀하에게 통지하며, 귀하가 아직 사용하지 않은 유상 구매 가상 재화는 제6조의 「유상 구매 가상 재화의 보호」 문단에 따라 처리됩니다.

귀하는 【titanrush@ienjoygame.com】으로 회사에 통지함으로써 언제든지 본 약관(및 그에 따른 계정(있는 경우))을 해지할 수 있습니다. 본 약관의 해지 시 게임을 이용할 귀하의 권리는 즉시 소멸하며, 귀하는 즉시 게임을 삭제하고 보유 중인 게임의 모든 사본을 파기하여야 합니다.

귀하의 위법행위 또는 본 약관의 중대한 위반의 결과로 본 약관이 해지되는 경우 귀하는 가상 재화에 대하여 보상 또는 상환을 받지 못합니다. 회사에 귀속되는 사유로 본 약관이 해지되거나 회사가 게임 또는 인조이 게임 서비스를 중단하는 경우, 미사용 유상 구매 가상 재화는 제6조 및 관련 법령에 따라 환급되거나 합리적으로 보상되며, 어떠한 경우에도 제6조에 따른 귀하의 청약철회·환급권을 침해하지 않습니다.

회사는 귀하가 본 약관을 해지하기 전에 발생한 요금·부가금 또는 비용을 청구할 권리를 보유합니다.

제8조 (보증·책임의 제한 및 면책·보상)

본 조는 본 약관의 해지 후에도 존속합니다.

가. 보증 및 책임의 제한

관련 법률이 허용하는 최대한의 범위에서, 귀하는 게임, 인조이 게임 서비스·콘텐츠 및 인터넷의 이용이 전적으로 귀하 자신의 위험 하에 있음에 명시적으로 동의합니다. 게임·인조이 게임 서비스·콘텐츠 및 제3자 서비스·제품은 법률상 배제할 수 없는 보증을 제외하고 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증도 없이 “있는 그대로(as is)” 및 “이용 가능한 상태로(as available)” 제공됩니다.

회사는 게임 및 인조이 게임 서비스를 상업적으로 합리적인 기준으로 제공하며, 상품성 또는 특정 목적에의 적합성, 귀하가 원하는 시간·장소에서 인조이 게임 서비스에 접속·이용할 수 있다는 점, 회사가 인조이 게임 서비스 전체 또는 특정 지역에서 충분한 용량을 보유한다는 점, 인조이 게임 서비스에 오류가 없다는 점, 결함이 시정된다는 점, 또는 인조이 게임 서비스에 바이러스 기타 유해한 요소가 없다는 점을 보증하지 않습니다. 모든 의사소통 기능을 포함한 인조이 게임 서비스의 이용은 전적으로 귀하 자신의 위험 하에 있습니다.

관련 법률이 허용하는 최대한의 범위에서, 귀하는 인조이 게임 그룹, 그 라이선서 및 계열회사가 인조이 게임 서비스상의 행위·의사소통 또는 제3자의 콘텐츠에 관한 자신 또는 타인의 작위·부작위에 대하여 책임을 지지 않음을 인정하고 이에 동의합니다. 회사는 관련 대한민국 법률이 정하는 범위에서 귀하가 실제로 입은 손해를 배상합니다. 아래 문단에서 정하는 경우 및 관련 법률이 허용하는 범위를 제외하고, 어떠한 경우에도 인조이 게임 그룹 및 인조이 게임 그룹의 계열사는 인조이 게임 서비스·콘텐츠·인터넷의 이용으로 인하여 발생하거나 인조이 게임 서비스 또는 계정의 이용과 관련된 그 밖의 청구로 인하여 발생하는 간접·부수적·특별 또는 결과적 손해(이익 또는 수익의 상실을 포함합니다)에 대하여 책임을 지지 않습니다.

본 약관의 어떠한 내용도 소비자의 법률상 권리에 영향을 미치지 않으며, 인조이 게임 그룹의 중대한 과실 또는 고의로 인한 책임, 인조이 게임 그룹의 과실이나 사기로 인한 사망 또는 신체 상해에 대한 책임, 관련 법률상 배제할 수 없는 그 밖의 책임, 또는 대한민국 법률에 따른 유료 콘텐츠의 하자·부적합에 대한 책임이나 회사의 채무불이행에 대한 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다. 본 제8조 가항의 면책 및 책임제한은 본 문단에 부합하는 범위에서만 적용됩니다.

나. 면책·보상

인조이 게임 그룹의 요청에 따라 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위에서, 귀하는 자신의 고의 또는 과실에 의한 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등의 위반으로 인하여 실제로 발생한 책임·청구 및 비용(합리적인 범위의 변호사 보수를 포함합니다)으로부터 인조이 게임 그룹 및 그 계열회사·라이선서·임직원·계약자·임원·이사·공급자·콘텐츠 제공자를 면책하고 손해를 입히지 않는 데 동의합니다. 위 내용의 일반성을 제한하지 않고, 귀하는 자신에게 귀책되는 게임의 부적절하거나 위법한 이용에 대하여 인조이 게임 그룹을 면책하고 손해를 입히지 않는 데 동의합니다.

귀하는 본 약관 위반의 결과로 인조이 게임 그룹·그 라이선서·제공자·계약자, 게임의 다른 이용자 기타 개인 또는 법인에게 발생한 손해에 대하여 단독으로 책임을 집니다.

인조이 게임 그룹은 자신의 비용으로, 귀하의 면책 대상이 되는 사안에 대한 배타적 방어와 통제를 인수할 권리를 보유합니다. 그 경우 귀하는 해당 사안에 관하여 인조이 게임 그룹을 면책할 추가 의무를 지지 않습니다.

다. 업데이트: 발생 가능한 불이익 및 데이터 상실

중요: 회사는 게임 및 인조이 게임 서비스의 플레이와 이용 균형을 맞추기 위하여 업데이트를 하거나 특정 파라미터를 재설정할 필요가 있을 수 있습니다. 이러한 업데이트 또는 “리셋”은 게임 내에서 귀하에게 불이익을 초래할 수 있고, 귀하가 통제하는 캐릭터·게임·그룹 기타 권한에 영향을 미칠 수 있으며, 귀하가 “획득”하거나 “구매”한 가상 재화에 대한 접근을 상실하게 할 수 있습니다. 회사는 게임의 운영 및 밸런스를 위하여 합리적으로 필요한 범위에서 그러한 업데이트 및 리셋을 할 수 있습니다. 다만 업데이트 또는 리셋이 귀하가 아직 사용하지 않은 유상 구매 가상 재화를 제거하거나 현저히 감소시키는 경우에는 제6조의 「유상 구매 가상 재화의 보호」 문단이 적용됩니다.

라. 제3자 기능

경우에 따라 게임의 특정 부분은 제3자 기능을 사용할 수 있으며, 그중 일부는 제3자 제공자가 관리하여 추가 조건 및/또는 비용이 적용될 수 있습니다. 귀하는 그러한 추가 조건을 준수하여야 합니다. 해당 추가 조건과 비용을 주의 깊게 확인하시기 바랍니다.

제9조 (분쟁의 해결)

가. 형평법상 구제

귀하는 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등이 특정 이행되지 않을 경우 회사가 금전적 손해배상으로는 회복할 수 없는 회복 불가능한 손해를 입게 됨을 인정하고 이에 동의합니다. 따라서 법률상 인정되는 금전적 기타 구제에 더하여, 귀하는 회사가 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등의 위반이나 위반 우려에 대한 구제수단으로서, 적용가능한 법률이 허용하는 범위 내에, 담보·기타 보증 또는 손해의 증명 없이 특정이행 기타 금지적 구제를 받을 수 있음에 동의합니다. 그러한 구제는 관할권 있는 법원에 청구할 수 있습니다.

나. 비공식 협의

분쟁의 해결을 신속히 하고 비용을 관리하기 위하여, 귀하와 회사는 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등, 또는 귀하의 인조이 게임 서비스 이용과 관련된 계약상·비계약상 분쟁·논쟁 또는 청구(이하 “분쟁”)에 관하여 중재 또는 소송 절차를 개시하기 전에 최소 30일간 먼저 비공식적으로 협의하기로 합의합니다. 그러한 비공식 협의는 일방 당사자가 상대방에게 분쟁의 성격·근거 및 구하는 구제를 기재한 서면 통지를 함으로써 개시됩니다. 회사는 귀하가 제공한 청구지 주소(제공된 경우) 또는 이메일 주소로 통지를 보냅니다. 귀하는 【titanrush@ienjoygame.com】으로 이메일을 보내거나 다음 주소로 우편을 보내어 회사에 통지합니다: GAME4FUN TECHNOLOGY LIMITED, FLAT/RM 603, 6/F, LAWS COMMERCIAL PLAZA, 788 CHEUNG SHA WAN ROAD, KL, HONG KONG. 본 조항은 귀하가 법정 분쟁조정기관(콘텐츠분쟁조정위원회 또는 한국소비자원을 포함합니다)에 조정을 신청할 권리, 긴급구제 또는 금지명령 등 보전처분을 신청할 권리, 또는 소멸시효를 보전하기 위하여 필요한 경우 소송 등 법적 절차를 제기할 권리를 제한하지 않습니다.

다. 공식 분쟁 해결

중재. 귀하와 회사가 제9조 나항에 기재된 비공식 협의를 통해 분쟁을 해결하지 못하는 경우, 해당 분쟁은 중재통지서 제출 당시 유효한 홍콩국제중재센터(HKIAC) 기관중재규칙에 따라 HKIAC가 관리하는 중재에 회부되어 최종적으로 해결됩니다. 본 중재조항의 준거법은 홍콩법으로 하고, 중재지는 홍콩으로 하며, 중재인은 1인으로 하고, 중재언어는 영어로 합니다. 중재판정은 최종적이며 당사자를 구속합니다. 다만, 귀하가 대한민국에 일상거소를 둔 소비자인 경우 본 다항은 적용되지 아니하며, 이 경우 분쟁의 해결은 제11조에서 정하는 바에 따릅니다.

라. 포기할 수 없는 소비자 권리; 분리가능성

본 제9조의 어떠한 내용도 합의에 의하여 배제할 수 없는, 귀하의 일상거소지 국가의 법률에 따라 소비자로서 부여되는 강행적 권리(그 국가의 법원에 소를 제기하거나 그 국가의 법원에서만 제소당할 수 있는 포기 불가능한 권리를 포함합니다)를 박탈하지 않습니다. 본 제9조의 일부가 귀하에게 집행 불가능한 것으로 판단되는 경우, 그 부분은 허용되는 최대한의 범위에서 적용되고 나머지 부분은 완전한 효력을 유지합니다.

제10조 (일반조항)

가. 제3자 수익자의 부존재

본 약관·개인정보처리방침 및 인조이 게임 약관 등(인조이 게임 그룹의 그 집행을 포함합니다)은 귀하, 회사, 인조이 게임 그룹의 구성원, 그리고 인조이 게임 약관 등에서 제3자 수익자로 명시된 그 밖의 자 이외의 어떠한 자에게도 권리 또는 구제수단을 부여하지 아니합니다.

나. 분리가능성

본 약관 또는 인조이 게임 약관 등의 일부가 무효 또는 집행 불가능한 것으로 판단되는 경우, 그 부분은 당사자의 원래 의사를 가능한 한 반영하도록 관련 법률에 부합하는 방식으로 해석되며 나머지 부분은 완전한 효력을 유지합니다.

다. 양도

회사는 합병, 인수 또는 게임 관련 사업의 양도와 관련하여 사전에 귀하에게 통지한 후 본 약관상의 지위 또는 본 약관에 따른 권리의무의 전부 또는 일부를 양도할 수 있습니다. 귀하가 이에 동의하지 않을 경우 귀하는 본 약관을 해지할 수 있습니다. 귀하는 회사의 사전 서면 동의 없이 본 약관상 지위 또는 본 약관에 따른 권리·의무를 제3자에게 양도할 수 없습니다. 귀하의 무단 양도는 무효입니다.

라. 권리의 불포기

회사(또는 그 라이선서)가 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등상의 권리나 규정을 행사·집행하지 않더라도 이는 해당 규정에 대한 현재 또는 장래의 권리 포기로 해석되지 않으며, 이후 각 규정을 집행할 당사자의 권리에 어떠한 영향도 미치지 않습니다. 회사(또는 그 라이선서)가 본 약관 또는 인조이 게임 약관 등의 규정·조건·요건을 명시적으로 포기하더라도 이는 장래 그 규정·조건·요건을 준수할 의무의 포기를 구성하지 않습니다.

마. 불가항력

회사는 천재지변, 전쟁, 테러, 폭동 또는 소요, 수출입 금지, 제재 또는 민·군 당국의 행위, 전염병 또는 대유행, 화재, 홍수, 사고, 파업 또는 노동쟁의, 인터넷·통신·호스팅 또는 제3자 플랫폼의 장애 또는 중단, 사이버 공격 또는 서비스 거부 공격, 정전, 에너지·노동력·자재의 부족 등 회사의 합리적 통제를 벗어난 원인으로 인한 이행의 지연 또는 불이행에 대하여 책임을 지지 않습니다.

바. 준거법

홍콩법(그 국제사법 규칙은 제외)이 본 약관 및 기타 인조이 게임 약관 등을 규율합니다. 이 규정에도 불구하고, 귀하가 대한민국에 일상거소를 둔 소비자인 경우 아래 제11조의 준거법 규정이 본 제10조 바항에 우선하여 적용됩니다.

어느 장소에서든 게임 기타 인조이 게임 서비스에 접속하기로 선택한 자는 자신의 판단에 따라 이를 이용하는 것이며, 현지 법률이 적용되는 범위에서 그 준수에 대하여 책임을 집니다. 관할권 있는 법원이 다른 법률이 적용된다고 판단하는 경우, 본 약관은 해당 관할지의 법률이 허용하는 최대한의 범위에서 집행되며 본 약관 조건에 최대한의 효력을 부여하도록 해석됩니다.

사. 완전합의

본 약관·개인정보처리방침 및 인조이 게임 약관 등(특정 활동·설문 또는 콘테스트에 관하여 게시된 규칙이나 안내를 포함합니다)은 게임 및 인조이 게임 서비스의 이용에 관한 귀하의 권리·의무에 관하여 귀하와 회사 사이의 완전한 합의를 구성합니다. 본 약관·개인정보처리방침 및 인조이 게임 약관 등 사이에 상충이 있는 경우 (1) 특정 활동에 관하여 게시된 규칙이나 안내, (2) 본 약관, (3) 개인정보처리방침의 순서로 우선합니다. 다만 개인정보 및 프라이버시에 관한 사항은 개인정보처리방침이 우선합니다.

본 약관에 관한 문의는 다음 주소로 회사에 연락할 수 있습니다: 【titanrush@ienjoygame.com】

제11조 (대한민국 이용자에 대한 추가 조항)

회사는 다음 사항을 게임의 초기화면과 가상재화를 판매하는 홈페이지 등에 법령이 허용하는 방법으로 표시합니다. (i) 상호 및 대표자의 성명, (ii) 영업소 소재지 주소(이용자의 불만을 처리할 수 있는 곳의 주소를 포함합니다), (iii) 전자우편주소, (iv) 사업자등록번호, (v)개인정보처리방침, (vi) 본 약관.

회사는 회원 간에 채팅을 통해 이루어지는 통신 내용을 저장·보관할 수 있습니다. 회사는 회원 간의 분쟁 조정, 민원 처리 또는 게임 질서의 유지를 위하여 필요한 경우에 한하여 이 정보를 열람할 수 있습니다.

채팅 정보는 다음의 경우 제3자가 열람할 수 있습니다. (i) 제3자 번역 서비스 제공자가 게임 내 번역 제공만을 목적으로 채팅 내용을 읽는 경우, (ii) 귀하가 채팅 내용에 관하여 민원을 제기한 경우, 회사의 외주 고객센터가 그 민원에 대응하기 위하여 회사 운영팀으로부터 관련 채팅 기록을 제공받는 경우, (iii) 제3자가 법령에 따라 해당 정보에 접근할 권한을 부여받은 경우.

회사 또는 제3자가 전 문단에 따라 채팅 정보를 열람하는 경우, 회사는 그 열람의 사유 및 범위를 해당 이용자에게 사전에 통지합니다. 다만, 금지행위의 조사·처리·확인 또는 그 행위로 인한 피해 구제를 위하여 열람이 필요한 경우에는 사후에 통지할 수 있습니다.

귀하가 과오납금을 지급하였거나 착오로 요금이 청구된 경우, 회사는 과오납금 전액을 환급합니다. 과오납금이 회사에 귀속되는 사유로 발생한 경우 회사는 거래비용을 포함한 전액을 환급하며, 귀하에게 귀속되는 사유로 발생한 경우에는 법률이 허용하는 범위에서 환급에 소요되는 합리적인 비용을 공제할 수 있습니다.

회사는 귀하의 의견이나 불만을 접수·처리하기 위한 고객센터를 운영하며, 그 제출 방법을 게임 또는 그 연결화면에 안내합니다. 귀하의 의견이나 불만이 객관적으로 정당하다고 인정되는 경우 회사는 합리적인 기간 내에 이를 신속히 처리하며, 처리에 장기간이 소요되는 경우 그 사유와 처리일정을 귀하에게 통지합니다. 귀하와 회사 사이의 분쟁이 분쟁조정기관(예: 콘텐츠분쟁조정위원회)에 회부되는 경우, 회사는 자신이 취한 조치를 성실히 증명하고 그 조정에 따를 수 있습니다.

게임 또는 인조이 게임 서비스가 중단된 이후 최소 30일 이상의 기간 동안, 회사는 미사용 유상 구매 가상 재화와 관련된 환급 요청을 처리하기 위한 전담 창구를 운영합니다.

귀하가 대한민국에 일상거소를 둔 소비자인 경우, 제10조 바항(준거법)에도 불구하고 본 약관에는 대한민국 법이 적용됩니다. 본 약관 또는 인조이 게임 서비스에 관하여 또는 이와 관련하여 발생하는 분쟁에 대하여 대한민국 「국제사법」, 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 또는 그 밖의 대한민국 관계 법령에 따라 대한민국 법원에 전속관할이 인정되는 경우, 소 제기 당시 귀하의 주소를 관할하는 법원(주소가 없는 경우에는 거소를 관할하는 법원)이 해당 분쟁에 대한 전속관할을 가집니다. 대한민국 법원에 위와 같은 전속관할이 인정되지 아니하는 분쟁에 대해서는 대한민국 「민사소송법」에 따라 관할 법원을 정합니다.

대한민국 이용자에 대하여 회사는 본 약관을 국문으로 제공합니다. 대한민국 이용자에 관하여 국문본과 영문본 사이에 상충이 있는 경우 국문본이 우선합니다.

Ver1.0